Syðradali og í Mikladali. Tey eiga tvey børn - Majfinn og Kristianna. Marianna og Amariel búgva í Lambagerði 1 í Havn, og Amariel hevur atelier í kjallaranum. Trúgvin í gerandisdegnum Teamið í málningunum [...] eg í holt við okkurt, sum liggur í høvdinum. Soleiðis hevur tað ivaleyst verið í dag – og kanska eisini í morgin, sjálvt um Amariel tá fer at halda sín 65 ára føðingardag og letur upp framsýning í Galarie [...] og Johan David Matras. Í 1928 fekk pápin sær Norðoy sum eftirnavn. Tey fingu tíggju børn, og Amariel er nummar fimm í røðini. - Eg hevði ein góðan og tryggan uppvøkstur. Pápi mín og teir høvdu bát, og mamma
Effersøe sum sýslumann í 1920. Hann varð valdur í sóknarstýrið fyri Froðbiar sókn í 1926-1934, og hann var formaður fram til 1930. Í sínum óalmennu endurminningum, sum Miðvikan fyrr í ár hevði brot burtur [...] ------ Sigrid Effersøe: Ólavsøkan í 1921 Sigrid, dóttir Oliver Effersøe ferðaðist víða um á síni ferð í Føroyum í 1921. Hon fer vestur í Vágar, síðan til Bø og Mykinesar og so aftur til Vágarnar, har hon [...] 5. partur Tað er ikki so løgið um fólk í dag vita lítið um Oliver Effersøe. Tað eru jú heili 80 ár síðani, hann var í vælmaktini. Men í hesi Effersøe-ættarsøgu ber til at lýsa bæði politiska endan hjá
Bjørn Eidsvåg í vakra og sigandi sanginum, Saltvannsfolket. Og eins og hjá honum, so rennur nakað av søltum sjómannablóði í æðrunum hjá mær – sum tað ger hjá so mongum føroyingum. Abbi mín í Fuglafirði var [...] dugnaligur sjógarpur. Pápi hansara – langabbi – druknaði við bryggjuna í Fuglafirði bert 44 ára gamal. Ein ommubeiggi mín, sum eisini var frágera góður sjómaður, sló út og fekk váta grøv í allarbestu árum, [...] arbeiðis og mangan vága lív og heilsu, eru í míni verð alla, alla æru verd. “Mín bátur er lítil, títt hav er so stórt,” sigur ein strofa í sálmi hjá Edmundi í Garði, og hóast skip og bátar eru væl tryggari
Í 2009 doyði poppstjørnan Michael Jackson bert 50 ára gamal. Persónligi læknin hjá Jackson, Conrad Murray, hevði givið poppsangarnum í so nógvan doyvandi heilivág, og hann varð dømdur fýra ár fongsul fyri [...] fyri óviljað manndráp. 18 ára gamla dóttir Michael Jackson sigur í samrøðu við Rolling Stone, at hon er sannførd um, at pápi hennara varð myrdur. - Alt peikar á, at hann varð myrdur. Tað ljóðar sum ein
tíðindi um, at vakra dóttir mín, Lisa Marie, er farin frá okkum, skrivar Pricilla Presley í einum boðum til People í nátt okkara tíð. Sambært blaðnum var Lisa Marie Presley í gjár í skundi við sjúkrabili koyrd [...] august í 1977 varð hann funnin deyður í heimi sínum, Garceland, í Memphis. Níggju ára gamla Lisa Maria var heima, tá tað hendi. Tá høvdu foreldur hennara verið skilt í fýra ár. Elvis Presley lat stóran arv [...] fødd í Memphis, tennessee, 1. februar í 1968. Júst níggju mánaðir eftir brúleyp foreldranna. Tá gekk væl hjá pápanum, men Lisa Marie og heimurin anars fingu ikki gleði av honum serliga leingi. Í august
Delphinuna, og pápi hansara var millum kendastu skiparar í landinum í sínari samtíð. Hóast pápin misti tvey skip av krígsávum seinru stríðsárini, sum eisini hevði sínar syrgiligu avleiðingar í grannalagnum [...] Mortani í Hvannasundi førdi. Honum var hann við í 48, 49, 50 og 1951. Veturin 1949/50 gekk hann kortini á Føroya Sjómansskúla, har hann fekk setuskiparaprógv á vári í 1950. Tá Andreas hjá Mortani í Hvannasundi [...] sovnaðu teir yngru niður í pavnarnar, eftir at hava brotið vakt í fleiri samdøgur.“ Í 1953 tekur hann eina rættiliga eksitentiella avgerð, sum kann tykjast margháttlig, serliga í mun til øll árini hann hevði
kvøða í dansi. Eg havi dansað nógv í Avhaldshúsinum í Havn. Hetta var í samband við, at vit fóru avstað við skipi. Vit plagdu at rógva til Havnar. ” Tað kom fyri at Jóannes Patursson var í dansi í Skálavík [...] Dánjal var føddur í 1898. Foreldrini vóru Malan úr Nýggjubúðini í Skálavík og Hanus Hansen úr Beddustovu í Dali. Longu sum smádrongur hevði hann veik eygu. 10 ára gamal fekk skaða í eyga av einari ho [...] pi tá. Og akkurát í hesum millumbilinum, meðan eg var í landi blivu skipini søkt, men allir komu til lands í øllum góðum. Hett er einasta ferð, eg havi fingið snudd umborð. Giftist Í 1925 giftist Dánjal
aftaná heimkomuna. Fór í Landshandilin Tá ið Dánjal fór í land, fór hann at arbeiða í Landshandlinum (Færøernes Offentlige Vareforsyning). Havandi í huga vørutrotið, ið var í Føryum undir fyrra heimsbardaga [...] var nógv í rúminum. Fólkið í Landshandlinum Ein sum arbeiddi í Landshandlinum um hesa tíðina var Sofus Poulsen í Aberdeen. Hann hevur greitt okkum eitt sindur frá teimum, sum annars arbeiddu í Landshandlinum [...] Rætting Í seinasta parti varð greitt frá, tá ið Dánjal og felagar vóru í New York. Tað var Anna, systir Johannes og ikki Hans í Rættará, sum tók ímóti teimum. Hon og maðurin búsettust seinni í Drammen í Noregi
5 fjórðingar í myrkrinum, so línan ikki kemur á állabotn. Men um dagin fara vit út á einar 8-10 fjórðingar úr landi. Jógvan Páll sigur, at pápi hansara keypti útróðrarbát longu í 1985, og í fleiri ár róði [...] henda bátin í trý ár. Hetta er ein góður bátur. Vit hava níggju kassar í honum, og hesir taka eini 5.000 pund tilsamans. Skýlisklettur er nýggjara slagi av Aqua Star, sum kann hava kassar í lastini. Hetta [...] róði hann út í vetrarhálvuni og málaði um summarið. - Hetta er sum so sama mynstrið, ið abbi mín, Palli Steinberg, hevði. Hann róði eisini út og málaði, tá hann ikki var í bátinum, sigur hann. Fyrsta skipið
tær tá upp í nevið, gongur heilt av skriðuni. Systemið skræðnar, tú gerst vargur í blindum og skammbítur í flokk. Eitt kvøldið, fyri umleið trimum mánaðum síðani, ringdi ein maður til mín. Hann var desperatur [...] innihaldið í brævinum er effinett tað sama, sum hesin dýrandi fulli maðurin skumpaði burturúr sær í telefonini hetta heystkvøldið í fjør. Og hóast hann er banalur, so er ein upplýsingur í brævinum, [...] til eina grein, sum Jóhan Dahl hevði í bløðunum fyri kortum. Nevndi sum viðfáning orsøkina til, at Garðamaðurin ikki slapp at sita í Tinganesi í meira enn 21 dagar. Í Føroya Rætti var hendan orsøkin uppi