Norðlýsið hevur skrivað, at Heðin Klakstein skiftir úr KÍ til Skála. Hartil ljóðar, at Jákup Højgaard, sum í seinastuni hevur spælt við B36, verður nýggjur eykamálverji í felagnum. Heðin Klakstein hevur fyri [...] spælarar sum Mamuka Torondjaze, Valerian Iobashvili, Hákun Edmundsson, André Olsen og Jann Martin Mortensen eru ikki við komandi ár, meðan Michal Przybylski ikki hevur longt sáttmálan enn, og er í samráðingum

longu aftur í 1965 var Heðin Mortensen saman við m.ø. Tórfinni Smith, sála, Johan Samuelsen og Vilhjálmi Hansen við til at stovna SU ella Sosialistiskt Ungmannafelag. Heðin Mortensen er Javnaðarflokkinum [...] varð valdur. Heðin hevur síðan vunnið sær stóra fólksliga undirtøku, sum hevur gjørt, at hann hevur verið valdur øll hesi mongu árini. Árini sum borgarstjóri í høvuðsstaðnum gjørdu, at Heðin gjørdist tann [...] undirtøkan, at hann við næsteinasta val vann Javnaðarflokkinum reinan meiriluta í býráðnum. Heðin Mortensen hevur verið sera aktivur á so mongum økjum. Har mong fella frá í hálvum leiki, so er eitt eyðkenni

eru tað júst 45 ár síðani, at Heðin Mortensen gjørdist limur í Tórshavnar býráð. Og har tað hevur hann verið síðani. Vit skrivaðu hósdagin, at fólk sum kenna Heðin Mortensen væl siga, at hann fer at stilla [...] Persson við 82 atkvøðum, og Heðin Mortensen á triðja plássi við 71 aktvøðum. Valið var tætt, tí Arnbjørn Olsen og Óli Frits Jacobsen vóru beint í hølunum á Heðini Mortensen við ávikavist 69 og 68 atkøvðum [...] n. Hann eigur saman við Heðini Mortensen metið sum tann, ið hevur sitið longst sum borgarstjóri í Havn, tí teir hava báðir sitið í júst 12 ár. Sjálvt um Heðin Mortensen væl og virðiliga eigur metið, sum

metið hjá Heðini Mortensen. Og tað kann hon í fyrsta lagi gera á býráðsvalinum í 2052 – treytað av, at Heðin Mortensen ikki verður valdur í býráðið næstu ferð. Men skuldi Heðin Mortensen stillað upp einaferð [...] tá hon er 84 ár Heðin Mortensen er 11 ár á odda sum tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð út eina heilsan í sambandi við, at Heðin Mortensen á nýggjárinum hevur [...] politiskt »come-back«, so kunnu vit við rímuligari vissu siga, at Heðin Mortensen kemur ikki at uppliva at missa metið. Skuldi Heðin Mortensen so verið valdur aftur í býráðið næstu ferð, so kann metið ikki

Í sambandi við, at Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn og løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin hevur sitið 45 ár í býráðnum í Havn, hevur Tórshavnar Kommuna skriva hesa heilsan til fyrrverandi borgarstjóran [...] borgarstjóran. Vit endurgeva skrivi her: Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946, sonur Eli og Ethel Mortensen. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist [...] livað fram til dagin í dag, fingu 4 børn sum hava givið teimum nógv barnabørn. Og Heðin bleiv langabbi fyrraárið. Heðin hevur havt bát og hevur áður róð nógv út. Seyð hevur hann á trøðni í Havnardali saman

8 2 Magni Laksáfoss 7 15,6 3 Jenis av Rana 4 8,9 4 Bjørn Kalsø 4 8,9 5 Bjarni Hammer 3 6,7 6 Heðin Mortensen 3 6,7 7 Jacob Vestergaard 3 6,7 8 Jørgen Niclasen 3 6,7 9 Óluva Elin Klettskarð 3 6,7 10 Bárður

serstakar treytir eru galdandi fyri tað. Ætlanin var at samtykkja málið á seinasta býráðsfundi, men Heðin Mortensen, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, mælti frá at leypa framav. Hann vísir á, at býráðið hevur [...] tað meiningin, fáa vit landbúnað mitt ímillum bústaðir, og tað vildi hann ikki góðtaka, sigur Heðin Mortensen. Men hann fekk at vita, at ætlanin er ikki at leggja tað undir landbúnað og tað eru heldur ongar

Lønardeildin hjá Fíggjarmálaráðnum. Nú fær fakfelagið so eisini almennan stuðul frá einum tingmanni. Heðin Mortensen, tingmaður og býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, ið sjálvur hevur staðið á odda fyri fleiri s [...] vil eg heita á Pedagogfelagið um at vera til reiðar at samráðast – ongantíð ov skjótt, skrivar Heðin Mortensen. Ikki bara ynskir tingmaðurin, at almennu arbeiðsgevararnar fara aftur til samráðingarborðið [...] eftir sama leisti, blívur »krúllan« við at vera har, so tí ræður um at fáa greitt hana nú, sigur Heðin Mortensen og leggur afturat. - Eg taki fult undir við, at funnin verður ein góð og virðilig avtalu, har

har sama útbúgvingarstig gevur somu løn, tí vit hava ikki brúk fyri stríði á jólum, men friði. Heðin Mortensen býráðs- og løgtingsmaður

enn verri, at landsstýrisfólkini smoyggja sær undan at greiða frá einum stórmáli, sum hesum. Heðin Mortensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, og fyrrverandi formaður í Kommunala Arbeiðgevarafelagnum