Heilsutrygdini, sigur Steinbjørn Magnussen, sum er formaður í sjúkrakassanum á Eiði og nevndarlimur í meginfelagnum fyri sjúkrakassarnar. Vandin lúrir Samgongan ætlar, at í 2010 og í 2011 skulu øll betala [...] verið, at teir gomlu sjúkrakassarnir skuldu fara í søguna. Men tað eru sjúkrakassarnir ikki samdir í, tí teir ætla sær ikki at geva skarvin yvir og leggja seg í grøvina. Tvørtur ímóti verður nú arbeitt við [...] fara at fáa, fer at svinga í takt við fíggjarligu støðuna í landinum. - Vandi er fyri at tilskot verða lækkað og egingjøld hækkað, tá ið tíðirnar versna, sigur Steinbjørn Magnussen. - Tað eru tær royndirnar

sleppur at fara við pengunum, gjørdi Steinbjørn Magnussen, púra greitt á landsfundinum. Fara í rættin Hann er formaður í sjúkrakassanum á Eiði og nevndarlimur í Meginfelagnum fyri sjúkrakassarnar. Og [...] rakstur, men setast í ein heilsugrunn, sum skal stuðla heilsufremjandi tiltøkum, eitt nú gransking. Men hesum er sjúkrakassin als ikki samdur í og ætlar at stríðast ímóti. Steinbjørn Magnussen vísir á, [...] ognartøku og tað fara vit ikki at góðtaka, tí tað kunnu vit ikki góðtaka, staðfestir Steinbjørn Magnussen. Sum tað sæst í hinari greinini her á síðuni, arbeiðir sjúkrakassin við at eini ætlan, har tær 40

alla tekniska undirvísing í dagskúla í Havn og seinni eisini í Klaksvík. Hølisviðurskifti Skúlin fekk fyrst innivist í húsunum hjá Jens Paula í Dali undir Pisuvarða, og frá 1935 í táverandi sjómansskúlanum [...] úr Danmark til at fáa skipaðar sveinaroyndir í Føroyum. Í Danmark var nýggj lærlingalóg komin í 1937, men ein tilsvarandi lóg kom ikki í Føroyum fyrr enn í 1954. Tískil máttu sveinaroyndir skipast eftir [...] skúli í Føroyum, var fingin í lag av amtmanninum Buchwald. Her lærdu næmingarnir at tekna og byggja hús. Ein kendur næmingur var Djóni í Geil, sum seinni teknaði kommunskúlan, sum nú er ráðhús í Havn.

Haldor Holm, sáli hevði gjørt fyri billardspælið. Í ár eru hesir spælarar við: Kristian Sune Høgnesen, Torkild Jacobsen, Jógvan Jørgensen, Steinbjørn í Dali og Jan Müller. Seinasta ár varnn Hallur Joensen [...] Føroyameistarakappingina, sum byrjar seinni í ár og heldur fram næsta ár. Tað eru í ár 20 ár síðani, at fyrsta kappingin um Haldor Holm steypið varð spæld í Klaksvík. Síðani hevur verið kappast á hvørjum [...] Fyrsta billardkappingin í hesum billardárinum byrjar í Klaksvík fríggjadag og heldur fram leygardagin. Talan er um Haldor Holm Cup, har fimm av landsins bestu spælarum eru við. Kappingin er eitt slag av

norskum liði í 1910. Mads Andreas Winther, fyrsti formaður í HB, sum var í Noregi saman við Sofusi í 1908 við Havnar Ungmannafelag, dámdi eisini væl tankan. Málið var fyri á fleiri fundum í 1909, og tann [...] Evensen Sofus doyði longu í 1911, og tá skrivaði Tingakrossur um hann: Sjáldan man ein maður, sum væntaði nógv í at vera komin upp í miðjan aldur í Føroyum, hava verið fylgd­ur í grøvina við so djúpum hjartalag [...] Sofus var virkin í Ung­mannafelagnum í Havn, sum hevði so stóran týdn­ing fyri mentunnar­lívið í Havn fyrst í hini øldini. Limirnir skiftust um at ritstjórna einum hond­skriv­aðum blaði, Baldurs­brá, sum

teir hvønn annan í aldunum, og tí visti eingin av hvør øðrum, fyrr enn komið var á mál. Evald var tann fyrri og vann framman fyri Gunnar, og á triðja plássi kom Kári Simonsen. Rói í Dali, sum vann Nólso [...] Nólsoyarsvimjingina í ár, kom ov langt norður, og tí mátti hann hesa ferð taka til takkar við einum fjórðaplássi.

ldið í Klaksvík í gjár, har hópin av fólki var samankomið, sum altíð. Tað var Jógvan Skorheim, varaborgarstjóri, ið beyð vælkomin, meðan Eyðun Elttør flutti fram røðu, har hann m. a. leit aftur í søguna [...] søguna og í brotum greiddi frá hendingunum kring Ernestinu, Fossanes og Ekliptiku. Hann hugleiddi um sunnudagin 29. august 1943, tá ið hátíðarhald var kring sama minnisvarða í Vágstúni. Tvey ár frammanundan [...] 13 ár frammanundan var Ernstine farin á land í Íslandi, har fleiri sjólótust, hóast teir flestu vórðu bjargaðir. Hesi vóru øll skip, ið høvdu heimstað í Klakksvík. Fyri at æra minnið um hesar menn, ið

havsvimjikappingina frá Tórshavn til Nólsoy, ið verður fyriskipað í samband við Ovastevnuna. Rói í Dali, ið vann Nólsoyarsvimjingina í ár, svam væl, men kom ov langt norður, og tí mátti hann hesa ferð [...] hitin í sjónum er sera heitur hesa ársins tíð. Úrslit frá havsvimjingini, menn: Nr. Navn Tíð 1 Evald Rasmussen 44 minuttir 50 sekund 2 Gunnar Dahl-Olsen 45:28 3 Kári Simonsen 52:47 4 Rói í Dali 55:44 5 [...] Evald Rasmussen og Gunnar Dahl-Olsen stóran part av teininum. Mitt á fjørðinum mistu teir hvønn annan í aldunum, og tí visti eingin av hvør øðrum fyrr enn komið var á mál. Evald Rasmussen er garvaður havsvimjari

Róðrarfelag og Triatlonfelagið skipa í morgin fyri svimjing av Selatrað til Hósvíkar. Tey, sum ætla sær at verða við í svimjingini um Sundalagið, skulu møta í róðrarneystinum í Hósvík klokkan 9, har seinastu [...] opnum ?havi?, var fyrr í heyst, tá svomið varð um Nólsoyarfjørð, sum er ein umleið tvífalt so langur teinur. Fýra svimjarar luttóku í kappingini um Nólsoyarfjørð, og Rói í Dali gjørdist tá fyrstur á mál [...] mál við tíðini 1,26 tímar. Í Hósvík fáa svimjarar og hjálparfólk kaffi og køkur í róðrarneystinum.

dóttir Ingu í Króki úr Havn. Inga búði í Danmark undir krígnum, og Sigurd Joensen hevði í 1945 eina samrøðu við hana í útiseta­blaðnum Búgvin um henn­ara tíð í Íslandi. Samrøðan er eisini í bókini Til Lands [...] søgu. Fyrsta árið Inga var í Íslandi var í 1889. Konu­fólk høvdu verið í Íslandi undan tí sum fiskagentur og kokk­ar hjá útróðrar­monnum. Tað var Jacob Lützen, sum handlaði í Fútastovu, ið teknaði kvinnurnar [...] og tey vóru Greta í Dávastovu, Nina í Dali, Maria hjá Polla og Inga úr Havn. Rakul og Julina vóru av Eiði. Tey fóru 18. juni úr Havn og yvir til Seyðis­fjarðar, har tær fóru beint í fiskin. Tær búðu á