teimum, sum vóru í fyrra bátinum. Esmar Poulsen f. 1873, var ættaður úr Kollafirði, men vaks upp á Bakka úti í Hesti. Hann fór ungur til skips við Jens í Dali og eisini við Pola í Dali. Hann førdi skip [...] sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu, har hon býr nú. Nógvir skaðar í Hesti Fyrst skal takast eitt sindur aftur í søguna um vanlukkur í Hesti. Hesa greiðir Jóan Christian Poul­sen frá í síni Hestsøgu. Hestmenn [...] jarðað. Pør giftust gjarna í Kirkjubø ella í Havn. Prestur kom javnan út í Hest. Annars var deknur, sum tað framvegis er. Tann seinasta vanlukkan í bjørg­un­um undan míni tíð var í 1905, tá ið feðgarnir Oluf

Í fylgi við heimshøvundum, tónleiki og upplestri verður sjeynda útgávan av skaldskaparritinum Vencil løgd fram í annaðkvøld Hvat hava James Joyce, Tove Ditlevsen, Malan Poulsen og Jóanes Nielsen í felag [...] tey skrivandi í føroyska skaldskapartíðarritinum Vencili nummar 7, ið fær lív fríggjakvøldið 25. september kl. 20. Hetta verður á móttøku á grafiska verkstaðnum Steinprent á Skálatrøð í Havn. Á móttøkuni [...] Niclái Arge, Bergur R. Moberg, Arnbjørn Ó. Dalsgarð, Alexandur Kristiansen, Agnar Artúvertin, Dávur í Dali, Vagnur Streymoy og Sólrún Michelsen. Vencil hevur eisini eina virkna heimasíðu, har til ber at lesa

Í bilteiginum í Sosialinum mikudagin 09-09-09 var ein frásøgn um ein eldrivnan lastbil, sum gartnarar hjá Tórshavnar kommunu hava brúkt í miðbýnum í Havn í summar. Greitt verður frá, at bilurin er so at [...] gamla lagi. Fossá, Heljareyga og Gassá í Vestmanna eru køvdar, og lendi lagt undir vatn fyri hálvari øld síðani. Hovsá í Hovi er horvin. Stóra áin norðuri í Dali í Borðoynni er horvin. Eiðisvatn var bygt [...] vatni ella vindi í miðal. Í 2008 var hetta lutfall tó nærri 60 og 40% sambært ársfrágreiðing frá SEV. Halló Tórshavn! Gartnarnir í Havn hava helst brúkt henda lítla elektriska lastbilin nógv í summar. Sum flestum

kom at búgva í Stórhúsi. Tað er her, eg haldi til, tá eg eri í Dali. Síðan hava vit mangan práta saman. Bar hann eygað við meg, so vóru altíð hesi orðini hjá honum: Nú, hevur tú verið í Dali fyri kortum [...] tey tað har suðuri í Dali. Jú, Tórir var ein fittur maður og vildi vita, hvussu fólki høvdu tað, sum hann kendi. Tá eg kom í føroyskan dans, so var tað næstan altíð, at Tórir var í dansi. Honum dámdi tað [...] siga, at hann var komin í ein høgan aldur og hann hevur havt sína heilsu líka til fyri hálvum ári síðan, tá eg fekk boðini um, at sjúkan var komin. Eg kom at kenna Tóra suðuri í Dali á einari dansiferð, tá

fimm ár í skúla úti í Saltnesi hjá Jóannesi í Skúla. Hann fór til skips í 1896 við Delphinen, skipið, sum pápi hansara hevði latið byggja í síni tíð. Inntøkan hetta árið var 200 kr. Her var hann við í trý [...] trý ár. Í 1899 fór hann við Oliviu við Pola í Dali. Tá forvann hann 500 kr, og var hetta nógv tá. Í 1900 var Símun heima. Hann tók tey gomlu húsini á Høgabóli niður og bygdi eini nýggj, og hetta eru húsini [...] at taka í nýtslu í 1905. Í 1914 keypti hann tað sjálvur og helt fram við virkseminum. Sjálvur royndi Símun nógv eftir sild á Skálafjørðinum. Hann átti gørn og nótir bæði til sild og brisling. Í fyrstuni

túrin. Teir hava í eina tíð svomið í Sandagerði og fyreireikað seg til tiltakið m.a. hava teir lært seg at svimja aftan á báti og eftir ýtum á landi. Eisini hava teir nakrar ferðir verið í Hósvík og svomið [...] fjørðin, og skjótt sást, at teir, ið oftast høvdu verið á sjónum drógu frá. Rói í Dali og Hans Egholm løgdu seg í oddin, við beinari kós móti málinum. Kári Simonsen og Erlendur Simonsen, sum hava svomið teinin [...] sær at koma beint á víkina. Hetta eydnaðist og hann kom á mál sum nummar fýra. Tíðirnar vóru: 1 Rói í Dali 1 tíma 26 min 05 sek 2 Erlendur Simonsen 1 tíma 29 min 53 sek 3 Hans Egholm 1 tíma 34 min 51 sek

túrin. Teir hava í eina tíð svomið í Sandagerði og fyreireikað seg til tiltakið m. a. hava teir lært seg at svimja aftan á báti og eftir ýtum á landi. Eisini hava teir nakrar ferðir verið í Hósvík og svomið [...] fjørðin, og skjótt sást, at teir, ið oftast høvdu verið á sjónum drógu frá. Rói í Dali og Hans Egholm løgdu seg í oddin við beinari kós móti málinum. Kári Simonsen og Erlendur Simonsen, sum hava svomið teinin [...] sær at koma beint á víkina. Hetta eydnaðist, og hann kom á mál sum nr. fýra. Tíðirnar vóru: ? Rói í Dali: 1 tíma 26 min 05 sek ? Erlendur Simonsen: 1 tíma 29 min 53 sek ? Hans Egholm: 1 tíma 34 min 51 sek

rundvísing í Kommunuskúlanum. Um kvøldið var veitsla í leigaðum hølum á Rex, har talur vórðu hildnar og næmingarnir mintust aftur á skúlatíðina. Tilsamans 111 næmingar byrjaðu í 1. flokki í Tórshavnar [...] Kommunuskúla í 1959, og 117 fóru úr 7. flokki í 1966. Fleiri næmingar hava bert fylgst við einum ella tveimum øll árini. Tað var vanligt, at næmingar gingu flokkar um, og fleiri komu úr Sankta Frants [...] Frants ella av bygd. Menninir: Rahm Krogh, Gunnleif Danielsen, Eirikur Rasmussen, Tummas í Dali, Jákup Magnussen, Janus Norðberg, Harry Johannesen, Johan Svensson, Niclas Rasmussen, Magnus Gunnarsson, Victor

farin um 11 í dag, setti landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, Føroya Sjómannadag í allar bestu líkindum í Klaksvík. Hópur av fólki var til setanina, har borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu [...] millum, eins og hon leiðir fólk úr øðrum økjum í landinum at tykkara leiðum. Á henda hátt fáa tey innlit í eina síðu av tykkum sjófólkum, ið ikki er sjónlig í dagliga stríði tykkara. Hann vísti á, at henda [...] segði nøkur orð. Gunvá helt, at ongantíð áður hevur tørvurin at halda ein sjómannadag verið størri enn í dag, nú fiskivinnan bæði á sjógvi og landi dregist við truplar tíðir. Borgarstjórin vísti á tann týdning

Hann var eitt skifti formaður í Føroya Reiðarafelag, í umboðsráðnum hjá Føroya Banka, í nevndini fyri Færøernes Gensidige Forsikringsforening. Hann var eisini limur í býráðnum í Havn, eins og hann var hollendskur [...] nýtti hann eisini í trúboð­aravirkinum. Í 1915 fór hann saman við Daniel J. Danielsen, serliga kendur fyri sítt virksemi í Congo, at geva blaðið Naade og Sandhed út. Danielsen doyði í 1916, so nú var Brend [...] Mikkelsen var ein kendur føroyingur í Keypmannahavn. Hon var ættað úr Dalólastovu í Havn og var fødd í 1877. Hon fór 21 ára gomul til Danmarkar, har hon gjørdist sera virkin í felagslívinum. Hon var ein samskipari