og hann hevur ferðast nógv saman við familjuni. Vit minnast við gleði aftur á 70 ára føðingardag hansara í Noregi og 70 ára føðingardagin hjá mammu í Skotlandi. Í summar er ætlanin at halda gullbrúdleypsdag [...] Leygardagin 30. apríl verður Sigvald Kristiansen, fyrrverandi kommunulækni á Skála, 75 ár. Sigvald er føddur í Fuglafirði, og foreldrini vóru Alexandur Kristiansen og Súsanna f. Petersen, vanliga nevnd [...] í skúla. Hann tók studentsprógv í 1950 og fór síðan at lesa til lækna. Eftir at hava arbeitt nøkur ár á sjúkarhúsinum í Havn, fór hann saman við familjuni til Grønlands, har hann var lækni í Føroyingahavnini

tvær singul­plátur við 4 løgum á hvørjari í 70’unum, har m.a. sangurin “Skiparin Lítli” gjørdust ein landaplága og var fastur táttur í kvøðuljómunum í mong ár. Kendasta lagið hjá Jógvani er helst lagið [...] Hann hev­ur stjórn­að ymiskum kór­um m.a. Glymur í 5 ár, Háskúla­kór­in­um, Barnakórinum á musikk­skúlanum og Kaggakórinum. Hann starvaðist eisini í 70’unum og 80’unum hjá Út­varpi Føroya og hevði tón­l [...] Leygardagin tann 7. juli verð­ur havnarmaðurin, Jógvan Tell­ing Joensen 65 ár. Hann er føddur tann 7/7 í 1947, og hann er sonur Eigil Joensen úr Vági og Maju Joensen úr Tórs­havn. Navnið Telling hev­ur

regni og hvassa vindin. Orsøkin er óvanliga ógvusliga veðrið er, at Miðalhavið er óvanliga heitt í ár. Tað sigur veðurlagsserfrøðingur hjá DR, Jesper Theilgaard, við donsku heimasíðuna hjá DR í dag. Vatnið [...] tá stormur var í gjár. Í Sveis siga myndugleikarnir, at suðurpartinum av landinum vóru millum 50 og 70 mm í regni leygardagin, og har eru í minsta lagið tvey fólk deyð orsaka av hesum. Sambært veðurfrøðingunum

ger fyri at hjálpa børnum, ið hava mist foreldur ella systk­in, víð­ari í lívinum. Sum nakað nýtt í ár lat Eik Banki ein málning hjá ein­um kendum listafólki at luta burtur saman við at­gong­u­merkja­søluna [...] í Lions Club Tórshavn, handar umboðum fyri Beran, Annu S. Dalsgaard og Oddvør Poulsen, gávuna upp á 70.000 krónur

ferðir um árið. Kongshavnar Frítíðarsiglarafelag fær 70.000 krónur fyri at halda fjøruna reina í 2013, og tá er burturbeining av ruskinum íroknað. Í mong ár hevur hevur vardi verkstaðurin Stíggjur í Saltangará

gjørt eina sjey ára avtalu við Vága kommuna um leigu av høllini í Miðvágs skúla. Í síni tíð – tað er í 70'unum – var ætlanin at svimjihøll skuldi byggjast her, men nú fer ein onnur ítróttargrein at húsast [...] fingin uppá pláss. Nú verður gólv lagt í høllina, og er ætlanin at taka høllina í brúk 1. oktober í ár. Í felagnum verður eisini fegnast um tann stóra áhugan sum er fyri bogaskjóting í Vágum, serliga millum

gjørt eina sjey ára avtalu við Vága kommuna um leigu av høllini í Miðvágs skúla. Í síni tíð – tað er í 70'unum – var ætlanin at svimjihøll skuldi byggjast her, men nú fer ein onnur ítróttargrein at húsast [...] fingin uppá pláss. Nú verður gólv lagt í høllina, og er ætlanin at taka høllina í brúk 1. oktober í ár. Í felagnum verður eisini fegnast um, at tann stóra áhugan sum er fyri bogaskjóting í Vágum, serliga

Í dag eru tvey ár, síðani uppreisturin ímóti sýriska forsetanum, Hafez al-Assad, og stýri hansara byrjaði. Tað var tann 15. mars í 2011, at fólk í túsundatali fóru út á gøturnar í bygdum og býum um alt [...] almenningin fara út á gøturnar á tvey ára degnum fyri at leggja áherslu á kravið. Mett verður, at meiri enn 70.000 fólk hava latið lív, síðani uppreisturin byrjaði, og at meiri enn ein millión fólk eru flýdd frá

frammanundan. 　 Tey amerikonsku vísindafólkini hava tikið royndir av 525 einstaklingum, sum høvdu fylt 70, og sum ikki høvdu nakað tekin um sjúku. Skilroyndir vórðu tiknar av teimum yvir eitt fimm ára skeið [...] arbeiða víðari við tí, sum tey eru komin til, og málið er at kunna ávara um Alzheimers 10 ella 20 ár fram í tíðina, skrivar Gizmodo.

Eftir at hava latið tríggjar tvíkiljur fyrr í ár varð fjórða tvíkiljan, Skoragjógv, latin í dag á MEST á Skála. Eins og við undanfarnu tvíkiljum er alt arbeiðið gjørt í Føroyum – eisini skrokkurin. Tí [...] og 6 metrar breiður. Tvíkiljan er útgjørd við MELCAL krana og 2x4279 HK Cummins høvuðsmotori, einum 70 kW Cummins hjálpimotori og 10 tons deksspæli. Nýggja farið er útgjørt við WC, arbeiðs-/klædnarúmi og