fer niður fjórða pláss. B36-Skála 1-5 (0-2) 0-1: Sveinur Justinussen 0-2: Arnold Berg 0-3: Sveinur Justinussen 1-3: Brynleif Hansen 1-4: Arnold Berg 1-5: Alexandur Johansen

Úrslitini í kvøld: Aston Villa – Everton 3-1 (0-2) 0-1 Funes Mori, 5. 0-2 Aaron Lennon, 30. 0-3 Romelu Lukaku, 60. 1-3 Rudy Gestede, 79. Bournemouth – Southampton 2-0 (1-0) 1-0 Steve Cook, 31. 2-0 Benik Afobe

Akranes 4 - 4 KR 0-1 Aron Kristófer Lárusson ('14) 0-2 Sigurður Bjartur Hallsson ('26) 0-3 Atli Sigurjónsson ('28) 1-3 Eyþór Aron Wöhler ('36) 2-3 Gísli Laxdal Unnarsson ('45) 3-3 Benedikt V. Warén ('46)

Blikur 41,24 5 41,23 5 41,01 6 16 5 5 10 Silja 41,12 6 41,06 6 41,07 5 17 7 6 13 Drekin 40,16 7 39,24 7 40,02 7 21 6 7 13 Jallurin 42,15 4 42,15 4 42,02 4 12 4 4 8 Hjá 6 mannaførunum við monnum er hørð [...] 10 9 Ormurin Langi 32,23 6 31,01 7 31,03 7 20 7 7 14 8 Drekin Reyði 32,17 7 31,19 6 31,15 6 19 6 6 12 Seinasta umfar í Ódnartøkum verður leygardagin 4 oktober kl. 13.00. [...] Tíð Stig Tíð Stig Stig í alt umfar umfar í alt Firvaldur 39,14 7 40,19 7 40,19 7 21 0 7 7 Hvassi 40,03 6 0 41,17 6 12 7 5 12 Pílurin 44,24 5 47,01 6 47,1 5 16 6 6 12 Næstar at rógva vóru 5. mannafør við

ferðirnar. Vertirnir vóru blíðir, tí Ørvur og Knørrur fylgdu øllum hinum til dørs! 1 Argjabáturin 04:13.03 2 Kvívíkingur 04:15.05 3 Fríggjarin 04:15.08 4 Árnfirðingur 04:17.11 5 Ørvur 04:25.06 6 Knørrur 04:26

Hull-Crystal Palace 0-1 Fulham-Swansea 1-2 Arsenal-Southampton 2-0 West Ham-Chelsea 0-3 Sunnudagin Manchester City-Tottenham kl. 13.30 Cardiff-Manchester United kl. 16.00 Mándagin West Bromwich Albion-Aston Villa

Haris Hajradinovic ('57 ) San Marino-Rumenia 0-1 sjálvmál ('6 ) 0-2 Mihai Popescu ('44 ) 0-3 Razvan Marin, br. ('55 ) 1-3 Samuele Zannoni ('67 ) 1-4 Ianis Hagi, br. ('75 ) 1-5 Denis Alibec ('90 ) Bosnia Hersegovina

Símun Samuelsen HB 8 7 1 0 23 6 22 KÍ 9 6 2 1 26 9 20 B36 9 6 1 2 26 13 19 NSÍ 8 5 2 1 20 4 17 Víkingur 9 4 2 3 14 13 14 ÍF 9 4 1 4 12 20 13 EB/Streymur 9 2 1 6 6 16 7 TB 9 1 3 5 6 12 6 AB 9 0 4 5 5 24 4 Skála [...] Bergsson Johansen, 90.) Gult kort: eingin Venjari: Bill Jacobsen ÍF – B36 0-3 (0-1) 0-1: sjálvmál 39. 0-2: Brian Jakobsen 86. 0-3: Meinhard E. Olsen 92. Dómari: Eiler Rasmussen ÍF: Jákup Nolsøe Olsen – Sjúrður

to/aarstova Áarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23. august. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Vit eru farin í summarfrí og byrja aftur leygardagin [...] leygardagin 22. aug. Upplatingartíðir: hósd. kl. 19?22, fríggjadag 17?19, og leygard. kl. 22?03. Føroysk bløð, sjónbond, dart, kort og ymisk spøl eru til taks. Føroyski skúlin heldur til á Herningvej Skole [...] húsinum Dansur verður í Føroya-húsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið tann 12. sept. frá kl. 22 til 03, har Eyðun Nolsøe band spælir. Atgongugjaldið er 70,- kr. Minnist til at portrið letur aftur kl. 24

v/ Sólbjørg M. Símunarson. Fríggjakvøldið 6. febr. verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin 9. febr. kl. 15 í KFUK v/ Freydis Poulsen [...] í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og [...] Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00