er lækkað úr 2.500 niður í 2.000 tons. Tað er nú ikki tað, at føroyingar hava fiskað so nógvan flatfisk eystanfyri, sigur Hanus Hansen, men eitt sindur hevur verið sum ískoyti kortini. Hanus Hansen, sum [...] at heildarveiðan skal skerjast komandi ár, so tað var sjálvsagt, at eisini okkara partur fór at minka. Nú vita vit, hvat vit fáa samanlagt, og so er tað upp til teirra, sum býta, hvussu úrtøkan hjá teimum [...] í grundini er tað so, at vit eiga jú onki av hesum, vit fiska, sigur hann. Annars, sigur Hanus Hansen, at árið í ár hevur roynst hampuliga væl hjá skipunum eystanfyri. Minni hevur verið at fingið, enn

Danska jólaaftansguðstænastan, sum vanliga hevur verið Í Havnar Kirkju, verður í ár í Vesturkirkjuni. Bergur Debes Joensen fer at prædika. Tað er soleiðis, sigur Kjartan Mørkøre, sóknarprestur, at avrátt [...] kirkjurnar, at skiftast um tær ymsu guðstænasturnar um jóla- og nýggjárshalguna. Í nøkur ár hevur verið skiftst um guðstænastuna nýggjársaftan og trettandakvøldsguðstænastuna. Og nú kemur so danska jól [...] at spæla í Vesturkirkjuni og Havnar Hornorkestur fer at spæla í Havnar Kirkju, sum vanligt hevur verið í mong Harrans ár.Nýggjársguðstænastan verður í ár í Vesturkirkjuni klokkan 23.30, har Kjartan Mørkøre

Men eg hugsi eisini um tey, sum fyri egnan vinning hava verið við í teim loysnum, sum danska embætisverkið hevur fyriskipað. Tað hevur ikki verið siðvenja í Føroyum at útihýsa fólki, sum er komið sær uppí [...] teim málum, har donsk »eksperthjælp« hevur verið kjarnin í ráðgevingini? 3.Hvussu við okkara egnu, sum hava havt ein medvirkandi leiklut í Føroyamálinum? Tað er við vilja, at eg geri hesar viðmerkingar [...] uppgávu, sum tað er at halda okkum til sømiliga atferð. Av teimum trimum spurningunum meti eg hendan vera mest álvarsligan. Ad. 2. Hvussu við teim málum, har donsk »eksperthjælp« hevur verið kjarnin í r

undan konsertini í kvøld, og teir ætla at vísa føroyingum, at teir hava ongantíð verið betri enn nú. Og grundarlag skuldi verið fyri einum góðum bólki, tí allir limirnir í bólkinum liva meiri ella minni av [...] fara júst Frændur at spæla saman við honum í kvøld. Frændur fer at spæla á konsertini í kvøld, og tað er longu einaferð fyrr í ár staðfest, at Frændur hevur sama fólkatokka sum fyrr, tí tá teir seinast

og hann hevur gjørt eitt frálíkt arbeiðið. Er tað fyrst og fremst tað, sum ger at munur er á tónleikinum á báðum Blátt-fløgunum? ? Ja, tað er tað helst. Tað er als ikki soleiðis, at vit við vilja hava roynt [...] pallin, so verður tað við rocktónleiki. Hvat við at gera ein rockfløgu? ? Ja, tú kanst ætla, at eg droymi um at gera ein ordiliga rockfløgu, men tað er ikki bert sum at siga tað. Tað skulu nógvir pengar [...] nýggju fløguni. ? Eg eri vorðin eldri, men tað ber ikki til at siga tað so einfalt sum, at á fyrru Blátt-fløguni var eg barnsligur og nú eri eg vaksin. ? Tað kann væl vera, at fólk hava fatað sangirnar

sett upp í yvirlit av alskyns slagi, og tað er gjørt so áhugavera, at tú verður at lesa tey, og altíð kann tríva í bókina aftur, skuldi bara okkurt smátingi verið av ivast í viðvíkjandi landsliðnum. Bæði [...] eru spældir á leikvøllunum í Føroyum og kring um í Europa hesi seinastu 10 árini, og úrslitini hava verið bæði góð og vánalig. Stórtapini gjørdust ongantíð so stór, sum fólk væntaðu at byrja við, men dyggir [...] Simonsen og mesta roynda føroyska spælaran, Jens Martin Knudsen, eru við til at lýsa gongdina betur. Tað er gott at fáa teirra hugsan um tey 10 árini í aljtóða fótbólti og hvat fram-tíðin kanska hevur at

ikki hesi fólkini, sum halda alt vera so torført og sum stúra fyri øllum. - Tað ræður um at síggja tað stuttliga í øllum, so er tað ikki torført at sita einsamallur. Skrivað jólakort og fingið gávur Seinastu [...] Dagny Joensen Jens Kr. Vang Tað eru minni enn so øll, sum hava onkran at fara til á jólum, ella sum hava familju ella vinir at halda jól saman við. Oftani eru tað fólk, ið eru komin so væl til árs, at [...] fimm árum síðan, og ikki hevur verið uttan fyri dyr í eitt ár, kennir hann seg ikki einsamallan. Hann stúrir ikki fyri jólunum, og er fegin um hvønn dag hann kemur fram. Tað kemur ikki fyri, at hann keðir

innlivað, at tað kundi gera tað sama, hvønn munnvika teir brúktu, men guvuroykurin úr hesari lítlu grúgvu boðaði um vit og skil, men eisini var hetta eitt ósjónligt tekin um makt og megi. Tað kundi eisini [...] varð stungin í lumman, tá ið tað ringdi og farið varð inn í Miðstovuna at hoyra Sofus greiða frá, meðan jólahugnin knoðaði glámlýsið út yvir Perluna og Sjómansheimið; tað sóu vit úr Miðstovuni. Roykurin [...] Skæling og Edith konu hansara - Edith hjá Annu Sam. Hann plagdi at pynta eitt sindur til jóla. Tað var ikki tað stóra, men eingilin Gabriel, plagdi at koma upp at hanga millum vørurnar, ið stóðu á hillum

tekkiligan dám.? Á jú,? segði hann róliga, ? tað er ein, sum má vera tað, og tað eri eg. Tí eg havi arbeitt dúgliga og leingi fyri at fáa hetta heitið. Hetta er tað størsta og besta eg nakrantíð havi havt [...] útvega tað bestu vøruna til lægsta prísi. Eg skal geva tygum tað, ið eg havi. Strammur spritroykur gongur at hesum.? Eitt sker av brosi fór yvir ásjón mister Matumbwes. ?Ja, i hesi støðug kan tað brúkast [...] hann.? Ja, tað verkfallið! Eg misti tríggjar mánaðarlønir av hasum lúsa verk-fallinum, eg sum havi eina stóra familju, og so vunnu vit bert seks pence. Tað tekur mær tvey ár at vinna inn aftur, tað eg listi

syngur so vakurt,« segði hann. »Ja, tað hoyrdu vit,« siga tey stóru vineyguni. »Og vit huga eisini dagin; tað var júst tá, at vit vóru tjaldaprýdd. Ja, tað var tá.« Tað var tá, og nú er einki.« »Ikki er [...] sigur áin, »tað var hin sami smádrongurin, sum spældi sær við kerøldini. Hann hevði verið burtur í fleiri ár. Eg mundi ikki kent hann.« »So, var tað hann?« siga vindeyguni. »Ja, her hava verið so nógv børn [...] nakran aldur.« »Eisini eg minnist tað,« sigur áin, »eg eri nógv eldri enn tit ? eg havi sæð nógv, nógv meira. Eg havi verið alt, bæði skýgg og regn ? ja, so sanniliga havi eg tað.« »Vit eru ikki borin her á