prosent eyka í tolli skuldi leggjast á elbilar frá kinesiskum verksmiðjum. Tað er henda hækking, sum nú formliga er samtykt, sigur eitt høgt embætisfólk í ES við Reuters. Nýggju tollsatsirnir koma í gildi [...] meðan kinesiska bilmerkið SAIC verður rakt við einum tolli uppá 35,3 prosent afturat. Broytingarnar eru fyri at tryggja fair play hjá evropeiskum bilframleiðarum. Í vár gjørdi ES-nevndin kanningina av r [...] viðmerking til Ritzau. - Evropeiski marknaðurin er so avgerandi fyri kinesisku bilframleiðararnar, at vit vænta, at teir antin rinda tollin burturúr egnum vinningi ella alternativt leggja framleiðsluna uttan

Runavík. - Í kreppuárunum, sum komu árini eftir, vóru vit stívliga 60 fólk – men í dag eru vit 325 í Havn, Vestmanna, Runavík og Skála, og tá eru tey, sum starvast hjá Pam Offshore, íroknað. Hæddarpunkt [...] hansara tíð á skipasmiðjuni. - Eitt av hesum var í 1992, tá ið vit umbygdu Hallarklett til oljuvinnu, men óivað størsta løtan var, tá ið vit í 1994 vunnu tilboðið um at smíða umhvørvisskipið til Thailands [...] vera óðamannaverk. Men nakað óðamannaverk gjørdist skipasmiðjan ikki. Tað hevur eftirtíðin prógvað. Nú maðurin í triðja ættarliði í familjuni, Gunnar Mohr, helt fráfaringarrøðu á Tórshavnar Skipasmiðju

tí eru fólk noydd at keypa eisini í Klaksvík. Tá Páll vantar onkra vøru so letur hann konuna ordna hetta. Hon bíleggur vøruna frá heilsøluni og síðani heinta tey sjálvi vøruna í Klaksvík. - Vit eru so [...] og tílíkt. Har eru ikki fullar hillar av vørum, men bert nøkur fá stykkir av hvørjum. Ongin orsøk er at hava ov stóra goymslu, tí kundakredsurin er avmarkaður - og aðrir stórir handlar eru í Klaksvík, sum [...] kundi ásetast. Hvussu nú: Hon keypti tann einasta og seinasta posan av eplum. Nær kann hugsast, at fólk aftur kunnu keypa epli í handlinum? - Tað er einki problem, sigur Páll. Eg fari nú at siga hetta við

tað hildið at vera nøkulunda veiða. - Vit tørnaðu altíð til at draga klokkan 05, og tað gingu nógvir tímar, áðrenn sildin varð avhøvdað, reinsað, saltað og komin í lastina. Tey fyrstu gørnini vóru úr hampi [...] hevði sína søgu, tí leirvíkingar hava dugað at skapt nógv virksemi, bæði í ringastu kreppum og nú viðurskiftini eru heilt onnur, enn tey vóru tá, segði 67 ára gamli, Absalon Eliasen, í Leirvíkar skúla. Tónleikur [...] framløga, ikki eitt pappír í hondini; alt úr minninum, og væl lá fyri, má sigast. Tá ið Absalon helt, at nú hevði hann tosað nóg leingi, fór hann í innara lumma eftir einum lítlum pappíri fyri at vita, um hann

hann, og leggur afturat: - Vit eru í einari støðu í dag, har nógv teirra, sum eru arbeiðsleys, hava ilt við at røkja eitt starv, tí tey hava ikki neyðugu mentalu førleikarnar. Vit vita, at umleið eitt prosent [...] ella børnum, sum hava tørv á stuðli. - Møguliga eru fleiri børn, sum hava tørv á stuðli. Men krøvini til børnini í dag eru eisini øðrvísi enn fyrr. Tí eru parametrini ósamanberilig, sigur Pál Weihe. Men [...] heilan negativt. Tað er longu prógvað, at tungmetal eru serstakliga vandamikil fyri menningina hjá ófødda barninum, sigur Peter Uldall. Á hesum økinum eru vit sum kunnugt sera frammarlaga í Føroyum, har tað

er nú gjørt av, at heilárssiglingin er komin fyri at verða. Sambært lýsing í blaðnum í dag hevur Smyril Line nú latið upp farmadeildir í Danmark við høvuðsdeild í Hanstholm. Umframt Hanstholm eru deildir [...] samband við fleiri kundar, og á farmadeildini eru tey í løtuni sjey fólk. Uppá fyrispurning um tað er pláss fyri enn einum skipafelag sum flytur farm, nú Skipafelagið og Eimship longu røkja farmaflutning [...] at fara víðari og hava eina heilársrutu. Nú henda fyrsta royndin at sigla um veturin er vorðin so væl móttikin av fólki er ætlanin at halda fram við tí. -Skulu vit koma víðari og endurnýggja okkum, so hevur

er nú gjørt av, at heilárssiglingin er komin fyri at verða. Sambært lýsing í blaðnum í dag hevur Smyril Line nú latið upp farmadeildir í Danmark við høvuðsdeild í Hanstholm. Umframt Hanstholm eru deildir [...] samband við fleiri kundar, og á farmadeildini eru tey í løtuni sjey fólk. Uppá fyrispurning um tað er pláss fyri enn einum skipafelag sum flytur farm, nú Skipafelagið og Eimship longu røkja farmaflutning [...] at fara víðari og hava eina heilársrutu. Nú henda fyrsta royndin at sigla um veturin er vorðin so væl móttikin av fólki er ætlanin at halda fram við tí. -Skulu vit koma víðari og endurnýggja okkum, so hevur

til Miðvágs Kommunu um ferðsluna í gjøgnum Miðvág, her sum so nógv óhapp eru hend, bæðið fólkaliga og matrielt, spurningurin er nú, hvørji næstu tíðindini skulu verða, skal tað veruliga verða eitt deyðsfall [...] vágafólk eru so tolin ella hvussu. Hvussu nógv skula fáa skaða ella doyggja? Ella liva í støðugum vanda í daglidegnum? Hvør hevur ábyrgdina? Hvar vóru hesi eletronisku vegaskiltini at síggja fyri nú langari [...] tað ikki við Ellis- og Avleimisheimið og yvir av FK í Miðvági, ella minnist eg skeivt? Hvar eru tey í dag? Men nú fær LV tað at ljóða sum hetta er nakað nýtt og revulusionerandi innan Føroyska ferðslu, har

rúsdrekkasølunum í Svøríki og Finlandi, og vinningurin hjá reiðaríunum er tí ógvuliga stórur. Men nú eru álendingarnir vaknaðir sum við kaldan dreym av gongdini í grannalondunum. Fyrr lítlum mánaði síðani [...] Hetta merkir at ferðavinnureiðaríini eisini mugu fylgja við og lækka sínar prísir. Reiðaríini eru komin við varisligum metingum um, at so fer helst at vera. Men týsdagin kom so tann fyrsta veruliga bumban [...] sum ES loyvir, og at Finland ikki heldur hevur eina nettolønarskipan fyri sjómenn, eins og vit kenna tað eitt nú í Danmark. Reaktiónirnar hava verið ymiskar eftir útspælið frá Viking Line. Ein leiðari í

Uni Arge Fleiri áhugaverd sjónarmið eru komin fram í sambandi við málstríðið, ið tók seg upp herfyri, og eitt, ið tykist ganga aftur hjá teimum, sum harmast um, at føroyskt allatíðina verður ment, er, [...] vanlukka fyri eitt fólk, um tað verður andliga avbyrgt og mentanarliga einoygt, men tað haldi nú ikki, at føroyingar eru. Úr egnum jørðildi hava føroyingar skapt egin virðir og egnan vísdóm, og tær nýtist ikki [...] úr øðrum mentanum. Men rætt er, at vit kunnu ikki liva av egnum íblástri eina, og tí tørvar okkum eisini íblástur úr altjóða samfelagnum. Hendan íblásturin hava vit eisini fingið í stóran stíl seinastu