orku. Tað er enn eina ferð summar í Føroyum, segði løgmaður í røðu sínari og sipaði ivaleyst eisini til búskapargongdina í Føroyum. - Seinastu árini hava avbjóðingarnar verið stórar, og brotasjógvarnir verið [...] Vit komu væl gjøgnum kreppuna. Tí vit framdu røtt átøk í rættari tíð. Hildu aftur við útreiðslunum. Fingu nýggjar inntøkur, og nú er búskapurin aftur komin á beint. - Vit hava varðveitt vælferðina og sett [...] fánaðir burtur. Jú, sanniliga – vit eru á rættari kós, segði løgmaður og legði afturat: - Eg vil nýta høvi at takka okkara landsmonnum fyri tey tøk, sum eru tikin. Tað er ein heiður og ein framíhjárættur saman

fáa høvi at avhoyra mannin. Tunesin, sum leyp á, liggur framvegis álvarsliga meiðslaður á sjúkrahúsi, eftir at hann varð skotin av løgregluni undir handtøkuni í gjár. Sagt verður, at hann kom til Fraklands [...] lótu lív í álopinum, og sum nú er eyðmerkt. Brasilianska kvinnan megnaði at flýggja úr kirkjuni og til eina matstovu nærindis, har hon royndi at søkja sær skjól, men orsakað av løstum, hon hevði fingið [...] sigur, at henda kvinnan varð hálshøgd, men hon er ikki eyðmerkt enn. Aftrat teimum, sum lótu lív, fingu fleiri skaða í álopinum. Vitni siga, at meðan 21 ára gamli maðurin úr Tunesia framdi knívaálopið,

høvdu vant judo í Havn í nøkur ár, og nú hildu teir tíðina vera komna, at fólk í Sundalagnum eisini fingu høvi at íðka hesa ítróttagrein í nærumhvørvinum. Teir útvegaðu eina máttu frá Havnar Judofelag at venja [...] vaksin, sum kunnu minnast á góðar løtur á judomáttuni. Longu fyrsta árið gjørdi felagið vart við seg til judokappingarnar, ið tá vóru, og felagið hevur fostrað mangar Føroyameistarar, umframt at fleiri eru [...] verið fleiri onnur, ið trúliga hava stuðla felagnum, og øll hesi eiga stóra tøkk fyri sítt arbeiði." Til síðst í greinini hjá Judo Føroyum verður tikið samanum: – Judo í Føroyum er í einari spennandi gongd

vn. Bólkurin, ið fyrr í ár varð valdur til besta nýggja bólk á Planet Awards, hevur vant nógv og er væl fyri, sambært sangaranum Pætur Zacharissen, ið vit fingu fatur á í telefonini av flogvøllinum í Vágum [...] ístaðin fyri at njóta tónleikin hjá hinum bólkunum, ið spæla á Spot leygardagin fer Boys In A Band til Keypmannahavnar, har ein konsert í Operaen á Christiania er á skránni. Tað er føroyski promotarin í [...] fram Nógvur áhugi er fyri Boys In A Band í tónleikavinnuni í Danmark, og hesar konsertir verður eitt høvi, hjá plátufeløgum og umboðsfeløgum, at hoyra bólkin á konsert. Limir í bólkinum hava verið í Danmark

ni skulu fólk taka støðu til, um Oyndarfjarðar kommuna skal leggja saman við aðrari kommunu, og verður meiriluti fyri hesum, verður á seinni atkvøðugreiðsluni tikið støðu til, hvørjari av nevndu kommunum [...] í framtíðini koma at umsita. Eftir hetta, var kjak um tað, sum fram er komið. Um hálvan september fingu oyndfirðingar kunningartilfar borið á dyrnar um eina møguliga samanlegging. Í hesum tilfari verður [...] Lívligt kjak Árni Joensen sigur, at fleiri spurningar vórðu reistir á fundinum. - Nógv fólk nýttu høvi at spyrja, og tað vóru tey, sum høvdu fleiri spurningar, sum fundurin leið. Eg vil siga, at tað var

KÍ-NSÍ Tað vóru nógv høvi til lógvabrestir í heystarkuldanum í góðveðrinum í Klaksvík leygardagin. NSÍ vitjaði, og sum so ofta seinnu árini, so fóru teir svørtu og gulu avstað við øllum stigunum úr Klaksvík [...] hóast hann annars ikki fær so nógv mál, til 3-1. Eftir langt skifti úr høgru datt bólturin niður aftanfyri KÍ verjuna, Jónstein tamdi bóltin í brotsteigin, smekkaði til, málverjin hálvbjargaði, og NSÍ miðvallarin [...] Petersen økti til 4-2. KÍ miðverjan sá alt annað enn sannførandi út, tá ið hon royndi at steðga langari framlegging frá Jens Martini Knudsen. Royndin miseydnaðist, Helgi gjørdist leysur og smekkaði til, táið hann

kommununa um loyvi at umbyggja bygningarnar til íbúðir. Men hetta letur seg ikki gera, fyrr enn byggisamtyktin fyri økið í Syðrugøtu er broytt frá ídnaðarøki til alternativt íbúðarøki. Spennandi ætlan Bo [...] at nú samtykt er at broyta byggisamtyktina, verður málið lagt fyri borgararnar til ummælis. Freistin at gera viðmerkingar til ætlanina er tríggjar mánaðir, og síðan skal innlendismálaráðið samtykkja broytingina [...] við glasi, har nakrar íbúðir koma at liggja út til "yvirdekkaðar" gøtur, soleiðis at luft og ljós sleppa inn, leggur hann Magnus Hansen aftrat. Frálíkt høvi Borgarstjórin í Gøtu kommunu, Hans Mourits Foldbo

tiltaki í Brekkustovu í Klaksvík um eina góðkenda psykoterapeutiska grundútbúgving, sum høvi verður at byrja í Føroyum til heystar. Leygardagin 6. juni verður lagt fyri klokkan 10, og tiltakið endar henda fyrsta [...] sosialráðgevi, sum fer at siga frá um psykoterapeutisku útbúgvingina í Klaksvík. Tá útbúgvingin byrjar til heystar, verða Mary á Argjaboða saman við Inge Farup, psykoterapeuti MPF og cand.mag, undirvísarar [...] við at útbúgva eitt nú føroyskar psykoterapeutar. Góðkenda psykoterapeutiska grundútbúgvingin, sum høvi nú verður at taka í Føroyum, fevnir eitt nú um neuro-affektiva relatiónsterapi, loysing av sjokktrauma

ungdómsbýráðnum. Tí halda tey, at næmingarnir skulu fáa høvi at velja næmingaráð á hvørjum skúla. Og tað sær út til, at hetta er eitt ynski, sum verður tikið til eftirtektar, tí Jóhann Lützen, formaður í trivn [...] einsamallir. - Næmingarnir eiga at sleppa til orðanna í skúlanum og eiga at fáa ávirkan á, hvussu skúlin verður skipaður, halda tey. Tí halda tey, at næmingarnir skulu fáa høvi at velja næmingaráð á hvørjum skúla

og vera hesi javnan víst fram til áhugaði sum koma framvið. - Hugskotið við tiltakinum leygardagin er at savna so nógvar bilentusiastar saman sum gjørligt, har fólk hava høvi at síggja ella vísa fram síni [...] við tiltakið, verður eisini skipað fyri rekkjukoyring av Kambsdali til Fuglafjarðar, har koyrt verður frá ítróttarhøllini á Kambsdali til parkeringsøkið við Mentanarhúsið í Fuglafirði. Úr Fuglafirði verður [...] møta við ítróttarhøllina á Kambsdali leygardagin klokkan 13.30. Mentanarhúsið fer at hava opið, og høvi verður at keypa sær kaffi og okkurt etandi. - Tiltakið við Mentanarhúsið verður frá klokkan 14-17