liðini hjá Víkingi og B68 varð spæld í Leirvík í gjár. Víkingur vann 2-1, eftir at tað í hálvleikinum hevði staðið á jøvnum 1-1. Óli Olsen legði B68 á odda longu í 4. minutti við góðum fluktara. Minuttin [...] Minuttin undan hvíldini javnaði Finnur Justinussen til 1-1, tá ið hann stóð leysur í brotsteiginum, og tá ið tað restaði eitt stórt korter skoraði Finnur Justinussen sigursmálið. Síðstu løtuna royndi B68 at [...] at trýsta. Tað næsta, sum teir komu at fáa mál, var, tá ið bólturin brast í stólpan eftir frísparksroynd frá Súna Fríða Barbá.

serliga av sjónleikalívinum í Klaksvík. Og í løtuni er hon ein hornasteinur í leikinum um Emil úr Lønnibergi Tað var í sambandi við at jólaskipið kom til Klaksvíkar í gjár, at tað varð avdúkað, hvør var ársins [...] klaksvíking Aftur í ár hava klaksvíkingar valt ársins rósu og hesuferð fall valið á Adelborg Linklett. Adelborg Linklett hevur í eitt mannaminni verið ein ímynd av mentanarlívinum í Klaksvík og serliga [...] dómsnevndin valdi Adelborg burtur úr. Um ein tíma fortelja vit, hvør er valdur til ársins rósu í Leirvík.

aðalfundin hjá tí nýggja ítróttarfelagnum fyri brekað í Eysturoynni, sum eitur ?Svanur?. Stovnandi aðalfundurin varð við Løkin í Runavík. Svanur fer í fyrstu atløgu at skipa fyri venjingum og kappingum innan [...] Fyrsta nevndin hjá Svani er mannað við hesum fólkunum, og tey skipa seg í næstum : Marjun í Jákupsstovu, Eiði Hugo Leo, Leirvík Hendrik Olsen, Lamba Rodmundur Nielsen, Glyvrar Eydna Norðfoss, Runavík [...] innan borðtennis, boccia og svimjing. Samstarv er longu fingið í lag við onnur ítróttarfeløg í Eysturoynni. Svanur hevur eisini fingið eina sponsorsamstarvsavtalu við Eik Banka, sum tey eru ógvuliga fegin

systirin, Jonna, hevur eisini havt framsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Framsýningin í Smiðjuni er opin til og við í dag, mikudagin 4. februar, frá kl. 17.00 til umleið kl. 20.00 [...] Í sambandi við ferniseringina var livandi tónleikur, har Høgni Lisberg sang við gittarspæli og Maria sjálv sang eisini við gittar undirspæli av Tórfinni Jákupsson. Talan er um religiøsar myndir í sterkum [...] litum. Maria hevur gingið á Rønde Højskole í Danmark, har hon hevur lært seg meira innan málninga- og leirlist og tónleik. Maria er 20 ára gomul og úr Leirvík, dóttir Simonu og Tom Johannesen. Yngra systirin

Í dag letur upp listaframsýningin »Ljós úr erva« í Smiðjuni í Lítluvík í Havn. Tað er Maria Johannesen, ið sýnir fram. Í sambandi við ferniseringina verður livandi tónleikur við m. a. Høgna Lisberg. Maria [...] Maria er 20 ára gomul og er uppvaksin og býr í Leirvík. Hon hevur málað frá beinsbeini av. Myndirnar, ið hon sýnir fram, lýsa menniskju og steinar í nógvum litum. Hesar eru allar akrylmyndir, og hetta er

Tórshavn, Petra Jacobsen, Klaksvík, Ann Mari Petersen, Leirvík, Sólvá í Selvindi, Strendur, Simona Midjord, Argir, Rakul Pálsdóttir Vang, Tórshavn, Lis í Selvindi, Strendur, Gerda Mortensen, Streymnes, Guðrun [...] Í hesum sambandi vóru røður hildar av Hans Paula Strøm, landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum, Jóan Paula Joensen, rektara á Fróðskaparsetrinum, Súsonnu Mortensen, rektara á Sjúkrarøktarfrøðiskúla

Tórshavn, Petra Jacobsen, Klaksvík, Ann Mari Petersen, Leirvík, Sólvá í Selvindi, Strendur, Simona Midjord, Argir, Rakul Pálsdóttir Vang, Tórshavn, Lis í Selvindi, Strendur, Gerda Mortensen, Streymnes, Guðrun [...] Í hesum sambandi vóru røður hildar av Hans Paula Strøm, landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum, Jóan Paula Joensen, rektara á Fróðskaparsetrinum, Súsonnu Mortensen, rektara á Sjúkrarøktarfrøðiskúla

Fólkaflokkin í Eysturoy. Valið frammanundan varð Kjartan I. Joesen valdur. Frá 1980 til 1994 umboðaði Olaf Olsen flokkin í Eysturoy. Í sjeytiárunum sótu fyrst Jógvan Sundstein og síðan Edmund í Garði, sáli [...] sáli, á tingi fyri Fólkaflokkin í Eysturoy, eftir at Poul Petersen hevði umboðað flokkin í oynni í ein mansaldur. Listin hjá Fólkaflokkinum í Eysturoyr sær soleiðis út: Rógvi Borðoy, sjómaður, Norðskála [...] Norðskála Jón Eliasen, stjóri, Leirvík Tummas í Garði, lækni, Strendur Deirdre Hansen, lærari, Glyvrar Hanna Jensen, lesandi, Gøta Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður, Fuglafjørður Ragnar Olsen, bankamaður, Søldafjørður

útróðararbáturin Brandur úr Fuglafirði um átta tíðina hóskvøldið rendi á Skræpuskerðið norðan fyri Leirvík. Báturin kom úr Fuglafirði og á veg til útróðrar, tá óhappið hendi. Hvidbjørnen og Tjaldrið komu

Í góðveðrinum í seinastuni hava starvsfólk hjá Tjóðsavninum gingið aftur og fram við Bønhústoftina í Leirvík. - Tey hava gjørt kanningar við GPR-tóli (Ground Penetrating Radar), ið kann visa á, hvat finst [...] finst undir moldini. Soleiðis siga tey á heimasíðuni hjá Eysturkommunu í dag. Lagt verður aftrat, at hetta arbeiðið er vorðið raðfest í samband við, at gøta skal gerast runt um toftina. Endamálið er at gera