liðugur at bora Victoria brunnin í norskum øki. Ilt er at meta um, antin hetta verður í juni, juli ella august. Tað veldst um, nær pallurin verður tøkur. Herfyri boðaði bretska oljufelagið Dana Petroleum frá [...] har ENI skal bora. Talsmaður fyri ENI váttar fyri Portalinum, at optiónsavtala er gjørd við Dana um 25% part í loyvinum, har Dana í fyrsta lagi rindar ein part av borikostnaðinum. Um so er at talan verður [...] Petroleum og Sieco við í loyvinum og boringini. ENI eigur 75%, Faroe Petroleum 12,5 og Sieco 12,5. Tey 25% hjá Dana fara so av partinum hjá ENI, sum kortini verður nógv størstur. Hetta verður annar brunnurin

kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð. Av 4/5-mannaførunum byrjaðu 25 bátar vestanfyri Flesjarnar at sigla inn móti Høgabóli [...] 22NónAgnar OlsenHósvík 23LuddiDávur ThomassenKollafjør_ur 24GjáarbáturinJanus PetersenKollafjør_ur 25Jóan PauliJóhannus JohannesenKollafjør_ur

Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J. [...] KÍ, 57.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 14. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 15. Hans Fróði HANSEN, 25/1, B68, 16. Jens Martin KNUDSEN 58/?146 NSÍ, 18. Tór?Ingar AKSELSEN, 0/0, HB Gult kort: Chrisitan Høgni [...] SIGURÐSSON, 48/10, Lyn (13. Indriði SIGURÐSSON, 11/0, Lillestrøm, 87.), 9. Eiður Smári GUÐJOHNSEN, 25/9, liðformaður, Chelsea FC Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Birkir KRISTINSSON, 73/0, ÍBV

starvsfólk, sum burturav arbeiddi her í Føroyum. Jóan Petur segði, at Würth Føroyar varð stovnað í august í 1998, og í dag starvast níggju fólk í fyritøkuni í Føroyum. - Í dag og í kvøld hava vit ymiskt [...] Bjarka Trondesen. - Eg ynski tykkum eitt einastandandi gott kvøld við tøkk fyri, at tit vilja halda 25 ára føðingardagin saman við okkum. Vit kunnu leggja aftrat, at Würth Føroyar hevur havt fleiri góð [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27##

24,13 FM støðan Tvíspor ung: Thor 25 - Kiljan 17 - Marengo 17 - Spirit 14 Tvíspor vaksin ll flokkur Nr. 1 Tindur - Hans P. Poulsen 24,32 nr. 2 Urd - Annfinn Reinert 25,08 nr. 3 Tobbi - Rebecka Jørgensen [...] er fremst á degnum vinnur FM, so kann tað ikki vera nógv meira spennandi. Seinasta kappingin er 31 august. ##med2## Annars vóru úrslitini hesi á Heystkappríðingini. Tølt Nr. 1 Tango - Silja G. Eystberg 13

í ensku runduni, ið endaði 3. juni í ár. Hesi loyvi verða ætlandi givin í august í ár. Næsta føroyska rundan, ið opnar í august í ár, verður næsta avbjóðingin hjá felagnum. Tað hepnaðist sera væl í fyrstu [...] føroyska markinum í august. Felagið hevur góðar vónir til henda brunn. Tað er boripallurin Eirik Raude hjá Ocean Rig, ið skal bora henda brunn. Eftir ætlan verður byrjað at bora um miðjan august. Eirik Raude [...] hetta hevur givið felagnum eina munagóða atgongd til vinnuna: Føroyskt øki Teigur / Block 6005/20,25 & 6004/16, Marjun Amerada Hess, fyristøðufelag/operator42.957 British Gas39.960 DONG16.983 P/F Atlantic

Olsen.2 tíma 21min 10sek 7. Jóannis. Jacobsen.2 tíma 23min 12sek 8. Martin. Knudsen.2 tíma 25min 54sek 12. august 2000. 1. Mourits. Danberg.1 tíma 37min 33sek 2. Erlendur. Simonsen.1 tíma 47min 45sek 3. [...] og rann um allar Føroyar. Og hvør veit, kanska verður hann við, tá lagt verður á Nólsoyarfjørð 17. august. Aðrir Masters-svimjarar ætla sær við, hetta eru gamlir svimjarar og triathlon íðkarar, ið venja [...] verið við hvørja ferð, meðan Dia Jacobsen er hann ið hevur vunnið oftast, nevniliga tvær ferðir 1. august 1998 1. Hallur. Stakssund.1 tíma 23min 40sek 2. Rannvá. Jacobsen.1 tíma 28min 00sek 3. Kári. Mortensen

Eftir Jústinus Leivsson Eidesgaard ------- Tað eru í hesum døgum 25 ár liði8n síðan viðgerðarheimið Helbrigdið lat upp á Velbastað. 25 ár eru farin aftur við og eini 1700 hava fingið hjálp av teimum um [...] av teimum 1700. Eg fór í viðgerð á Heilbrigdið ein mánamorgun fyri 20 árum síðani. Dagurin var 26. august 1991. Eg varð útskrivaður aftur 13. september og tað hevur ikki verið neyðugt at drukkið síðani. [...] alkoholismu. At teimum 14 sum vóru inni , tann fyrsta dagin tá ið eg kom ristandi á Heilbrigdið tann 26. august eru seks deyð í dag og legg merki til, av alkoholismu. Av teimum, sum eru á lívi eru tey flestu edrú

mugu siga frá ádrenn 25. juli á tlf.+298 274440, +298 217838, +298 457838 ella á teldupost: Joa@post.olivant.fo ella liljanjakobsen@hotmail.com. Brúdleyp Leygardagin 28. august giftast Anna Hansen, S [...] 60 ár. Brunch verður á Verkstaðnum Vón, Hóvabrekka 1, á Argjum frá kl. 12. 60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18 [...] hava Bodil og Eliesar Finnsson, Hólavegur 23, Porkeri, silvurbrúdleyp. Veitsan verður fríggjakvøldið 25. juni kl. 19 á Hotel Øravík, tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860

0-1: Lukasz Cieslewicz 25. Skála-NSÍ 0-2 (0-0) 0-1: Betuel Hansen 71. 0-2: Klæmint A. Olsen br 87. HB-KÍ 2-3 (1-1) 1-0: Rókur av Fløtum Jespersen 5. 1-1: Jóannes Bjartalíð br 25. 2-1: Ari Mohr Olsen 61 [...] Adu 30. Støðan eftir 20 umfør KÍ 47 Víkingur 43 NSÍ 42 B36 35 HB 34 ÍF 25 TB 20 Skála 17 AB 9 B68 7 21. umfar Sunnudagin 21. august KÍ-TB Víkingur-Skála NSÍ-HB B36-ÍF AB-B68