fleiri árslønir (hvussu nógvar árslønir hava Ulf Timmermann fyri 1.8 milljónir, Johnny Thomsen fyri 1,9 milljónir og Hjalmar Petersen fyri 1,5 – 2 milljónir fingið), samansett navnorð ella serlig fakorð, [...] tykist at vera tómgongd á orðabókaøkinum. Síðan Ensk-føroyska orðabókin kom 1992, eru skjótt farin 20 ár, t.v.s. helvtin av teirri ísraelsku oyðmarkargonguni. Teir privatu hava megnað at latið 3 orðab

giftist í 1920 við Henrikku Malenu Olsen, dóttir Hans Olsen (Hansbónda) og Mariu, f. Jacobsen. Tey fingu 9 børn. Rikka doyði sum kunnigt 100 ára gomul í 1997. Tey búðu í Søldarfirði til 1928, men fluttu so higar [...] seinni givin út undir heitinum “Gud er trúgvur”. Gjøg­­num árini komu síðani hvør eftir aðra útvið 20 bøkur, til 1961, tá ið Victor doyði. Tvær teirra vóru skaldsøgur hansara “Aðru ferð” og “Nei, lyftið

bróðir, yvir til Noregs at ganga í skúla. Tað vildi so illa til, at hann varð innistongdur í Noregi 9. apríl 1940, tá týskurin hersetti landið. Skúlin, hann gekk á, var tætt við Kristiansund, sum týskararnir [...] meira enn 6 ára gamalur, tá tey fluttu til Danmarkar, og hann nam ikki føroyska jørð aftur fyrr enn 20 ár seinni. Føroysku daddurnar Men óivað er eitt svarið, at hann alla ta fyrstu tíðina niðri hevði føroyska

var fyrst og fremst at hjálpa til á tí sosiala økinum. Jólaveitslur, dunnuspæl og hús Limagjaldið var 20 kr. um árið. Lítið av pengum var ímillum fólk tá, so tað gekk spakuliga. Tær bundu pløgg og seldu ella [...] dóttrini, og stutt eftir læt Hanna saman við systir síni, Tordis, upp móta- og gávuhandlarnar Joto 7 og 9 í Havn. Politisk vekingartíð Tíðarskeiðið í 1970- og 80-árunum var ein politisk vekingartíð, og Hanna

(Niels Peter Joensen) i en grindedræbning i Sandvík. Der var så megen brænding, at to både kæntrede, 9 mand i den ene og 6 i den anden. Jeg selv var med og den eneste, som blev reddet. Det kan jeg ikke selv [...] Hesir umkomust í skaðagrindini Úr Sandvík: · Joen Jacob Frederik Petersen, 26 ár. · Elias Petersen, 20 ár. · Jacob Danielsen, 22 ár. · Niels Pauli Olsen. Úr Hvalba: · Hans Pauli Holm, 30 ár. · Jens Pauli [...] Hans Jacob Thomsen, Hans í Gloppinum, 27 ár · Joen Pauli Eliesar Bech, 11 ár · Poul Nicolai Midjord, 9 ár · Danjal Johannes Ziska Hammer, 30 ár, · Thorer Mikal Nattestad, 18 ár · Johan Nattestad, 15 ár ·

tað ikki sum nú, at kastað verður saman beinanvegin. Vit skuldu í hvussu er hava hús, so vit giftust 20. desember 1947. Búði í úthúsi Pápi Poul var íslendingur, Stefan Einarsson, kallaður Stebbi. Hann var [...] tíðina, og teir arbeiddu eisini longur hvønn dagin. Teir arbeiddu einar tríggjar vikur longri enn ætlað. 20. septemb­er varð farið umborð í eitt skip í Reykjavík uppá at fara heim. Okkurt var í óordan, tá farast [...] hvad der var i vejen, kunde jeg forstaa af hans graadkvalte stemme, at det var min brodersøn Jens, en 9 aar gammel dreng, der var faldet i søen nede paa Nolsøes bro. Da jeg paa grund af min sygdom ikke kunde

við Eystfirðirnar kendu væl skiparan Mortan. Hann var mangan komin har á land og keypti seyð øll tey 20 árini, hann hevði verið skipari á sluppunum. Hann hevði nú á orðið um at fara upp til Fagranes næsta [...] frá skipinum, og helt Petur tað vera um 7,30, og báturin holvdist hálvan annan tíma seinni ella um 9 tíðina. “Á, Gud almáttugi,” helt bóndin fyri, “tú hevur hingið undir bátinum í fýra tímar, tí hann rak [...] Sofus Kristiansen, 21 ár. Poul Kjærbo, Eystan Á, 31 ár, giftur, 2 børn Tummas Stenberg í Jóanstovu, 20 ár Sigurd Hansen, 24 ár, giftur, 2 børn, annað varð føtt eftir at hann fórst. Allir vóru úr Sumba uttan

seinna kona Jógvan Jensen, sum var umrøddur herfyri í røðini Hendur ið Sleptu. Thormann og tey vóru 9 systkin frá tveimum giftum. Tað vóru 50 ár millum Thormann og yngsta systkin. Tí eigur Sunneva framvegis [...] 31. oktober 1949. Søgan var tann, at Egil hevði eitt sunnukvøld kl. 6 siglt á eitt sker ella ís um 20 fjórðingar úr Bjarnoynni. Teir vóru 22 mans við. Høvdu gjørt túrin lidnan og høvdu 2.000 kassar inni [...] teir seinastu fýra vóru á veg umborð á Varðberg brotn­aði báturin illa, og sakk hann undan teimum 15-20 favnar frá Varðberg, men tað eydnaðist kortini at bjarga teimum. Tá ið skiparin fór av Egili, stóð

9. partur Páskir í Arba Minch Vit eru komin til 1980. Allar kirkjurnar í bygdunum her uttan um vóru stongdar, og tey kristnu fingu forboð móti at koma saman um Guds orð. Vit frætta tó, at tey trúgvandi [...] Silja og Dag Kiplesund. Hon var finsk, og hann var norðmaður. Hagar eru um tríggir tímar at koyra við 20 km um tíman úr Konso. Ikki bar til at koyra skjótari enn hetta, sum vegirnir vóru! Náttúran er sera [...] alla í 1972 av sjúku, og hon doyði í 1981. Margrét og Benedikt fóru heim í 1972 og komu ikki fyrr enn 20 ár seinni aftur til Etiopia. Tískil kom eg at hava nógv við øll hesi børn at gera. Havi tí eisini havt

Hon fekk útbúgving á Richardts Sløjdinstitut, ið var ein skúli fyri kvinnur, sum í byrjanini av 20. øld jagstraðu dreymin um at blíva handverkari. Ungi snikkarin viðgjørdi eitt gamalt eikarkelvi – [...] fólkaskúla. Her fara vit at seta fram uppskot um, at hvørja ferð har eru 10 mál, fara vit at skera 9 av teimum burtur. Hetta svarar til, at vit vraka meira enn 3.800 bindandi og vegleiðandi mál. Vit skulu [...] vera ein bólkur, sum gerast skúlatroytt. Í nógv ár hava vit roynt at píska tey gjøgnum 8. og 9. flokk. Hvønn dag hava tey kent seg ófullkomin. Og tey hava fingið enn eitt vánaligt minni um tað