eftir at fáa endaliga at vita, hvussu álvarsamur skaðin í knænum hjá honum er. Undir venjing í síðstu viku skeiklaðist knæið, og síðani hevur tað verið so hovið, at tað ikki hevur borið til at kanna tað neyvt [...] seg, og so fara vit at testa stabilitetin í knænum. Tað gera vit við venjingum her í AaB, og í næstu viku hava vit fingið eina tíð hjá einum skurðlækna í Randers, sum eisini skal kanna knæið, sigur Jón Rói [...] sigur Jón Rói. Kanningarnar undir venjing síðst í hesi vikuna og hjá skurðlæknanum í Randers í næstu viku, skulu millum annað gera av, um stabiliteturin í knænum er í lagi, og um Jón Rói skal halda fram við

vetur, vóru tær uttanríkispolitisku heimildirnar og ES-forfatningstraktatin, eitt fast evni í Degi og Viku. Kvøld eftir kvøld fingu vit hyggjarar at vita, at um danir tóku undir við forfatningstraktatini hjá [...] megnaðu vit lítið. Tí undraði tað meg at hoyra Per Stig Møller, uttanríkisráðharra, siga í Degi og Viku tann 31. mars, at Danmark frásigur sær ongar heimildir til ES við forfatningstraktatini, men at talan [...] hevur tilnevnt), kann umsita danska uttanríkispolitikkin. Eg vil tí spyrja redaktiónina í Degi og Viku, um øll hasi mongu innsløgini um forfatningstraktatina, sum vit sóu í tíðindasendingum, kjaksendingum

The Dreams heldur fast í ovastu rók á 15 teimum bestu við Sasa Sa, Sa enn eina viku, men tað er EB/Streymasangurin, ið ger størsta lopið hesa vikuna, hann kemur inn á listanum á 4. plássi. Føroyskur tónleikur [...] i eigur Graceland hjá 200, ið datt av 3. plássi niður á 12. pláss hesa vikuna. Lagið fór í síðstu viku nógv pláss upp eftir listanum, eftir eina eitt sindur slaka byrjan á 8. plássi, og er nú dottið niður [...] Út eru dottin Long Way To Happy hjá Pink og Good Intuition hjá The Story Ends, ið einans fekk eina viku á listanum, eitt stórt vónbrot fyri bólkin, ið lá nummar eitt á 15 teimum bestu við Dancing Around

Býráð fór frá Býráðslimirnir í norðurnorsku kommununi Vardø gjørdu í síðstu viku av at leggja frá sær, tí teir vóru so misnøgdir við viðferðina, sum kommunan fekk frá landsmyndugleikunum. M. a. ætlaðu [...] gjørdu av teir at leggja býráðsstarvið niður - fyribils í hvussu var. Og hetta loysti seg, tí nú eina viku seinni hev-ur kommunan í Vardø fingið at vita frá sjálvari stjórnini í Oslo, at floghavnin verður [...] dunkarnar innaftur. Ólógligar tenn Norski forsætisráðharrin, Kjell Magne Bondevik, noyddist í síðstu viku at lata tollvaldinum tvær fílatenn, sum hann hevði fingið sum gávu, tá hann herfyri var í Nigeria

Summarið er farið at halla, og heystið er nær. Flestu skúlar byrjaðu aftur í síðstu viku, og gerandisdagurin verður nú vanligur aftur hjá mongum. Nú nærkast eisini tíðin, tá nátungi kann takast á báti [...] sjógvin. Síðan plagar besta nátungatíðin at vera um mánaðarskiftið august/ september og kanska eina viku inn í september ella so. Nátin hevur eins og annar sjófuglur verið í minking, men tað hevur verið [...] bert er ein lítil brotpartur av tí, hon var. Lundi verður vanliga fleygaður í juli og kanska eina viku inn í august, um veðrið heldur sær. Men, nú er lundatíðin av á hesum sinni.

– Meira enn ein útlendingur fær uppihaldsloyvi í Føroyum hvørja viku, og alt ov nógvir fáa ongantíð undirvísing í føroyskum máli og føroyskari mentan, sigur Tórhild Bjarkhamar, lærari, sum saman við manninum [...] skeið fyri útlendingar í føroyskum máli og mentan fyri fleiri árum síðani. Hon vísir á, at hvørja viku fær meira enn ein útlendingur uppihaldsloyvi í Føroyum, men at einki krav er um málundirvísing ella

millum teir fyrstu ellivu fyri einari viku síðani. Í dag var Viljormur Davidsen aftur millum teir fyrstu ellivu soleiðis, sum hann – burtursæð frá fyri einari viku síðani – hevur verið allar ferðirnar í

Danmark, men verður túratalið komandi summar økt til níggju túrar. Økta túratalið fer at galda frá viku 27 til viku 32 og liggja nýggju túrarnir mánadag og hósdag, tá flogfelagið stovnar ein nýggjan túr úr K

til útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at veðrið verður gott, men streymurin harðnar, sum vikan gongur. - Páskirnar verða í endanum av næstu viku, og tí er væntandi, at

Fyri einari viku síðani var ungi Manchester United leikarin, Marcus Rashford, eitt fullkomiliga óskrivað blað fyri tey allar flestu fótbóltsáhugaðu. Men í dag eina viku seinni, kennast tey flestu við unga