tosar hon føroyskt so at siga alla tíðina. - Tað eru vit sum eru hervilig, sigur Elin. - Vit leypa yvir í enskt alla tíðina, og tað er bara ein óvani. Og nú Marita hevur fingið eina týska systir, so fær hon [...] sum er mamman, Óla Hans, pápi, Marita, sum er 15 ára gomul og Pætur, sum er 13. Nú er Carolin so komin afturat, so nú eru tey fimm. - Dagligdagurin hjá okkum er ikki nógv broyttur. Sjálvandi, trý børn er [...] sindur. Eitt vikuskifti vóru vit í Suðuroy og eitt annað vóru vit í Hattarvík á Fugloynni. Kirkjubø og so runt alla Eysturoynna, greiðir Carolin frá, meðan Elin leggur afturat, at nú veðrið fer at gerast betri

um føroyingar er, at fólk eru ikki bangin fyri at vera sosial og koma hvørjum øðrum við. Tað dámar mær væl. Hvørjar eru tínar sterku síður og hvørjar eru tær veiku? Taka vit tær veiku síðurnar fyrst, so [...] hon var sum nevnt innstillað sum nummar eitt bæði í Fuglafirði og í Hvalvík. Vit settu Anne Mette Greve Klemensen stevnu, nú hon er heima í Nólsoy í summarfrí, til eitt summarprát. Hví valdi tú at lesa [...] alla tíðina ligið í kortunum at koma til Føroya at vera prestur? Nei, als ikki. Vit hava tað útmerkað í Danmark, men vit hava eisini ofta tosað um, at tað kundi verði spennandi at komi til Føroyar, og

Vinnulív Nú letur skjótt eitt nýtt flakavirki upp í Suðuroynni. Tað er Jákup Joensen í Lopra, sum ergamal í garði í føroyskum vinnulívi, ið nú fer at lata flakavirki upp í heimbygdini, Lopra. Hóast hann [...] fara úr Suðuroy fríggjakvøld, sigur Jákup Joensen. Hann veit, at fráferðir eru úr Føroyum niður til Evropa fríggjakvøld. ?Men tær eru úr Havn. Tí má allur farmur úr Suðuroy til Havnar fyrst og tað er júst [...] úr Suðuroy niður á meginlandið fríggjakvøld, sigur Jákup Joensen. ? Fáa vit beinleiðis flutning úr Suðuroy niður á meginlandið, eru fortreytirnar fyri fiskivinnu í Suðuroy heilt øðrvísi og betri, enn tær

stórt virði í, tú var erligur sum fáur, ein visti altíð hvar ein hevði teg. Vit øll, sum kendu teg, eru vorðin fátækari, nú tú ikki er millum okkum longur, Vágsbygd er vorðin fátækari uttan teg, men minnini [...] bangin, men hopi at tað fer at ganga gott«. Tað gekk ikki, sum vit vónaðu og ynsktu fyri teg góði vinur, men tú hevur fingið frið og er komin heim til tann æviga staðin, har einans er gleði og sorgin ei [...] leggi meg í hans kærleiksfavn, sum trúgvur mær vildi fylgja. Hoyr, kendar røddir meg blíðar kalla, nú stilt mítt akker man niður falla í tryggu, sælu hvíldarhavn. Við hesum fátøku orðum lýsi eg frið yvir

í sølubúðunum, er stórt serblað um Sandoyar sýslu, og her verður eitt nú skift orð við borgarstjórar um ymiskt, sum er í gongd, nú Sandoyartunnilin letur upp seinni í ár. [...] heilsu, havi eg við ársenda í 2024 sitið í kommununi í samfull 40 ár, og eg haldi, at tá er tíðin komin til at lata stafettina frá sær. Longu í fyrsta skeiði sum bygdarráðslimur, sat hann sum varaborgarstjóri [...] mentanarliga økinum, tó at bygdin er niðursetubygd og tískil ikki er so gomul, sum nógvar aðrar bygdir eru. Sjálvur heldur Gerhard Lognberg, at væl er komið burtur úr í Skopun á mentanarliga økinum – uttan

býtúrur, sum vit fingu saman við Linzi og ungu afrikonsku popstjørnuni Freda, sum sjónvarpsliði frá Chanel 4 nýliga hevur fylgt frá tónleikadreymi til meiningsleysa lívið á gøtuni. Hesaferð eru vit á einum [...] tropiskum summarfuglum í búkinum vit sóu fram til tað, sum nýggi dagurin og ferðin í Suður Afrika hevði at bjóða. Tað var Sámali Bláhamar og konuni Tórhardu fyri at takka, at Brandur nú slapp at royna seg á so [...] Stellenbosch, ella eisini Spier Hotel, har vit skuldu gista. Bláhamar og konan vóru farin nakrar dagar frammanundan. Á motorvegnum frá flogvøllinum fingu vit sjón fyri søgn. Cape Town er annað enn hvítar

og aftur hesa ferð varð staðfest, at teir eru væl við, og so er spurningurin, hvussu teir fara at roynast á eitt túsund metrum. Vit hava frætt, at teir longu eru farnir til Havnar at venja á eitt túsund [...] túsund metra málinum. 10-mannaførini Eysturoyingar eru bestir, vestmenningar eru næstbestir, og nú hava nólsoyingar sent havnarmenn afturum seg í kappingini um triðja plássið. Nýggi Suðuroyingurin var aftur [...] túsund metra málið, var vinnarabáturin komin upp á síðuna av fjarbúgvunum, og so gekk, sum tað altíð var væntandi. Strálumenninir vístu enn eina ferð, at teir eru væl fyri. Tá bátarnir komu á mál var munurin

Hetta haldi eg eisini eyðkennir føroyska lyndið. Vit eru eitt niðurboygt fólk, tí tað altíð er blivið trúttað niður í okkum, at vit ikki duga, og at vit ikki kunnu klára okkum sjálvi.« Jóannes hevur longu [...] einfalt. Tú kanst velja myrkur, ella tú kanst velja ljós. Her á landi eru tað alt ov nógvar, ráðandi, kreftir sum velja myrkrið. Dømini eru óteljandi. Okkara egna flagg, Merkið, er eitt gott dømi. Tað funnust [...] tað nakar, sum í dag sigur, at vit ikki áttu at havt Dag og Viku?« Einfalt og erligt Hvussu vilt tú sjálvur lýsa tónlistarmannin Jóannes Jakobsen? »Eg veit ikki. Onnur eru helst betur til tað enn ein sjálvur«

í føroyskum fótbólti. Tað hava vit fleiri ferðir sæð, og vit síggja tað framvegis. Hin síðan av sakini er, at teir eru vanir at spæla á grasi, og at teir kanska eisini eru vanir við at hvíla meiri. Í Føroyum [...] leggja afturat, at vit hava verið sjáldsama nógv plágaðir av skaðum í ár. Báðir teir útlendsku spælararnir hava verið skaddir. Teir eru tilkomnir og kanska tað kundi verið orsøkin, men vit hava eisini fleiri [...] spælarunum, sum eru komnir higar at hjálpa til, ganga skaddir og tískil ikki spæla við í bestu deildini. Sunnudagin var Krzystof Popczynski ikki á GÍ liðnum. Anders Nygaard og Marcello Marcellino eru álopsspælarar

gott lív, vit eru tríggjar mánaðar umborð og tríggjar heima. Vit høvdu hugsað okkum at verið tíggju vikur úti og tíggju heima, so hevði tað passað við at vit vóru heima onnur hvørji jól. Sum nú er broyta [...] broyta vit útmynstringina eitt sindur fyri at fáa hetta til at passa. Teir fýra ovastu umborð hava fast skip. Og tað eru fyrimunir við hesum, tí so kenna vit eisini skipið til fullnar, sigur hann. Vit eru nú [...] leggur hann afturat, tað gera vit bara, tá vit eru einsamallir. - Eg og Jens Christian hava siglt saman fyrr, tá var eg yvirstýrimaður, tað var í 1994 við Torm Kristinu, men nú rokni eg ikki við, at eg sigli