tilveruna lættari hjá foreldrum við pinkubørnum. Men ein trivaligan part av hesum pengunum síggja foreldrini als onki til. Ein uppgerð yvir fíggjarligu støðuna hjá barsilsskipanini, vísir, at í fjør vórðu [...] n Hetta merkir eisini, at allir løntakarar hava goldið 8,6 milliónir í barsilsskipanina, sum ikki eru brúktar til endamálið, men sum enda í landskassanum

ungdómsrøkt, sum er galdandi fyri øll børn frá 0 til 16 ár, er komin, metir SEF-nevndin, at lunnnar eru lagdir undir eina líka góða skipan fyri smábørnini, sum higartil hevur verið galdandi fyri skúlabørn [...] ein barnavinarlig tannbust, og bókin er eisini soleiðis at børnini fara at tíma at lesa hana. Har eru nógvar góðar myndir og nógvar stuttligar tekningar, sum børnini eisini kunnu lita. Bókin fæst í handlinum [...] handlinum í næstu viku, og hon fer at kosta 20 kr. So er tað bara hjá børnunum at gera eina avtalu við foreldrini. Um eg fái bomm, so skal eg nokk busta tenn fleiri ferðir um dagin.

Føroyum. Eisini eru Maria Vang, lækni og Sofus Joensen, yvirlækni, við í verkætlaini. Hesi eru millum tey, sum fara á ráðstevnuna. Eini fimm granskarar úr Danmark verða eisini við. Tilsamans eru eini tíggju [...] langt vit eru komin, sigur Hans Atli Dahl, ið er cand.scient í biologi.      Eisini vil tann føroyski bólkurin vekja áhuga millum granskarar úti í heimi fyri gengransking í Føroyum, tí Føroyar eru eitt sera [...] sjúklingum og foreldrunum, so at vit kunnu síggja, hvør partur av genunum er givin víðari, tí at foreldrini eru í flestu førum frísk fólk, og so ræður um at finna ein samanhang, sigur Hans Atli Dahl.     Hans

Glyvrum, hava nógv felags. Tær eru nøkunlunda javngamlar; tær eru føroyingar, tær høvdu allar ætlanir at fáa sær eina útbúgving, tær møttu allar muslimskum monnum, og í dag eru tær allar konverteraðar til [...] fyrr enn tríggjar teirra flyta seg úr fimmmanna bólkinum er greitt, at júst tær tríggjar eru føroyskar. Men hví eru vit so skjót at halda, at munur er á fólki. Var tað ikki Jesus, sum segði: »latið øll [...] okkum frá. Sjálvar eru tær - døtur Allah, aldar upp við kristindóminum, soleiðis sum vit kenna hann í Føroyum. Men børn teirra vilja tær ala upp við islam. Giftar muslimskum monnum Tær eru setstar við pallborðið

Føroyskir pápar eru teir, sum eru minst saman við sínum nýfødda barnið. Tað vísir ein samanbering av barsilsskipanunum í øllum norðurlondum, sum Nososko hevur gjørt. Í Danmark varð barnsburðarfarloyvið [...] ð longt til eitt ár í 2002, men tað eru foreldrini sjálvi, sum gera av, hvussu farloyvið verður býtt teirra millum. Í Íslandi var nýggj lóggáva um barnsburðarfarloyvi sett í gildi fyri nøkrum árum síðani [...] Svøríki vísa eisini, at pápar eru alsamt meiri í barsilsfarloyvi, men skipanin í Svøríki er øðrvísi enn aðrastaðni og tær kunnu tí ikki heilt samanberast. Í Føroyum og Finnlandi eru ongar serligar pápakvotur

at her er talan um eina familjufløgu. Á fløguni eru fleiri løg, sum ung dáma sera væl at lurta eftir, og haraftrat eru tað eisini fleiri løg, sum foreldrini minnast frá teirra ungu døgum, tá ið tey sjálvi [...] blanding av bæði gomlum og nýggjum slagarum, sum eru við á fløguni. Elsta lagið á fløguni er Heimkoman hjá Faroe Boys frá 1964, men onnur gomul løg eru eisini við. Nevnast kann eitt nú Svarti Ravnur hjá [...] Øll kenna vit til allar hesar fløgurnar, sum eru uppsamlingsfløgur við nógvum av teimum best umtóktu løgunum kring knøttin. Nøvn sum Absolute Music, NOW og Let's Dance við einum nummari aftan fyri, liggja

Dam Ziska, og í ferðalagnum eru eisini fleiri foreldur. Úr Finnlandi verður greitt soleiðis frá fríggjadegnum: Nú fyrstu tvey umførini í NM-kappingini fyri skúlaungdóm eru avgreidd, kann ikki sigast annað [...] annað enn, at føroysku telvararnir eru komnir væl frá byrjan. Í alt 5½ stig eru komin til høldar. 1. umfar plagar at vera soltið, av tí at telvararnir í ovaru hálvu møta teimum í niðaru hálvu. Hesaferð [...] luttekur fyri fyrstu ferð í NM-kapping, og í dag fekk hann sín fyrsta sigur móti sterkum svia. Foreldrini, sum eru við í føroyska ferðalagnum, hava verið eitt sindur ørkymlað um, at eingin atgongd er til hølini

mugu tey eisini fáa møguleika at royna ymsar greinar, fyri at finna okkurt sum tey sjálvi dáma og eru góð til. Soleiðis sigur Camilla Collins, sum upprunaliga æt Poulsen og er fødd og uppvaksin í Nólsoy [...] Havnar at ganga í skúla og síðani víðari til Onglands at læra. Har hitti hon Kevin Collins og tey eru nú gift, eiga trý børn og búgva í lítla býnum, Bicester nær við Oxford. Lítli býurin Bicester hevur [...] loyvt at skriva sáttmála við ein so ungan drong, og tí er tað rættiliga avmarkað, hvørjir fyrimunir eru við einum slíkum lærlingasáttmála. - Felagið lovar, at tað skal ikki ganga út yvir skúlagongdina, og

eftir, er vandi fyri at vit missa heil yrkisøki málsliga. Longu nú síggja vit, at tað eru yrkisøki, sum so at siga bert eru til á enskum, umframt at tað gerst alt meir vanligt, at enskt er arbeiðsmálið hjá [...] trýst útifrá kann gerast ein innanhýsis mentanarligur trupulleiki. Á alsamt fleiri hægri útbúgvingum eru bæði frálærutilfar og fyrilestrar bert á enskum. Hetta ávirkar eisini tær lægru útbúgvingarnar, ið [...] Karin Jóhanna legði soleiðis út: »Man hoyrir dagliga, at børnini duga ikki føroyskt, tey ungu, foreldrini, pedagogarnir, politikkarnir, fjølmiðlarnir duga heldur ikki føroyskt, og nú begynnir man enntá

trúboðarum í teirra arbeiði. Í løtuni eru tey í Chiang Mai, sum er næststørsti býurin í Teilandi, har tey luttaka í skeiði fyri 70 leiðarar og ráðgevarar í Asia. Teir eru úr fleiri enn tíggju londum. Talan [...] Donny og familjan búgva í USA, og Dan og konan eru trúboðarar í Teilandi. Tað er saman við Dan og familjuni, at Judy og Óli í dag hátíðarhalda, at tað eru fimmti ár síðani, at tey giftust. Hjartaliga til [...] framúr innan umsiting. Umframt eingilskt og týskt tosar hon spanskt og portugisiskt. Í hesum døgum eru tað 48 ár síðani, at hon fyrstu ferð vitjaði í Føroyum. Beinanvegin legði hon seg eftir at læra móðurmálið