bygningar, eitt nú kirkjur, sum enn í dag síggja nøkulunda út, sum tær sóu út fyri seksti árum síðan. Við at hyggja leystliga niður í myndamappuna, sóu vit mynd av kirkjuni á Norðskála. Tí mæltu vit Davidi til [...] boða David McDine frá, hvør familjan var. Fólk, sum eru ættað úr húsunum, settu seg í samband við blaðið, og í eini handavending vóru øll nøvnini komin uppá pláss. Umrøddu hjúnini vóru Magnus Fr. Mikkelsen [...] og tí vinsæla fólki, her býr. Nú skilji eg væl pápa mín, hví hann hevði so stóran tokka til hetta landið og fólkið ? ja, eg skilji hann so ógvuliga væl. Hóast David var komin higar til lands dagin fyri vitjanina

móttøka í Müllers pakkhúsi í Havn í sambandi við at tvey tey fyrstu bindini um søguna hjá Havnini eru komin út. Formaðurin í Mentamálanevndini hjá býráðnum, Heðin Mortensen fegnaðist um bókaverkið og beyð [...] Nolsøe, og fekk teir áhugaðar at taka á seg uppgávuna. Vit vistu væl, at tað er ikki løtuverk at skriva eina fullfíggjaða Havnar søgu. Tí hava vit roynt at givið høvundunum so góðar arbeiðsumstøður sum [...] um at skriva og granska í skrivligum keldum og bókmentum um Havnina. Og nú fyrsti partur av bókarøðini sær dagsins ljós, fegnast vit um hetta stórsligna verk, ið eg veit fer at verða ein fongur hjá øllum

eina skuld, tí tað almenna hevur onga skuld frammanundan. - Í so máta eru vit so ómetaliga væl betri fyri enn okkara grannalond eru, har fleiri av teimum hava stóra skuld at dragast við frammanundan. Higartil [...] tær politisku útmeldingarnar, sum higartil eru komnar um ætlaða politikkin, sum skal føra okkum burtur úr kreppuni, føra ikki til annað enn ótta og stúran og eru við til at ræða fólk av landinum. Búskap [...] samlaða úrslitið, at vit koma at hava hall mótvegis umheiminum. Tað einasta, sum spurningurin snýr seg um, er, hvør skal bera hetta hallið. - Eitt samfelag kann býtast sundur í trý, sum eru privatu borgararnir

so lamin, og vit hava varhugan av, at hon er við at blíva dement. Haraftrat er hon einkja, og børn hennara búgva øll uttanlands. Hvat skulu vit gera? Skyldkonan stendur á bíðilista, men vit fáa bara at [...] frustrerað skyldfólk Góða frustreraða skyldfólk Tað er ein vanlukkulig støða, sum tit og skyldkonan eru komin í. Eg havi ongi góð ráð til tykkara sum so, tí støðan á eldraøkinum í mongum førum er so vónleys [...] heimið, líka til tann eldri og óhjálpni fekk pláss á einum heimi. Tað gera vit eisini við onnur óhjálpin, til dømis tey, sum eru fjølbrekað. Eg vil ikki trúgva, at tað hjálpir at kenna tey røttu fólkini

tikin út, til dømis har tvær eru til sama rætt. Eisini er okkurt smávegis skoytt uppí, eitt nú við rabarbum og rótum. Og so eru nøkur orð blivin meira nútíðarhóskandi, eitt nú verður fínamjøl rópt hveitimjøl [...] endurprentað fimm ferðir, og kemur sum sagt aftur nú í handlarnar eftir at hava verið útseld í mong ár. Av tí, at Marius Johannesen andaðist longu í 1986, má Óluva nú geva bókina út aftur einsamøll. Sambært henni [...] eg ikki kundi endurprenta bókina. So tað geri eg nú, sigur hon. Útgávan er eitt lítið sindur broytt í mun til tær undanfarnu. Inngangirnir hjá Mariusi eru teir somu, eins og útsjónd og tekningar. Onkur uppskrift

vegir, tá ið vit róðu við snøri, men so stundum fóru vit aðrar leiðir. Tað kom fyri, at vit tveir fisk­­­aðu meira enn hinir fýra. Eg minn­ist serliga hin eina dagin. Vit kast­aðu beint undir húsunum á [...] fara við, um vit betaltu peningin í landi, men betaltu vit hann um­­borð, kostaði tað 12 kr. Tá skuldi stýrimaðurin helst hava tær 2 kr. Vit vóru í lastini á skipinum við øllum tí viðføri, vit høvdu. Har [...] menn, ið eru so húsligir, sum kvinnur eru. Eg haldi, at húsaleigan mátti sigast at vera høg. Vit betaltu 1/10 av bruttoinntøkuni í húsa­leigu. Tað vóru fiskakeypararnir, sum áttu húsini, vit búðu í, og

á, at vit loksins eru um at síggja eitt ættarliðsskifti í føroyskari svimjing. Eitt ættarliðsskifti, sum vit hava bíðað eftir síðani miðskeiðis í 90'unum. Tað hevur so eisini við sær, at vit nú síggja [...] Oyggjaleikunum, so mugu vit koma til eina støðu, har svimjarar ikki bara hava sum mál at kappast á Oyggjaleikum annað hvørt ár. Vit skulu máta úrslitini út frá tí, sum tey veruliga eru. Og eitt silvur á NJM [...] tað er ein skipan, sum vit ikki hava í Føroyum. Framá Føroyar varð í sínari tíð sett á stovn, men í nógvar mátar gjørdist spjaðingin har ov stór. Vilt tú við hesum siga, at vit skulu tora at taka elituna

kunnleikin til økið er vaksin, eru nýggjar ætlanir búnaðar. Oyggin er soleiðis vorðin fyri vestan, at stórar hellur og røkur eru, sum gangandi er eftir. Veldug loft eru at fara undir, og gangandi er eisini [...] og aðrar forðingar eru fyri, eigur at bera til at koma runt alla oynna til gongu, heldur hann. Birgir Enni vísir á, at tað eru slíkar ferðir, fólk vilja hava í dag. Og júst her eru møguleikarnir rættiliga [...] almenna nú er nærum líka stórt sum blokkstuðulin úr Danmark. Tað manglar bara heilt lítið í at vit klára at svara hvørjum sítt við teimum virðum, sum verða skapt við okkara egnu framleiðslu. Vit síggja

er í grind, kunnu vit fáa í ríkiligt mát frá øðrum havmati, og í dag eru vit millum tey ríkastu í heiminum. Vit hava onga aðra orsøk til at eta grind enn, at hetta er gomul siðvenja. Vit loyvdu okkum at [...] árini. - Hetta eru dýrgripir, sum verða meira og meira verdir, sum tíðin líður. Tað eru ikki nógvar slíkar kohortur til í verðini við tilfari frá børnum heilt frá tí, tey eru fødd. Her kunnu vit fáa svar uppá [...] okkara ráðum og etið munandi minni grind. Vit eru nú í ferð við at savna allar kohorturnar til eina stóra mynd, ið skal vísa, um skaðiligu árinini á nervalagið eisini eru minkað. ##med7## - Fólkaheilsuliga hava

verjuspælaran Andreas Jakobsson. Seinastu trý árini hevur hann spælt í Rostock í Týsklandi. Nú hann er komin til Brøndby, tykist hann at skula vera fastur makkari hjá Per Nielsen í miðverjuni. Tað hevur [...] s, nú hevur mist tað plássið. ? Ímóti HFK Sønderjylland týskvøldið var Dan Anton Johansen høgri vongverji. Tað var hann, tí spælarin, sum plagar at røkja tað plássið, Allan Olsen, var skaddur. Vit eru [...] eru altso fleiri í kappingini nú, enn vit vóru frammanundan, staðfestir Jón Rói Jacobsen. Men tú hevur framvegis gott mót? ? Eg venji við nøkrum av bestu spælarunum í Danmark, eg læri eina rúgvu, og eg vóni