pening í ár. Bankin hevur mett um støðuna hjá 14 teimum størstu bankunum, og niðurstøðan er, at tapið verður umleið tríggjar ferðir størri í ár enn í 2009. Eftir metingini fara bankarnir at missa 1,5 prosent [...] prosent av teimum samlaðu útlánunum í ár ímóti 0,52 prosentum í fjør. Børsen skrivar, at eftir hesum verður tapið hjá bankunum millum 50 og 70 milliardir krónur í 2010. Torsten Bech, greinari hjá LD Markets

Páll Solmunde, Søldarfirði, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Týsdagin 5. august hava Elisabeth Hvítklett og Jógvan Joensen, Sørvági, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í heiminum í dag, 2 [...] 8.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagin 26. august hava Anna og Jenis av Rana verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 23. august kl. 18.00 á Hotel Føroyum. Tey, ið vilja gleða okkum

Sandur: 6,5 mió krónur. Tað var inntøkan sum kommunan fekk fyrra hálvár í ár. Tey høvdu annars væntað at fáa 6,36 mió krónur inn í skatti. - Hetta eru umleið 285.000 krónur minni, enn fyri sama tíðarskeið [...] tíðarskeið undanfarna ár, verður sagt úr Sands kommunu. Juli og august mánaður í ár benda kortini á, at úrslitið fyri árið verður nakað betri enn kommunan metti. Annars gongur afturá við fólkatalinum heima á

higartil í ár, ikki so fáar móti botn 5 liðum sum seinasta sunnudag tá liðið leikti 2-2 móti 07 Vestur í Sørvági. Men í dag var eingin slingur í valsinum hjá hvíta liðnum í Gundadali, ið vann stórsigur 5-0 á [...] á ÍF. B36 - ÍF 5-0 (2-0) Sebastian Pingel 1-0 (5.) Hannes Agnarsson 2-0 (37.) Bjarki Nielsen 3-0 (49.) Sebastian Pingel 4-0 (90. +) Martin Agnarsson 5-0 (90. +) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá

Havfrúgvin úr Vestmanna er meistari í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. FM sigurin er trivaligur, tí Havfrúgvin vann fýra tær fyrstu kappingarnar í ár. Í Fuglafirði var Ørnin úr Sandavági best, og í Sørvági [...] Men eingin ivi er um, at Havfrúgvin er FM vinnari. 5-mannafør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:00.12 2 Ørnin 05:00.12 3 Drekin 05:01.09 4 Tjaldrið 05:01.20 5 Teistin 05:02.13 6 Falkur 05:09.21 7 Hvassi 05:10.18

3. ársfjórðing í ár vóru lønargjaldingar 1,8% størri enn 3. ársfjórðing í 2007. Hetta ger at samlaði lønarvøksturin í ár er 2,9% sum svarar til góðar 147 mió. kr. Í ár 2000 vóru 27% av lønunum útgoldnar [...] útgoldnar í fiskivinnuni, nú átta ár seinni er luturin hjá fiskivinnuni minkaður 10 %-stig og er 17% av útgoldnu lønunum. Í sama tíðarskeiðið er privata tænastuvinnan vaksin 5 %-stig og er triðja hvør lønarkróna [...] ar býtt á høvuðsvinnur, vísir at fiskivinna og onnur ráevnisvinna hevur eina afturgongd higartil í ár upp á 14,2%. Hinvegin hava aðrar vinnur eina framgongd uppá millum 6,3 og 8,3%, skrivar Hagstovan.

lánsbrøv. Býtið er soloeiðis, at 350 mió kr. verða lánsbrøv yvir eitt ár, har rentan er 2,5%. Hinar 400 mió kr. eru so lánsbrøv á 4 ár, og har er árliga rentan 4,25%. Lánsbrøvini verða noterað á íslendska

Tey, sum hava búð 5 ár ella longri í Bretlandi fram til 30. desember 2020 kunnu søkja um ”settled status”, ið er treytað varandi uppihaldsloyvi. Tey, sum hava verið styttri enn 5 ár, kunnu søkja um ”p

kappingin hjá 5-mannaførum við kvinnum verið rættiliga spennandi í ár, og á fleiri av stevnunum hava róðrarnir verið sera spennandi. Millum annað hava tríggir ymiskir bátar vunnið á stevnunum í ár, og tí var [...] støðu hjá 5-mannaførunum við kvinnum undan vestanstevnuni. Tær vóru heili níggju stig framman fyri teir báðar næstu bátarnar, og tí kundu tær við einum sigri tryggja sær meistaraheitið í ár. Sjálvt um [...] til at broyta, og tí bleiv róðurin hjá 5-mannaførum við kvinnum rógvin liðugur aðru ferð. Annar sigur til Ørnina Eftir heldur óvanligu byrjanina upp á róðurin hjá 5-mannaførum við kvinnum var tað Ørnin,

Fyri fyrstu ferð í 25 ár eru útreiðslurnar hjá norska statinum størri enn inntøkurnar. Tað skriva norskir miðlar í dag. Samlaða undirskotið seinasta ársfjórðing var á 5 milliardir norskar krónur. Samlaðu [...] Samlaðu inntøkurnar annað ársfjórðing í ár eru minkaðar við 2.3% í mun til í fjør. Inntøkurnar í ár eru 328 milliardir krónur í mun til 336 milliardir krónur í fjør. Tað er fyrst og fremst inntøkurnar av oljuni [...] oljuni, ið nú svíkja. Inntøkurnar frá oljuni annan ársfjórðing í ár eru helvtin av tí, ið tað var í fjør. Samstundis sum inntøkurnar eru fallandi, eru útreiðslurnar vaksandi. Útreiðslurnar vuksu við 8%