enn ikki hevur darvað búskapinum so nógv er, at rentan hevur bæði í USA og Europa verið lág. Tað hevur verið bíligt at læna pengar. Bí-ligir pengar hava fingið fólk at keypa nógvar vørur, men eisini fastan [...] framleiðsluni. Í menningarlondum er tað so, at til at framleiða virði fyri ein dollara brúka hesi lond dupult so nógva olju, sum tey meira framkomnu londini. Haraftrat er tað so, at bæði India og Kina lata stuðul [...] tá framleiðslan gongur væl, skal nógv olja brúkast. Og líkt er til, at olju-prís-urin ikki fer at fella í bræði. Hinar nevndu kreppurnar vardu bert nokkso stutta tíð, so fullu prísirnir aftur. Franski

myndir og bert ein lítil partur, er scannaður enn. Og so leingi, sum myndirnar eru bundnar í negativum ella í pappírsmyndum inni í goymslunum, so eru tær nógv minni atkomiligar hjá almenninginum, enn tá tær [...] illa at hetta er slett ikki so lítið í hansara bransju. ? Vit fara eisini út til eldri fólk við myndum fyri at vita um vit kunnu fáa nakað at vita. Og tað hendir meira enn so, at vit koma aftur við fongi [...] har eru nógv sum kenna, sigur Haldane Joensen. Hóast nógvar myndir eru á Fornminnissavninum, so eru kanska eins nógvar úti hjá privatum fólki, og Fornminnissavnið hevur áhuga í hesum myndum. ? Fólk eru vælkomin

- Jú, vit fara, tí vit búgva so tætt við. Tú kanst bara taka frakkan inn í kirkjuna, og leggja hann tvørtur um beinkin frammanfyri. Og so legði hon aftrat: Har vera fá fólk í morgun! Tá tær komu innar í [...] litir, men hava so eitt sermerki aftrat: Numrini á síðuni – tey makaðu tølini vinstrumegin, og tey ómakaðu tølini høgrumegin. Um tú hevði megnað at skriva tíðina eini 70-80 ár aftur í tíðina, so hevði tú til [...] greiðir Effie frá. Havnar kirkja hevur verið hennara kirkja gjøgnum alt lívið. Her hevur hon fingið so nógv gott at hoyra, og her hevur hon eisini havt sínar høgtíðarløtur. - O, ja, tá ið eg skal berast út

24 juli. Avbjóðingin gjørdist uppaftur størri av, at Atlantic Airways ongantíð áður hevur flutt so nógv fólk um flogvøllin í Vágum ein einstakan mánað sum júst í juli í ár, tilsamans 32.000 ferðafólk. Felagið [...] i ikki útgjørd við RNP AR-tøknini, høvdu 18-20 flogfør aftrat verið vend við, og so hevði neyvan borið til at ruddað so væl upp, sum vit gjørdu, sigur Sámal Danielsen, flogovasti. Ein stór avbjóðing, tá [...] at áhaldandi útsynningur í fýra vikur í juli elvdi til ringasta mjørka á flogvøllinum í Vágum, sum fólk vita um. Framkomna tøknin á Airbus-flogførunum og longdi flogvøllurin hjálptu upp á støðuna, men 18

beinavegin. Men so frægt álit mugu vit hava á tinglimum, at tey ikki gera sær dælt av støðuni, men at tey duga at halda seg til málini, heldur Beinta Løwe. – Vit skulu ikki gloyma, at tað er Føroya fólk, ið ræður [...] ræður í Føroyum, og at Føroya fólk hevur valt 33 fólk í Løgtingið at stýra. Løgtingslimir mugu tí sleppa at seta spurningar, tí tað snýr seg um trygdina og rættindini hjá fólkinum. Vit mugu jú tryggja, at [...] – At Løgtingið ikki sleppur at hava orðaskifti um so umráðandi mál, er sera óheppið – fyri ikki at siga ódemokratiskt. Tað heldur Beinta Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi. Hon sipar til viðgerðina hendan

pensjónistum eina tænastu, har fólk kemur at gera reint hjá teimum eina ferð, ella tvær ferðir um mánaðin. Her er talan um pensjónistar, har tað verður mett, at teir eru so illa fyri, at teir ikki klára [...] klára at gera reint sjálvi. Teir pensjónistar, sum vilja hava reingerð, skulu søkja um tað, og so fara serkøn fólk á økinum at meta um tørvin í hvørjum einstøkum føri. Men tað gekk kortini ikki akkurát, sum [...] at standa fyri sjálvari reingerðini, tí sjálv er heimatænastan so illa mannað, at tey fáa ikki eisini átikið sær at gera reint fyri fólk. Men meirilutin ætlaði, at pensjónistar skuldu rinda eitt brúkaragjald

heldur, at loysnin er nógv einfaldari enn so. Tað er bara at geva fólki ordiliga løn og ordiligar arbeiðsumstøður, so eru tey eisini sinnað at taka størvini á seg, sigur hann. – At fáa fólk at arbeiða um kvøldið [...] Arbeiðarafelag. Hann veit, at ferðavinnan javnan førir fram, at útreiðslurnar eru so stórar, at tey hava ikki ráð til at lata so góðar lønir. Men tað heldur hann lítið um. – Føroyska ferðavinnan er fleirfaldað [...] – Loysnin er at lata fólk fáa eina ordiliga løn og ordiligar arbeiðsumstøður. Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Hann er ikki samdur Rúna Poulsen, stjóra í Smyril Line, og Guðrið

hjá vinnuni fer at verða, nú fleiri fólk eru spard burtur í Uttanríkisráðnum. Men hóast hetta var boðskapðurin ikki dapur. - Í Uttanríkisráðnum hava vit væl færri fólk, og vit hava eisini færri pengar komandi [...] tilboðini ti ltey ferðandi sera nógv seinnu árini, og ferðavinnan er savnað saman í Føroya ferðavinnufelag, ið sjóðar tey saman. Og vit vilja knýta tey tættari at okkum so vit saman veruliga kunnu marknaðarføra [...] ar, vit fara at gera, vilja vit raðfesta ferðavinnuna, og tá tað kemur til marknaðarføringspengar, so hava vit nakað færri, men komandi ár koma vit at hava meiri pengar at gera gott við, sigur Jørgen Niclasen

má hyggjast frameftir og arbeiðast miðvíst. NÚ er so avgerð fallin um, hvar tilbúgvingin skal hoyra heima og hvør hevur ábyrgdina av henni. So far so good. Hetta er annars eitt mál, sum nettupp vegna tvørrandi [...] fara fólk at søkja starvið, sum hava bæði beinini á jørðini, sum hava arbeitt við hesum málum longu ella sum hava greiðar meiningar um, hvussu nakað ítøkiligt kann fáast burtur úr. Rætt og slætt fólk, sum [...] og aftur hava gjørt vart við álvaran í hesum máli. Ikki fyrr enn oljuvinnan bankar á dyrnar rakna fólk við og innsíggja, at okkurt má henda. Man kann tí siga, at oljuvinnan kemur her sum ein kærkomin gestur

eg, at øll Føroya fólk kunna taka undir við at spekulatiónir hava vunnið á fornuftini. Hvussu allir hesir hava fingið fiskiloyvir, vita trý í Fskimálaráðnum sum hava sitið har í nógv ár. Tað ørkymlar alt [...] alt Føroya fólk, hvaðani øll hesi fiskiloyvini eru komin frá. Tað hoyrdist frá fiskimálaráðnum, at øll fiskiloyvir skuldu leggjast út á eina heimasíðu. Um tað vrð gjørt, so hevði man sæð, hvað-ani tey [...] fiskiloyvið. Tað sær út, sum fiskimálaráðið ikki torir at koma fram við tí og leggja tað fyri Føroya fólk. Livst so spyrst. Vit eiga ein bát, sum fekk veiðiloyvi fyrst í 1986, sum seinni bleiv umlagt til fiskiloyvi