leitað sær oman á sandin at fylgja við og taka lut í teimum mongu tiltøkunum, ið vóru á skránni. Skráin var long og vardi allan dagin. Byrjað varð longu kl. 2 seinnapartin og ikki varð helmað í fyrr enn [...] Gøta/Leirvík hevur í mong ár ríkað løtuna á sandinum og í ár var onki undantak. Kórið sang nakrar summar- og fosturlandssangir, og sera hugnalig var hendan løtan við sjóvarmálan á Gøtusandi eisini. Fastur

framførd á so høgum støði sum gjørligt, bæði av vitjandi útlendskum - og føroyskum tónleikarum. Festivalurin Summartónar hevur verið á hvørjum árið síðani og er hann vaksin munandi síðani byrjan. Nógv føroysk [...] og nógv føroysk verk, verður eisini spældur alskins annar klassiskur tónleikur teir 11 dagarnar festivalurin varðir. Sum nakað nýtt verður í ár kórstevnan Atlantsljómur hildin sum sjálvstøðugur partur av [...] leggja festivalin tilrættis. Atgongumerkini til konsertirnar verða at fáa í Norðurlandahúsinum. Skráin verður kemur at liggja frammi á støðum um alt landið fyrsta dagin.

vísur. Hóast skráin fyri Tórshavnar Jazz-, Fólka-, og Bluesfestival 2000 enn ikki kan sigast at vera heilt endalig, so tykist greitt, at mangt forvitnisligt er fyri oyruni. Festivalurin byrjar mikudagin [...] í huganum á føroyingum, eins og manga aðrastaðni eisini. Harumframt er hon ársins fasta tekin um summar og jazz. Og nú nú er tann 17. plakatin í røðni komin. Tað er íslendski listamaðurin Tryggvi Olafson

í Vági. Í fjør summar var Tórshavnar Manskór runt oyggjarnar á sangferð, men rakk ikki Suðuroynni tá. Hetta er tí gott høvið hjá kórinum at bera fram ein part av sangskrá kórsins. Skráin er fjølbroytt, [...] og russiskt á hesum sinni. Tað er nevnliga soleiðis, at kórið fyrireikar seg til uttanlandsferð í summar, og hevur tí lagt skránna soleiðis, at tað umframt at umboða eldri og nýggjari føroyskan kórtónleik

í summar og so yvir fylgisvein fylgja gongdini hjá ávísum hvalum/bólki. Hesa gongd vita vit alt ov lítið um sum er. Ætlanin er so dagliga at kunna um, hvar teir merktu hvalirnir eru. Síðsta summar var [...] samvitskufult, at ongin skal hava nakað at fýlast á. Vit kunnu vænta, at eygleiðarar vera her aftur í summar. Ein góð frágreiðing frá teimum talar okkara søk ? eitt gott arbeiðið gevur eina góða frágreiðing [...] mikukvøldið og á Sandi næsta mánakvøld, hevur felagið sett saman eina áhugaverda og fjølbroytta skrá. Skráin mikukvøldið tann 8. mars á Skála verður hendan: ?Jústines Olsen, djóralækni, kunnar um at drepa grind

teir so mikið tilkomnir, at teir hava aldur at spæla í vaksnamannadeildunum samstundis sum teir í summar fara at seta dám á unglingaliðini. Teir nítjan spælararnir, sum hava fingið boð at møta til venjingar [...] HB, Atli Danielsen, Símun Joensen, Kristian á Lakjuni, Hjalgrím Elttør og Kartin Joensen úr KÍ. Skráin Tey seinnu árini hevur ikki verið gjørt so nógv við venjingina hjá U-18 landsliðnum so tíðliga á [...] landsliðið luttaka í EM undankapping í Italia. Hini liðini í bólkinum eru Italia, Ongland og Andorra. Skráin hjá føroyska liðnum sær soleiðis út: 7. oktober verður Italia mótstøðuliðið, 9. oktober verður spælt

ikki komið til frokosttíð ella morgunmatartíð, sum tað eitur á føroyskum, tá hvíti roykurin sást, tí skráin fyri tey bæði komandi árini var komin upp á pláss. Ísak Mikladal, Jens Erik Magnussen og Allan Simonsen [...] ábendingar um, hvussu onnur, sum í altjóða fóðbólti viga meiri enn Føroyar, kundu hugsað sær, at skráin fór at síggja út, tí t.d. hevði Russland sent mótstøðulondunum eitt yvirlit, har teir boðaðu frá [...] sovornum fundum sum tí fríggjamorgunin, og soleiðis var tað heldur ikki hesa ferð. Bara eina ferð heima Skráin kundi verið óhepnari løgd fyri Føroyar, enn hon gjørdist, men tað er eingin loyna, at føroysku umboðini

Samstundis sum skráin fyri komandi HM undankappingina varð almannakunngjørd, komu nøvnini frá FSF skrivstovuni á teimum átjan spælarunum, sum Allan Simonsen vil hava við niður til Spania seinni í mánaðinum [...] mitt í februar. Tí hevur málverjin givið avboð. John Petersen ætlar at fáa læraraskúlan lidnan í summar, og tí hevur hann ikki tíð at fara. Og tað hevur mansliðið í honsbólti hjá strandingum neyvan nakað

vikuna av hesum mánaðinum. Umframt vertstjóðini er føroyska liðið í bólki við Albania og Ungarn, og skráin er løgd soleiðis til rættis, at dystirnir koma upp á tvørs av síðsta umfarinum í 2. deild heima á [...] árgangurin í ár er eitt sindur tunnur, og tí hevur venjarin valt at tikið onkrar av teimum, sum fyrr í summar vóru í Onglandi við U-16 landsliðnum, við til Finnlands. At árgangurin er eitt sindur tynnri, enn

Jassarnir, ið fer at standa fyri tí partinum av stevnusetanini. Fleiri stjørnur eru við Kanska hevur festivalurin ongantíð áður spent so víða, sum hann ger hesaferð. Fyrireikararnir egna við sonnum krási á t [...] ið stendur fastast í minninum, okkurt spildurnýtt, sum nertir við onkustaðni. Sigast kann, at festivalurin hevur uppalandi árin við sær, og tónlistarligi fongur áskoðaranna eisini kann verða hareftir. [...] sigur, at tað gongur sum eftir ánni at selja atgongumerkini, sum kosta 120 krónur fyri hvørt kvøldi. Skráin fyri Tórshavnar Jass, Fólka og Bluesfestival, stendur í Sosialinum frá 3. august (á síðu 6). Dissing