UMMÆLI 28. apríl hevði Mpiri konsert í Rundatorni. Útisetar í kórhýri settu dám á løtuna ovast uppi í hesum sjaldsama bygningi. Skráin var sett saman soleiðis, at hon hevði ein spegilsás, ið deildi skránna

vigaði 3100 gr. 28. apríl fingu Bjørg og Jóan Pauli Olsen, tvíburðar, gentu og drong. Gentan var 51 cm. long og vigaði 2900 gr., drongurin var 55 cm. langur og vigaði 3425 gr. 30. apríl fingu Duruta á Lofti [...] 6. apríl fingu Jónva Skoradal og Ali Asadi, Nykøbing F. eina dóttur ið eitur Elisa. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 12. apríl fingu Barbara og Otto Gram, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm. langur [...] langur og vigaði 3650 gr. 19. apríl fingu Lilja og David Mørkøre, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3025 gr. 19. apríl fingu Petur og Beinta Nielsen, Froðba, eina dóttur. Hon var 54 cm.

Gávumildni fíggjarmálaráðharrans gevur øðrum bjartar maivónir Rætting Yvirskriftin til tekningina 28. apríl skal vera »ÁGANGSÁRGANGUR«

Eyðbjørg og Jóhan Hendrik. Aglow í Kvívík Fyrsti Aglow fundur í Kvívík verður í Glæmuni leygarkvøldið 28. apríl kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 su [...] kl. 19 møti. Øll eru vælkomin. Felags ungdómsmøti fyri alla Eysturoynna verður í Tabor á Toftum, 28. apríl kl. 20.00 við Marjan Kass Nielsen, Paula Højgaard og Tabor-kórinum. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] 30 bøn og kl. 18 møti. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið 30. apríl kl. 20. Minnist til pakkarnar. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti við Major Tjåland

Sangkórinum í Siloa og Svenning av Lofti verða ikki sum lýst 21. og 22. apríl, men ístaðin 28. og 29. apríl soleiðis: Leygardagin 28. útimøti í Húsavík kl. 15 og í Skálavík kl. 16. Møti verður í Ungmann

at síggja ymiskt og tosa við tey. GOD-Digital fer frá 1 mai at senda á nýggja satelittinum Eurobird 28.5° eystur, tá kunnu rásirnar væntandi síggjast við væl minni parabolantennu enn nú. Nærri fæst at vita [...] store redskab for vækkelse og udbredelse af evangeliet!? Simon og Kaja eru í Føroyum frá 19 til 23 apríl. Teirra adressa í Danmark er: GOD DIGITAL SCANDINAVIA, Postboks 12, DK 9800 Hjørring, Tel 0045 9890

bestu í hvørjum bólki verða úttikin til at luttaka í FM-einstaklinga kappingini, sum verður 28. og 29. apríl í Runavík, har Støkk verður vertur. Tey sun hava kvalifiserað seg eru: Bólkur 1 gentur: Bólkur [...] fimleikur Legardagin 7. apríl var FM-kapping fyri lið í reiðskapsfimleiki á Kambsdali, sum fimleikafelagið Flog úr Fuglafirði var vertur fyri. Hetta er fyrstu ferð at FFS hevur biðið eitt fimleikafelag

frá hvørjari kommunu í Eysturoy til fund í Matarsalinum í Ítróttarhøllini á Skála mánakvøldið 2. apríl kl. 20. Á fundinum verða eisini umboð fyri Almanna- og heilsumálastýrið og umboð fyri busseigarar [...] við lift. Vinarliga boða frá til Jóhan Petersen, Glyvrar, tlf. 447942 ella fartlf. 217942 áðrenn 28. mars.

Rolling Stone, at spæla fyri størsta áhoyraraskara nakrantíð. Tað var ein konsert, hildin í London í apríl 1992 og send um fylgisvein, Freddy Mercury til minnis. Freddy, sum var sangari í Queen, doyði av eyðkvæmi [...] til Norðurlond. Hin 25. juni spæla teir í Globen í Stokkholm, dagin eftir í Spektrum í Oslo og hin 28. juni rokka teir í Roskilde. Ikki er tað uttan orsøk, at Guns N? Roses fara á drúgva konsertferð í

Atlantsflog og Maersk havt sína ávirkan á ferðafólkatalið, tí summar mánaðir er vøskturin sera stórur. Í apríl og mai mánaði í fjør ferðaðust um 20 prosent fleiri ferðafólk um flogvøllin sammett við 1999. Vøksturin [...] n minni enn í 1999, meðan til dømis august mánaði royndist serstakliga væl við einum vøkstri upp á 28 prosent. Jólaflutningurin av farmi var sjey prosent lægri í 2000, enn hann var í 1999, og eisini november