2. deild menn: KÍ-EB/Streymur 1-2 (0-0) Hóast KÍ hevði meginpartin av spælinum í dystinum, máttu teir tungu leiðina av vøllinum sum taparar. Gestirnir úr Sundalagnum vardu væl, og fingu má í tveimum tøttum [...] Óla Christian bjargaði enn eina ferð, men ripostinum var Helmar fyrstur á, og drønaði í málið til 2-1. So gekk bert lítil løta, og dómarin bríkslaði dystin av. Frøðin á spælarum og leiðarum hjá EB/Streymi

1. deild menn: VÍF-Neistin 37-21 (18-10) VÍF fór ikki fram við mýkindum, tá Neistin vitjaði í Vestmanna leygaradagin. Meistararnir smurdu havnaliðið av, og í seinna hálvleiki runnu teir Neistan fullkomiliga [...] fullkomiliga um koll. Beinanvegin var greitt, at stórur munur var millum liðini, og VÍF kom fram um 9-1. Neistaverjan var opin, og VÍF?arnir høvdu lætt við at renna ígjøgnum. Í hálvleikinum var munurin átta

verið ein vissum parti í vatnskorpuni, blómaði Skála-liðið alt í einum og var við heilt har frammi í 1. deild ? sum oddalið ein part av tíðini. Móti endanum av kappingini mist liðið stevið, men bronsukrónur [...] til Skála. Bjarni Jørgensen og Pætur Dam Jacobsen royndu seg í fjør í AB, men nú hava teir skift til 1. deildarfótbólt á Skála. Teir styrkja liðið serliga fram eftir vøllinum. Fyrireikingin hjá Skála hevur

tald við! Yvirføra vit Boribørsel-rokniháttin til fótbóltin gjørdust Royn og VB/Sumba nr. 1 og 2 í 1. Deild. Tey møttu ikki!

landsliðið skal fáa nøktandi úrslit ímóti Sveis og Frankaríki. Teir fimm føroysku leikararnir í donsku 1. deild missa tilsamans tríggjar dystir, um verkfallið heldur fram, inntil landsdystirnir eru á skránni [...] seg í hesi arbeiðsósemju. Jón Rói venur við fullari ferð Jón Rói Jacobsen hevur sína dagligu gongd í 1. deildarfelagnum Frem í Keypmannahavn. Hann sigur, at í verandi støðu venja teir við fullari ferð nærum

soleiðis at tey sum skjótast kunnu kenna seg, sum hoyrandi til eina og somu deild. Poul Geert Hansen sigur, at ætlanin er at spara 1,7 millión um árið við hesi umleggingini. Samstundis skulu 5,6 ársverk av [...] Hansen, stjóri á Landssjúkrahúsinum, sigur, at gongst sum ætlað, verða umleggingarnar settar í verk 1. mai. Hann sigur, at endamálið við umleggingunum er at fáa eina betri góðsku og samanhang í samlaðu

eins hepnir og Todi Jónsson og hansara liðfelagar, tí OB skal á útivølli leika móti oddaliðnum í 1. deild, AC Horsens, har føroyski landsliðsleikarin, Johan Byrial Hansen, til dagligt leikar. Hetta kann [...] sílaður frá Fyrr í vikuni skrivaðu vit, at Jákup á Borg fór at verða við í hópinum til steypadystin móti 1. deildarfelagnum Ølstykke, men tá ið alt kom til alt, bleiv Jákup sílaður frá. Hópurin hjá OB til tann

fram um KÍ, og nú eru tað klaksvíkingar sum liggja á næstaftasta plássinum í deildini. LÍF-KÍ 2-0 (1-0) 1-0: Bárður Heinason 2-0: Erik Lervig [...] 2. deild Líkindini vóru sera stak vánalig, tá LÍF og KÍ spældu í Leirvík leygardagin. Hetta ávirkaði dystin nógv, og tað var lítið fótbóltsspæl at síggja. Bæði liðini royndu at flyta bóltin á liðnum, men

so er spurningurin, hvussu nógv sjálvsálit hetta hevur kastað av sær. Dysturin í tølum AB-B36 1-0 (0-0) 1-0: Johnny Samuelsen [...] 2. deild AB er enn við í stríðnum um at ogna sær heiðursmerki. Hesum syrgdu argjamenn fyri, tá teir á heimavølli fingu øll trý stigini til høldar móti B36. Og fagnaðurin var stórur. Ikki bara um stigini

Gertsson Jarnskor í 9. minutti. Hetta var fyrstu ferð í ár, at 17 ára gamli Fríði var málskjútti í 1. deild. Átta minuttir eftir steðgin økti Arnór Brandsson um munin til 2-0. Hetta var fjórða málið hjá Arnóri [...] Hann varð útsettur, tí tað leygardagin var so nógvur vindur á Sandi. 07 Vestur, sum leygardagin vann 1-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi, er niðast við sjey stigum.