umframt at vit hava lagt enn størri dent á at fáa góðkenningina hesuferð, sigur Jóhannes Guttesen. Góðkenningin merkir, at brennistøðin nú hevur pappír upp á, at alt teirra arbeiði er í lagi. Vit hava [...] dent á umhvørvið seinastu valskeiðini. Nógv er gjørt fyri at reinsa áir og kloakkir og fjøruna seinastu árini, og nú umhvørvisvika var í síðstu viku, var tað ógvuliga passsandi, at Brennistøðin á Hjalla [...] Norsk Veritas, ið góðkennir hesi støðini, og stórur dentur hevur verið lagdur á, at menna allar skipanir og mannagongdir á KOB. Elin Lindenskov er forkvinna í Heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar

Tí Jóhan hevur í avskriftunum viðmerkt øll foliotøl í teimum upprunaligu kirkjubókunum, og fotoavrit av teimum eru tøk á heimasíðuni hjá Tjóðskjalasavninum, www.history.fo ##med4## ##med5## Jóhan hevur [...] hjá Jóhan ómetaliga kærkomnar. Nógv av tí, sum fyrr kundi taka ein dag ella fleiri at finna fram, t.d. á Tjóðskjalasavninum, kann nú uttan hóvasták sláast upp heima við hús og eftirkannast upp á eitt [...] tað út í bók. Hesar avskriftir, prentaðar og óprentaðar, hava verið óføra hentar hjá Jóhan – til at samanbera við. Jóhan hevur fingið ómetaliga góða hjálp frá soni sínum, Hans Petur Mikkelsen, sum er teldukønur

og Rivtanga: Ein undirvatnsbát, sum stevndi beint norður í Sundalagið! Soleiðis skrivar Poul Jóhan Djurhuus á Glyvrum til okkara í morgun. Hann greiðir frá, at saman við kavbátinum var Tjaldrið og ein av [...] veðri í morgun, so tað má hava gjørt sítt árin á menninar, sum stóðu í TORNINUM, sum stakk upp úr sjónum, meðan siglt varð í ein norðan, sigur Poul Jóhan Djurhuus. ##med2##

Umframt at Jóhannes Tauser er elsti føroyingur, er hann eisini elsta føroyska mannfólk, nakar veit um at siga. Elsti føroyingur, sum vit vita um, er Drikka á Fløtti við Gjógv, sum andaðist í november 1980 [...] sum býr á Ellis- & Røktarheiminum í Runavík, verður 102 ár um eina góða viku. Hóast Johannes Tauser er vorðin 105 ára gamal, býr hann framvegis í egnari íbúð í Helsingør. Hann varð borðin í heim á Eiði tann [...] var týskari. Harav eftirnavnið Tauser. Alexandra og Jóhannes giftust, búsettust í Havn og fingu sær eftirnavnið Tauser. Tey fingu tríggjar synir: Jóhan, Jákup Martin og Gunnar. Áðrenn tey fingu teir tríggjar

Jóhan á Plógv Hansen og hinir á danska landsliðnum skulu í kvøld møta Frankaríki í heimsmeistarakappingini fyri U21 í hondbólti. Jóhan á Plógv Hansen varð toppskorari á danska landsliðnum í gjár, tá liðið [...] liðið vann 28-26 á týska landsliðnum. Jóhan á Plógv Hansen skeyt seks mál – og hevði seks málroyndir. Í hinari hálvfinaluni kappaðust Frankaríki og Egyptaland. Tann dystin vann Frankaríki 30-28. Í bólkaspælinum [...] Finalan verður spæld í kvøld klokkan 22 føroyska tíð. Dysturin verður stroymaður og kann síggjast á slóðini HER

hevur verið upp á tal, men nú váttar formaðurin í Sp/f KÍ, Jóhann Lützen, at felagið er í samráðingum við Meinhard Joensen og Gunnar á Steig fyri komandi kappingarár. - Vit vóna at koma á mál við samráðinginum [...] KÍ er á gáttini til at hava loyst málmansspurningin í felagnum, eftir at Andras Gango ikki heldur fram. Talan er um Meinhard Joensen og Gunnar á Steig. Tað hevur leingi ljóðað, at Jákup Mikkelsen hevur [...] spælt við B36, meðan Gunnar á Steig hevur verið í KÍ hópinum seinnu árini. Tveir leikarar, sum ikki hava gjørt sáttmála fyri komandi kappingarár eru Kristoffur Jakobsen og Heðin á Lakjuni. - Kristoffur hevur

fóru at tapa ímóti bæði Mjølnir og Fleyr. Smílandi undirstrikar Jóhan Petur á Stongum, at Óli G. hevur ikki fylgt nú væl við. Jóhan Petur á Stongum heldur tað verða eitt framúr gott avrik, at SÍ hevur tvey [...] úr bólki 1. Í bólki 2 er sannlíkt, at SÍb endar á øðrum plássi, og verður ein rein SÍ-uppgerð á skránni í hálvfinalunum. Roynda SÍb liðið vann í kvøld 3-2 á Fleyr a í Gundadalshøllini. Settmunurin var 17-25 [...] hálvfinalurnar, har ÍF verður mótstøðuliðið. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við roynda SÍ-spælaran, Jóhan Petur á Stongum, sum í samrøðuni staðfesti, at teir venja

Hóast yngstur á liðnum, so hevur tann bara 17 ára gamali Jóhan á Plógv Hansen veruliga gjørt seg galdandi í Challenge Trophy. Hann skeyt fimm mál í finaluni og varð kosin dagsins besti hjá Føroyum. Heimasíðan [...] høll við 20.000 áskoðaraplássum. Tað var ein fantastisk kensla, segði Jóhan á Plógv Hansen við eurohandball.com eftir dystin. [...] Heimasíðan hjá altjóða hondbóltssambandinum fekk orðið á hann eftir finaluna. - Fyri mítt viðkomandi var hetta ein dreymur, ið gjørdist veruleiki. Tað, at spæla í finaluni í Challenge Trophy í eini høll

Hirsthals, so tíð er ikki til tað heilt stóra, sigur Poul Jóhan Djurhuus. Tey flestu fara tó ein túr á hugnaligu handilsgøtuna í Hirtshals ella vitja á føroyska samkomuhúsið Malta. - Vit skipa fyri ókeypis [...] ferðandi eisini lut í teimum, sigur hann. Bíbliutímarnir eru tó fyri luttakarar á ferðini. Teir fara Billy Hansen, Símun Pætur á Torkilsheyggi og Eyðun Elttør at hava. - Eyðun Elttør fer eisini at hava eina [...] fyrilestur um Dollan, og vit hava góðar vónir til framløguna hjá Eyðuni eisini, sigur Poul Jóhan Djurhuus. Poul Jóhan Djurhuus sigur, at undirtøkan hevur verið sera góð hesi átta árini. - Í fjør vóru vit um

Torbjørn Eli, sum í ár er á síni fyrstu ólavsøku í lívinum. "Nú kappróðurin er liðugur, gleði eg meg bara at brúka restina av degnum upp á at ganga oman og niðan og heilsa upp á vinfólk. Tað plagar at vera [...] Vanligt er, at nógv fólk kemur av bygd til Havnar á ólavsøku. Teir báðir vinmenninir Jóhan Hendrik Lydersen og Torbjørn Eli Jacobsen úr Skopun vóru eisini komnir ein túr til Havnar at hátíðarhalda okkara [...] økir sjálvsagt um áhugan" sigur Jóhan Hendrik. "Eg skuldi rógva við, men eg var so óheppin at bróta mær tríggjar ryggjargeislar, tá eg var í eini ferðsluvanlukku fyrr upp á árið. Eftir umstøðunum havi eg