gjørt allar tekningarnar, ið eru í bókini við føroyskum nøvnum, greiddi Zakarias Wang frá á tíðindafundinum í gamla bókahandli. Zakarias Wang hugleiddi eisini um vitjar sínar í heiminum hjá teimum báðum, Axel [...] Axel og konuni Margretu, í heimi teirra í Kvívík, og hann fortaldi um onkra stuttliga hending í hesum sambandi. Einaferð hevði hann spurt Axel, um hann ikki var troyttur av at sita og skriva, men fyrrverandi [...] bindini í røðini um Ringanna Harra. Alt er skrivað við hond Tað er forlagið Stiðin, ið hevur givið allar tríggjar føroysku týðingarnar út, og Zakarias Wang frá forlagnum segði á tíðindafundi í morgun,

Miðvágs bygd av teimum so væl kend er. 2. Í gomlum døgum tingið í Miðvági var hildið við gamla bóndagarð. Her dømt varð um alt landið frá fjall at fjørusandi í lógarinnar navn. Onkur var av Gálgasteini [...] onkur út av Trælanýpu slongdur, annar var á Spískasteini longdur, í Miðvági slíkt hendir ikki longur. 3. Í gamla Jansagarði, har prestur breyt sær lærið, gekk Beinta prestasprund. Hon flutti prest av presti [...] brenna for okkar’ móðurmál. At hann fekk gott í beinið, tað segði gamli Heini, hann át bert grind og kál. Hann vaks upp í gamla Jansagarði, sama stað, har prestur breyt sær lærið, Gudmund fór til Danmarkar

Heimarøktin hevur brúkt ov nógv av peningi í ár. Ein avleiðing av hesum varð, at Almannastovan ikki vildi játta pening til árliga jólahaldið, sum hevur verið hildið í nógv ár. Tað vildu heimahjálpirnar ikki [...] fyritøkum í býnum, avgjørdu tær at matgera heima hjá sær sjálvum. Tær býttu uppgávurnar millum sín, og so var farið til verka. Tiltakið mikudagin var ógvuliga væleydnað. Har møttu eini 100 fólk upp í KFUK. [...] var undirhald, har byrjað var við at Høgni Poulsen, prestur, helt røðu. Maria og Rigmor undirhildu Maria Guttesen, sangkvinna, sum júst var stødd í Føroyum, sang fyri teimum gomlu og Rigmor Restorff,

kvinnur sum eru deyðar í barsilssong. Minnismerkið skal reisast í Miðstaðarlundini í Fuglafirði. Fyrireikararnir vísa á í tíðindaskrivi í dag, at um allan heim eru kvinnur, sum eru deyðar í samband við barnsburð [...] grassvøllin, sum ein bulur ímillum træbularnar í lundini kring kirkjuna. Standmyndin er ein abstraktión upp ímóti tí hvíta kirkjuskjøldrinum. Tað skal verða skilt á tann hátt, at hon er ein gestaltur ímillum [...] tær flestu familjurnar, sum vita at siga frá kvinnum, sum eru deyðar í barsilssong, og hvussu hetta hevur nívt tey í fleiri ættarlið. Í dag eru Føroyar eitt nýmótans samfelag, men søgurnar um tær deyðu

við dópin. Ferming varð innførd við lóg í danska ríkinum í 1736 av Kristiani sætta, kongi. Tey, sum av einhvørjari orsøk ikki vórðu fermd, sluppu ikki at ganga í hjúnalag ella at standa faddur undir barnadópi [...] Pálmasunnudag 20. mars var sonn hátíðarguðstænasta í Hoyvíkar kirkju. Veðrið var av tí fagrasta, hóast kalt var, og kirkjan var so mikið fullsett, at skilaveggurin í kirkjuni varð tikin frá. 32 konfirmantar vórðu [...] hevði konfirmatiónina. Eftir prædikuna lýsti prestur, at konfirmantar, foreldur og øll onnur eru boðin til altars skírisdag. Konfirmatión hevur djúpar røtur í kirkju okkara, og hevur frá gamlari tíð verið

sum er skøkj­an í ka­pitl­unum 17 og 18 í Opin­ber­ingini: »Farið út frá henni, fólk mítt, so tit hava ikki lut í synd­­um hennara og verða rakt av plágum hennara« (18,4). Kirkjufólkið í Føroyum held­ur [...] Ebbedinna Jacobsen Kollafirði Í útvarpinum varð fyri nak­að síðani spurt, hvør hevði funn­ið upp á at kasta jørð á kistuna, tá ið onkur fer til gravar. Tá kom ein prestur og segði, at tað høvdu vit fingið [...] endurføðing í barnadópi, um kon­firma­tión, altargongd og jørð­ákasting. Tann dópin hevur pávaveldið skipað fyri. Tá hugsaði eg, at hetta skal ikki verða óátalað. Læran, sum lutherska kirkj­an lærir í Føroyum

Summi halda, at Gud er ein objektivur sannleiki, sum er grundarlagið undir øllum. Onnur halda, at Gud er ein myta, sum als ikki kann góðtakast sum svar uppá lívsins stóru spurningar. Ein stórur hópur av føroyingum [...] ivandi. Vit vilja skapa eitt innlit í tær grundgevingar, sum ymsu bólkarnir føra fram. Vit vilja skapa innlit í bakgrundina fyri átrúnaðarligum ósemjum og geva fólki ein møguleika at skilja partarnar eitt [...] støði. Ráðstevnan er ein roynd at fara í dýpdina og kanna, hvat grundarlagið er fyri ymsu sjónarmiðunum, sigur Heini. Ráðstevnan, sum hevur fingið heitið Er Gud deyður?, verður í Norðurlandahúsinum leygardagin

men vit eru ikki til í Føroyum. Tí mugu vit hava samkynd við í antidiskriminatións-paragraffina, og vit mugu fáa loyvi at fara í skrásett parlag. Øll hini Norðurlondini hava hetta í teirra lóggávu, men [...] men vit liggja sum ein skammblettur mitt í Norðuratlantshavinum. Tað undrar meg, tí tað er bara ein lítil lóg, ein evarska lítil paragraff, sum ikki ger seg inn á nakran. Hví skal hon koppa einari heilari [...] løgdu fyri dagin. ? Kuldi og frástøða er tað ringasta í einum samfelagi. Næstrakærleikin er grundleggjandi í einum kristnum samfelagi. Tað var ein, sum tordi at sita til borðs við teimum, sum vóru útihýst

abba í einum stórum flogfari bara við okkum fýra....... Eitt ljós var við at slókna.... Elskaða Maria. Omma og abbi tendra ljós hvørt kvøld við myndina hjá tær í stovuni – tað gevur okkum ein linna í sakninum [...] til tína jarðarferð í staðin fyri at gleðast um lívið og tín føðingardag saman við tær. Thomas prestur talaði um teg og segði, at sjálvt um vit øll vóru skelkað og øll høvdu pínu í hjartanum, so skuldu [...] gott vit kundu, og í staðin fyri at banna myrkrinum, skuldu vit tendra ljós fyri hvørjum øðrum. Thomas prestur helt fram og segði frá, at vit fyri sjey árum síðani eisini sótu her í Sjelle kirke, tá tú

sjúkrarøkt í Føroyum er stýrd av KVINNUM. 22. Øll heim í Føroyum eru stýrd av KVINNUM. 23. ÁBYRGDARBLAÐSTJÓRIN á Dimmalætting var KVINNA, men er nú vald í politiskt starv. 24. Í mínum nærumhvørvi: Prestur er KVINNA [...] mannadagurin? (orðið stendur ikki í orðabókini). Vit hava fingið at vita, at ongin kvinna er í leiðandi starvi í Føroyum, sambært Útvarpi Føroya 08.03.01, og Augustu Mikkelsen í Sosialinum 10.03.01. Tað tykist [...] tykist løgið at lesa og hoyra, at ongin kvinna er í leiðandi starvi. 1. Hægsta starv í Føroyum ? skrivstovustjórin í Løgtinginum ? er KVINNA. 2. Hægsta starv í Landsstýrinum ? skrivstovustjórin ? er KVINNA