vera so avbera flott, at tað hevði verið synd at snýtt føroyingar fyri eina tílíka uppliving. Erling fekk so eina sjónbandaupptøku sendandi, og hann var ovfarin av at síggja, hvussu flott framførslan var [...] tey framførdu vóru fyri tað mesta úr russiskum ævintýrum. Erling sigur, at hann helt seg kenna okkurt av ævintýrunum aftur. Eisini var eitt gentukór, sum sang nakrar russiskar sangir. Erling greiðir frá, [...] børn frá sama skúla í Hvítarusslandi vóru í Føroyum fyri tveimum árum síðani, og umleið helmingurin av teimum, sum vóru her í heyst, vóru tey somu. Og tey búðu privat ymsa staðni runt í Havnini. Tað hevur

Sosialurin var á bryggjuni á Toftum næst seinasta dagin, teir royndu eftir sild fyri jól. Hetta var ein hósdag og teir fýra dagarnar frammanundan, hevði Katrin fingið heili 80 tons av sild. Ætlanin var at fara [...] sum var tann fimti royndardagurin. Fingu teir 20 tons hendan fríggjadagin, høvdu teir heili 100 tons av sild á Skálafjørðinum í eina viku! Og tað eydnaðist. Fríggjadagurin royndist eins væl og hinir dagarnir [...] Sostatt gjørdist hendan vikan fyri jól tann besta nakrantíð. - Vit fingu nevniliga meira enn 100 tons av sild tilsamans hesa vikuna, sigur Joen-Jacob Johannesen, sum eigur bátin. 30 tons mánadagin Havsbrún

Morningstar í 30-unum. Hann hevði møti í lugarinum fyri mannskapinum ? harímillum var pápi mín, ein av teimum sum tók ímóti Jesus sum sín persónliga frelsara. Frelsan kann ikki arvast, men tað er gott at [...] at koyra foreldur síni til møti og at koyra mammuna til handils, altíð positivur. Hann hevði nøkur flott aparatur við hús at taka upp møtir í sjónvarpinum, jú, saknurin er stórur í bygdini her í Porkeri

frikadellur av, helt seljarin ta ferðina. Tað er líkt til at fiskur er allastaðni. Eisini heilt inni á sjónum fáa bátarnir fisk. Soleiðis á gágguleið, sum tikið verður til. Summir hava funnið út av, at fiskur [...] Sørvági hava ligið um eini tveyhundrað pund upp á stampin í meðal. Mikudagurin var góður dagur hjá fleiri av Sørvágsbátunum. Ein avreiddi 7.000 pund, sum hann hevði fingið á 16 stampum. Ein annar fekk 7.000 pund [...] Vinjard Joensen veit um dømi fyri jól, har ein útróðrarbátur úr Sørvági mátti gjalda fyri at sleppa av við hýsuna. Talan var gott nokk bara um eini hundrað pund ella so. Men báturin fekk rokning upp á einar

17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti við luttøku av Filadelfia Vágar. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: [...] Leirvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tofta Blákrossfelag Blákrossfestin verður í Missiónshúsinum á Toftum sunnudagin kl. 18. Lívsins Orð Sunnudagin kl. 10.30 Møti við Dávid Bech og fl. Liljurnar byrja aftur [...] 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.

meðan eitt ungt lið av Strondum, Team Jón Joensen kallað, ognaði sær 2. plássið. Liðið hjá Høgna Mikkelsen tók tey flestu á bóli - allarhelst seg sjálvar eisini - og fekk eitt flott 3. pláss. Hini liðini

kongagálopi) 28.Fg7+ Ke8 29.Bg6+ DIAGRAM Kd8 30.Fe7# sera flott endastøða við eins flottum skákmáti. Martin tók nakrar kjansir, og tað spældi avbera væl av. 1?0

14. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti við luttøku av Levi Joensen o.ø. og sangkreftum úr Betesda. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan [...] Sunnudagin 19. jan. verður gingið eftir kommunumarkinum móti Kirkjubø/Velbastað kommunu. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Gingið verður 3-4 tímar. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn [...] 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.

ið vit frysta fastan og oyðileggja sum part av eini livandi mentan, sum ikki kann endurskapa seg sjálva. Slíkar »myndir« av mentanini eru sum »stillmyndir« av tí óupprunaliga og deyða, tá vit hugsa um, [...] fyribils stríð, tí hetta slag av andsøgn ímillum siðir og tað modernaða er eitt støðugt og varandi eyðkenni við samfelagnum í dag. Orsøkin til hetta er, at ymiskir partar av mentanini broytast við ymiskari [...] um okkurt annað. Um nakað er »typiskt føroyskt«, so er tað, at vit eru ómetaliga upptikin av hvørji vit eru, av samleika og mangan eini vónleysari og høpisleysari leitan eftir hvørji vit »veruliga« eru

tónleikahúsi í Havn. Hann heldur at havnarfólk kunnu læra av fuglfirðingum, sum herfyri bygdu Mentunarhúsið, ið Jan Christiansen sigur vera veldiga flott, sum hann málber seg. Borgarstjórin í Havn heldur, at [...] taka Perluna niður, men hetta var treytað av, at eitt nýtt hús varð bygt ístaðin. Hetta lyftið hildu býráðspolitikararnir í Havn tó ongantíð, og seinna helvtin av samtyktini, ið innibar at byggja nýggj hús [...] til dans - til tey heilt ungu. Men í dag veita vit stuðul til mentunarlig tiltøk, so kanska okkurt av tí kundi verið brúkt til endamálið, sigur Jan Christiansen, sum tó leggur dent á, at heldur ikki tað