sínum. Hon er stødd í New York í hesum døgum í samband við aðalfundin hjá ST. Hvørt ár eru tveir løgtingslimir partur av danska ferðalagnum, sum vitjar í høvuðssætinum hjá Sameindu Tjóðum. Í gjárkvøldið varð [...] sjúkrahús, tó eru eingi teirra í lívsvanda. - Vit vóru ikki langt frá, har tilburðurin fór fram seinnapartin, tí eftir fundin í Trygdarráðnum í ST bygninginum fóru vit oman í Financial District á fund hjá [...] varð New York rakt av yvirgangi enn einaferð, tá ein 29 ára gamal maður koyrdi móti ferðsluni og upp á fótgangarafelt og súklubreytir í miðbýnum í New York. Átta fólk lótu lív og 11 fólk eru innløgd á sjúkrahús

sitandi í varðhaldi, ella ikki. Hann skal aftur fyri rættin í morgin, tá ið støðaskal takast til um hann skal verða verandi í varðhaldi. Enn eru endaligu úrslitini av teknisku royndunum og av líksýninum [...] tí kanningar hava staðfest, at hon hevði verið í bilinum, teir høvdu koyrt í, eitt nú fann løgreglan blóð í bilinum, har tað er staðfest, at tað er av henni. Hinvegin halda tey ikki, at nakað er hent [...] skuldsettur fyri at hava tikið 20 ára gomlu íslendsku kvinnuna, Birnu Brjánsdóttir, av døgum, skal avhoyrast aftur í dag. Tað veit íslendska kringvarpið, Ruv, at siga. Hann er annars ikki avhoyrdur síðani

ikki ein partur av hópinum. Her verður mett, at gamla felagið hjá honum, Atletico Madrid, er favorittur at keypa hann aftur, tá keypsbannið er av í vetur. Chelsea spælir í fyrsta umfari í Premier League [...] Costa er ikki longur partur av hópinum hjá Chelsea, Nemanja Matic er seldur til Manchester United, meðan John Terry er givin og spælir í næstbestu deildini við Aston Villa. Av øðrum eru evnaríku Nathan Ake [...] ikki í Evropa, og spældi tí væl færri dystir enn kappingarneytarnir. Italski venjarin sigur við Sky Sports, at hann ynskir at fáa fleiri spælarar til, og at tað er neyðugt um felagið skal klára seg í kappingini

klædnarøð avmyndað í Føroyum, nú hon verður víst fram í heimskenda mótablaðnum Vogue. Orsøkin er, at myndamaðurin Tommy Ton, sum er kreativur leiðari fyri Deveaux, fekk íblástur av vitjan í Føroyum. Tommy [...] Tommy Ton var við at taka myndir av Blue Fashion Challange, sum varð hildin í Føroyum í fjør, og nú hann skuldi føra nýggjan móta hjá Deveaux fram, vórðu myndirnar tiknar í Føroyum. Tommy Ton er kendur myndamaður [...] nøkur av størstu klædnamerkjunum í heminum. Les eisini: Amerikanskur klædnamóti avmyndaður í Føroyum Jákup Sørensen er ráðgevi hjá Nora, ið skipaði fyri Blue Fashion Challange, og hann tók sær av vitjanini

Í eini roynd at røkka út í heim við før­­oysk­ari list, skip­ar bólk­ur­­in List í Lond­on fyri eini fram­sýn­­ing í Lond­on í mai í ár. ? Av tí, at hetta er at bróta upp úr nýggj­­um, hava vit í fyrstu [...] ki, í hes­­um før­­­i­num við verk­­um av Am­ariel ­Norðoy, sig­ur Eyðu Waag­stein, sum er pro­jekt­leið­ari. Í samstarvi við før­oysku sendi­stovuna í Lond­on, er kom­ið fram til eitt gall­arí í Wim­bl­e­don [...] Scandi­nav­i­an Maga­zine um at hava eina grein um átakið í mai-út­gávuni av blað­num. Harafurat koma tíð­ind­a­­fólk frá blað­num til Før­oy­ar í summ­ar. Ætl­an­in hjá Scan­d­i­nav­ian Magazine er so at

sambært leiðaranum á Hvonn av ongum. Paul Watson hevur gjøgnum árini brúkt nógvar ymsar snildir fyri at steðga grindadrápi. Ofta hevur hann gjørt dekan ov nógv av í sínum lýsingum av Føroyum, føroyingum og [...] Sea Shepherd leitar eftir hølum í Havnini at halda fyrilestur í leygarkvøldið, men tað vísir seg at vera trupult hjá teimum. Hvonn og Miðlahúsið hava sagt kortanei, og av Hafnia eru boðini, at tey enn ikki [...] og grindadrápi, men nú ber av. Á Facebook er rúgvusmikið orðaskifti millum Paul Watson og mótstøðufólk á bólkinum hjá Whale Wars. Har sigur Paul Watson millum annað, at hópdrápsmaðurin Anders Behring Breivik

Nýggja nevndin í Ferðavinnufelagnum, ið varð vald á aðalfundinum 30. oktober, hevði sína fyrsta nevndarfund hósdagin í farnu viku, har m. a. skipan av nevnd var á skránni, skrivar Vinnuhúsið í morgun. Á fundinum [...] gerast ein meira týðandi partur av føroyska búskapinum. Ferðavinna hevur leingi verið ein av skjótast vaksandi vinnunum í heiminum, og ferðavinna er við tíðini eisini vorðin ein av heimsins størstu vinnugreinum [...] við ferðavinnudeildini í Uttanríkisráðnum og saman við hesari at skipa eina miðvísa marknaðarføringsætlan, ið ger Føroyar meira sjónligar í útheiminum. Hetta arbeiði er í gongd í løtuni, og væntandi verður

á Sandi og Sigrid Petersen í Skálavík, ið taka sær av venjingini. – Her er ikki so nógv hjá børnum at fara til um veturin, so vónandi vilja fleiri teirra spæla flogbólt. Av øðrum er barnadansur mánakvøld [...] børnini við Teistanum av oynni á vetrartíð, og skal eg siga fyri meg, so vil eg fegin brúka eitt sindur av tíð upp á flogbóltsvenjingarnar, kunnu tær gera, at børnini verða verandi í oynni. Flogbóltsvenjingin [...] sigur Sigrid, ið sigur vantandi ítróttartilboðini í Sandoynni um veturin hava gjørt, at fleiri børn um veturin ferðast úr oynni til Havnar at venja og kappast í ítrótti. – Øll foreldur eru helst ikki so fegin

umvælingararbeiðið av altartalvuni, sum byrjar fyrst í september. Prestur greiddi frá, at hetta var síðsta Guðstænastan fyri tað stóra umvælingararbeiðið av altartalvuni, sum byrjar í morgin. Fyrst verður [...] síðuskipini í 1. hædd; her verður altartalvan løgt og umvæld. Arbeiðið kemur at taka drúgva tíð og kostar hópin av peningi – sjey milliónir krónur, meir enn tvífalt tað, ið kirkjan kostaði at byggja í 1963. [...] upp hvønn annan og takkaðu fyri hugnaligar dagar í Klaksvík í sambandi við Føroya Sjómannadag. Teir høvdu havt sera nógva vitjan umborð av børnum og annars gestum á Føroya Sjómannadegi. Eisini heilsaði

verkið kann takast í brúk í 2012. Sergey Kirienko, aðalstjóri í Rosatom, segði undir hátíðarhaldinum í Skt. Pætursborg, at hann roknar við, at smá, flótandi kjarnorkuverk fara at standa fyri í minsta lagi 20 [...] r enn flótandi orkuverk. Hetta kemst ikki minst av, at fleiri av orkuverkunum skulu brúkast í teimum viðbreknu arktisku umráðunum. Í orkuspurninginum í Føroyum hevur onkuntíð verið havt á munni, at vit [...] 20 prosentum av marknaðinum fyri nýbygningum í framtíðini. Millum annað eru ætlanir um í minsta lagi fýra eindir til Gazprom, sum skal brúka orkuverkini til olju- og gassframleiðslu við Kola og Yamal-h