frá fólki til fólk. Men fáur sleppur tó heilt óskalaður í lívsins leiki. Tað er, sum maðurin segði: Eingin sleppur livandi frá lívinum. Eg kom at kenna Hannu, tá ein av brøðrum mínum giftist við dóttur [...] størsta grunnbrotið, og hetta varð so hennara bani. Hon kom ongantíð fyri seg aftur. Tað er við takksemi til hennara, sum nú hvílur undir moldum, at eg skrivi hesar fáu reglur. Væl verma allar hosurnar, eg fekk

skuldu siga upp, fyri at sáttmálin skuldi fara úr gildi. Hetta fekk fiskimannafelagið til at finna eitt páskot til at krevja nýggjar samráðingar um sáttmálan. Hetta avvísti reiðarafelagið, tí tað segði [...] í dag vildi svara til 6-7 mill. Seinni fekst tó ein skipan millum feløgini, hvussu hetta skuldi greiðast, men tað er ein onnur søga. Verkfallið helt tó fram, og nú varð tað snarað til at gerast eitt politiskt [...] mánðaðin. Palli og skalkijarnið Nú koma vit til søguna hjá Palla og skalkijarnið. Slík verða ikki brúkt í dag, men hetta er ein fløt jarnstong, sum skuldi vera við til at skora presendingar, sum vóru lagdar

skonnartirnar til. Hetta hjálpti John pápanum við. Tí kom John tíðliga at vita nógv um skip. Til Grønlands við Ekliptiku Men loksins fór John til skips í 1934, 16 ára gamal. Hann fór til Grønlands við [...] verið farin til sjós. Men júst hesa tíðina var tað var ringt at sleppa burtur. Tað var um hesa tíðina, at fransaskonnartirnar byrjaðu at koma. Hesar kravdu eitt serligt kynstur at rigga til. Men her var [...] 000, og var hetta nógvur peningur tá. Ekliptika var væl egnað til endamálið. Hon var uppá seg nýggj, bygd í 1922 í Noregi serstakliga ætlað til íshavsferðir. Hon hevði motor og hon hevði radiosendara. Skipið

saman við mær. Hetta vildi hon fegin! Varð sendur til Italia Aftaná kríggið varð eg sendur til Italia og kom at vera í Trieste, nær­­indis markið til Jugoslavia. Italia var jú ein av taparunum í krígnum [...] møgu­leiki at sleppa beinleiðis til Føroy­ar var við fiskiskipum, sum komu við fiski til Bretlands. Hetta var mest til Aberdeen, Grimsby og Hull. Tað var ein annar mað­ur í heimbýi mínum, hetta var norðanfyri [...] játtandi. Eg segði, at eg vildi fegin til Føroyar til gentuna. Hann vildi eisini sleppa tann vegin, tí hann var giftur í Kvívík. So vit avráddu, at vit skuldu fara til Fleetwood á vesturstrondini i Onglandi

hana, tí nógv hevur hon tosað um hesa tíð og nógv hevur hon nokk fingið burtur úr. 5. februar 1950 giftist mamma við pápa (Sigurd) sum var nr. 3 av 8 systkjum Norði hjá Gutta. Tá hevði pápi bygt húsini undir [...] árini, so tað hevur forða henni nakað at komið út. Men er tað nakað, hon elskar, er tað at sleppa til alt møguligt, bæði andaligt og tímiligt. Eitt selskapsfólk burturav, sera sosial. Vit 4 systkin, Elinborg [...] kirkjan eru eisini hjartamáli hjá teimum, har hava tey sítt fasta pláss. Sjómanskvinnur og jólapakkar til sjófólkið gongur hon nógv uppí, hevur verið forkvinna í nógv ár. Hon var jú sjómannakona, tí pápi hevur

fólkið. Roknaði við at verða sendur til heitari lond Summir av vinunum vórðu sendir til Norður Afrika, og eg roknaði eisini við at verða sendur hagar. Men tey sendu meg til Cornwall, sum er sunnast og vestast [...] Frá Cornwall varð eg sendur til Plymouth, til eina serliga deild at gera tunellir, har eg var hildin at vera serfrøðingur. Plymoth var ein stór flotastøð. Eg skuldi vera við til at gera eina herstøð fyri [...] at tað var til Føroyar, vit skuldi fara. Vit fara umborð á skipið Ben My Cree, og eg haldi at hetta var eitt skip, sum vanliga sigldi við ferðafólki til Isle of Man, og sum nú var nýtt til troppaflutning

blaðungur fór til Klaksvíkar at rógva út. Tá hann var 15 ára gamal kom hann aftur til Havnar at ganga á VBV. Men hugurin til sjógvin var stórur, og eftir lokið preliminerprógv, var Jóannes til skips við ymsum [...] Í 1960 fór hann á læraraskúla, har hann hitti Óluvu Absalonsen úr Vági, sum hann giftist við í 1964. Tey giftust inn til Marius og Jónnu, sum tá vóru á háskúlanum í Havn. Og í 1965, tá Óluva og Jóannes [...] ein partur av Jóannesi sjálvum. Nógvir tímar eru nýttir í bátinum og í egningarskúrinum -bæði til útróður og til stuttleikatúrar við børnum og abbabørnum. Jóannes og Òluva eiga fýra børn. Magni føddur í 1965

Omma, Susanne Marie, doyði jólaaftan 1942, 84 ára gomul. Hon átti eina systir, Anna Sofie, sum giftist til Sumbiar. Hon var mamma kenda læknan í Heiðunum Einar Djurhuus. Mamma mín segði eina ferð, at b [...] eldri døgum gjørdist hann fyrsti skrivari í Tórshavn, eftir at býurin gjørdist keypstaður. Keldan til hesa grein er abbasonurin Heri Mohr og taka vit brot burtur úr tí, sum hann hevur skrivað um abban [...] siga: Gerið arbeiðið fyrst! Fyri nøkrum árum síðani kom eg at standa undir liðini á Mass á Velbastað til eina jarðarferð. Hann spurdi meg, hvør eg var. Tá eg svaraði, at eg var abbasonur Vilhelm Mohr, segði

Foreldrini vóru Maria og Alfred Petersen, trúboðari. Hann var av Tvøroyri og kom til Klaksvíkar sum trúboðari í 1919. Í 1921 giftist hann við Mariu fødd Nattestad og ættað úr Hvalba. Maria og Alfred búðu á V [...] Petersen. Tað var skjótt eftir, at Karolina var komin til Hvalvíkar, at tey fóru undir miðvísa slóðbrótandi arbeiðið at skapa útbúgvingartilboð til tey, sum ikki kláraðu seg sjálvi. Karolina gekk á odda [...] ikki borið til, um hon ikki varð stuðlað av manninum. Umframt samvitskufult, stillisliga og fyrikomandi at røkja prestakallið, so var Petur í mong ár óløntur lærari við Áir. Áðrenn farið varð til Áirnar við

kunnleika til umstøðurnar. Teir fara frá missionsbátinum niðan eftir ánni í eini kano til eitt pláss, sum var um 8 míl frá Bonginda. Her drógu teir kanoina á land. Frá áarbakkanum vóru einar tvær míl til gongu [...] Dani­­el til staðar saman við trúboð­ara­felag­anum W. D. Armstrong, og teir báðir skrivaðu undir rætt­leikan av avhoyringini. Sum lokal­kendur kundi Daniel eisini vera við til at geva sítt íkast til hesa [...] dagbókini verður sagt um hendan dagin: Fór til Ekansa við Armstrong og D(anielsen). Ræðuligur standur. Tað verður sagt frá teirra ørindi í einum undirskjali til sjálva frágreiðingini, har greitt verður frá