búskaparligu og demokratisku kreppuni, krevst ein eftirspurningseggjandi politikkur við íløgum, men eisini eftirlit í fíggjargeiranum, virknari skattavald og rættarverk, íløgur í undirstøðukervið og í útbúgving [...] nú at tola ein vetur, har henda týdningarmikla samfelagstænasta ikki veitir tað, hon skal, og tað rakar bæði borgarar og vinnulív. Eins týðiligt er tað, at borgararnir líta avgerandi almennum virksemi, [...] ávirkar statsligu leiðsluna og arbeiðsmentanina. Ov avgjørda samanblandingin við privata geiran hevur eisini gjørt nakað við dygdina og nøgdina í vælferðartænastunum. Her má staturin taka sereyðkenni síni aftur

nakað sum helst, so frekur sum hann er. Men ofta er okkurt í tí, sum hann skrivar og soleiðis er eisini við greinini, har hann kemur við hugtakinum, sum kom mær til hugs, tá eg trein inn í ársins Várframsýning [...] ávísar bøkur hevur Bukdal dyrkað og skipað undir ymiskar yvirskriftir. Tann eina, sum er væl nýtilig eisini um myndlist, verður nevnd “Generaliseret Kitsch”, sum vit í fríari týðing kundu nevnt “Algilda Forlorna [...] rættiligari list meira enn rættiliga list líkist rættiligari list. Tí meðan tann rættiliga listin ofta rakar skeivt, heldur AFL altíð til á breiða, trygga, rætta vegnum og hetta er altso galdandi fyri nógv av

so progressiv”, og at heimurin gerst betri við eini óendaligari røð av fyrilestrum. Viðurkennandi, eisini av halleluja-kristnum, men serliga Javna og lorta “ekspertfelagsskapum”, ið eginliga ikki hava annað [...] hugsi tó, at tá ið javnstøðuelitan í Føroyum fyrst fær frænir av, hvussu nógv faktiskt ber til, fer eisini hon at ynskja part av genkøkuni og seta krav um fosturkanningar. Men tá, tíverri, fyri at velja fostur [...] gott lív. Eg haldi, at tað væl ber til at hava eitt gott lív sum deyvur ella blindur, men eg haldi eisini, at eitt deyvt barn stendur fyri bágsteinum, ið hoyrandi børn ikki gera. Afturat hesum er tað okkara

grannan eisini. ? Sjúrður Olsen, formaður í teknisku nevnd í býráðnum segði, at foreldur vilja hava ferðforðingar tá børnini eru smá, og tá tey eru vaksin, vilja tey av við ferðforðingarnar. Hann rakar nakað

orðið sjálvstýri upp á tungu. Og teir akta. Alt hitt flákrið í føroyskum politikki, td. KrF, sum eisini krógvaði seg, virkar bæði sum belti og seðli hjá løgmanni afturfyri onkran hissini nevndarsess. Teir [...] tað. Hon er ikki annað enn ein fólkatingslóg og ein stór fløkja, sum als ikki er lýst í Føroyum. Eisini hava teir yvirvaldsrættin yvir undirgrundini. Hann er tryggjaður teimum í grundlógini, og eingin [...] meiriluti í Føroyum var fyri frælsi, so vildu danir ikki leggja føroyingum forðingar í vegin fyri. Hvat rakar tað teir, hvussu breiður ella smalur ein føroyskur meiriluti er? Skulu vit hava 1946 umaftur, tá

flestu munnu seta í samband við klassikaran, Intet nyt fra Vestfronten. Sjálv hevði Ása H. Ellefsen eisini lisið meginpartin av ritverkinum hjá Remarque, áðrenn hon fekk Die Nacht von Lissabon upp í hondina [...] Ellefsen, sum valdi at týða bókina beinleiðis úr týskum. Vandin fyri, at okkurt hvørvir, ella tú ikki rakar rætta stílin er ov stórur, um tú týðir umvegis eitt annað mál, heldur hon. Hóast Ása H. Ellefsen er

Berin hevur sjálvhjálparbólkar fyri børn og ung, sum hava mist foreldur og/ella systkin. Vit hittast annan hvønn mikudag til prát og samveru. Ikki er altíð lætt at fáa vinfólk og onnur at skilja, hvus

ásannar, at undirvísingin ikki fer fram, sum hon eigur, og hesum kann skúlin ikki liva við. Hetta rakar serliga tær handaligu breytirnar, sum næmingar í 10. flokki hava tveir dagar um vikuna. Einki tilfar [...] førum bert sita og trilla tumlar ella sita hendur í favn, tí einki tilfar er at arbeiða við. Tað rakar tó ikki bert breytirnar, men allar handaligar lærugreinar í øllum fólkaskúlum kring landið. Niels [...] hesum málinum. Hann ivast í, um hetta er rætti mátin at handfara málið. ? At leggja arbeiðið niður rakar bæði lærarar og næmingar hart, tí lærararnir skulu framvegis undirvísa, hóast einki tilfar er til

stuðla Krabbameinsfelagnum, tí tey hildu tað vera eitt gott endamál. Krabbamein er tann sjúkan, ið rakar flest føroyingar, og øll kenna onkran, sum hevur verið ella er raktur av krabbameini, skrivar Føroya [...] tey hava dugað. Umframt stór og smærri tiltøk hava tey skipað fyri mótaframsýning, selt lutaseðlar, eisini umvegis internetið og tá ið stóra stuðulskonsertin var. Undir framløguni av verkætlanin sungu og

eitt nú í Danmark. Tey sum leiga fáa eisini íbúðarstuðul har. Tað almenna stendur eisini aftan fyri, við at har eru betri fíggingar møguleikarnar og Danmark gevur eisini íbúðarstuðul. Í okkara grannalondunum [...] vánalig búðstarviðurskifti og ongan íbúðarstuðul. Eisini ógjørligar fíggingar møguleikar, til at seta búgv til seg sjálvan og familjuna! Hetta rakar barnafamiljurnar sera hart og serliga stakar uppihaldarrar [...] og aðrar alternativar íbúðar møguleikar. Íbúðarstuðul hava vit slett ikki. Barnafrádrátturin er eisini ov lágur, samanborið við onnur vælferðasamfeløg og kommunur rundan um okkum. Eitt nú eru systkin