eginleika. Sum kendur persónur í Danmark hevur Pernille javnan kunna sæð seg sjálva í fjølmiðlunum og eisini tí meira litríka slagnum. Og hetta er nakað, ein má finna seg í, tá ein verður kendur persónur [...] kvinnur eru bara so ymisk. Soleiðis ljóðar eitt av grundsjónarmiðunum hjá Pernille Aalund. Hon er Í Føroyum í hesum døgum fyri at halda skeið saman við Joan Peitersen um kvinnuligar leiðarar. Hon er professionel [...] ættarlið av kvinnum vil ikki setast í bás sum undanfanin ættarlið. Hetta við, at alt skal vera alt skal vera eins og skerast beint tvørturyvir, tað riggar bara ikki í praksis. Vit vilja hava eins møguleikar

at liva í. Tað eru so nógv býtt og ógrundað forboð í hesum landinum sum tykjast at raka heldur tilvildarliga. Fyri stuttum sá eg eina sending um ginusnið í Sjónvarp Føroya. Um tað ikki var porno, so veit [...] Á niðaru hæddini í høvuðsbygninginum hjá Klaksvíkar Timburhandli finnur tú ein krambakall við einum lítlum blaðstjóra í búkinum. Faktiskt hevur hann alt møguligt í búkinum, ein teknara, ein yrkjara, ein [...] Jógvan á Høvdanum tó ikki gravað niður, heldur tvørturímóti, tí í vetur hevur hann sum kvøldskúlalærari undirvíst klaksvíkingum í at tekna. Og í framtíðini ætlar hann at sita hinumegin lærarapultin sum næmingur

skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum [...] Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla

fólkum sum nevndin í P/F Atlantic Seafarm. Í P/F Suðurlaks, har slaktið fer fram, eru øll starvsfólk søgd upp til 1. juli. Arbeitt verður í løtuni við at fá gongd aftur á sláturvirksemið í Vági. Væntandi fer [...] Atlantic Seafarm, ið rekur sjógvalibrúk í Suðuroy. Stór tap eru staðfest, og eginpeingurin er burtur. Henda støða er høvuðsorsøkin til, at broytingar nú eru gjørdar í P/F Atlantic Seafarm. Høvuðsuppgávan [...] Á eykaaðalfundi í P/F Atlantic Seafarm fríggjadagin 13. juni 2003 er avgerð tikin um at fremja broytingar í leiðsluni hjá fyritøkuni. Christian Andreasen og Kári Nielsen eru nýggir nevndarlimir. Heri Hjelm

nýggju samferðsluhavnina á Trongisvágsfirði. Tilboðini vórðu latin upp í gjár og Landsverkfrøðingurin fer nú at kanna tilboðini nærri og í næstu viku væntar hann, at samráðingar verða tiknar upp við tað by [...] & Søn, tað var upp á 52,4 milliónir. Byggitek, J&K Petersen og NCC hava tikið seg saman í Byggisamtakið Suðuroy og tað byggisamtakið kann gera arbeiðið fyri slakar 52,7 milliónir. Hægsta tilboðið hevði [...] liðgu seinast í komandi ári. Men eisini tað er ein spurningur, sum verður tikin upp við tað byggifelagið, sum skal gera arbeiðið, sigur hann. Grót úr grótbroti Landsverkfrøðingurin sigur, at í fyrstu syftu

gini í Suðuroy nógv verri fyri enn feløgini norðanfyri, har fyritøkurnar eru bæði nógv fleiri og nógv pengasterkari enn tær eru í Suðuroynni. Tað skerst heldur ikki burtur, at feløgini í Suðuroy hava nógv [...] halda tað støðið, sum vit hava. John Henrik Holm, formaður í VB, ivast onga løtu í hvønn týdning peningastovnurin í Suðuoynni hevur fýri bóltfelagið í Vági. Og tá ið Suðuroyar Sparikassi og Vágs Bóltfelag [...] ungdómsliðini hjá VB vinna rættiliga nógv, eins og kvinnurnar vunnu greipina í hondbólti fyrr í ár, eftir at havba ligið heilt frammi undir í nógv ár. Hóast VB eisini hevur nógvar aðrar, dyggar stuðlar, er tað

Kommunalt Samstarv Suðuroy: Roynt verður nú at fáa størri kommunalt samstarv í lag í Suðuroy. Tað er Tvøroyrar Býráð, sum hevur tikið stig til at endurstovna felagskommununa, sum varð í Suðuroy fyri nøkrum árum [...] fyrispurning um tær eru sinnaðar at taka samstarv upp aftur í eini felags kommunu fyri oynna. Felagskommuna varð skipað í Suðuroy fyrst í nítiárunum og hon hevði eisini nakrar fundir tá. Men tað gingu [...] heilt fá ár, so datt felagsskapurin niðurfyri aftur longu miðskeiðis í nítiárunum. Eftir reglugerðini fyri felagskommununa í Suðuroy, er tað størsta kommunan, sum tekur stig til fundirnar eftir hvørt kommunuval

skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum [...] Vikuskiftismøtir í Vakhús í Sandavági Leygardagin kl. 16 Útimøti í Sandavági um viðrar, kl. 20 Evangel. møti. Sunnudagin kl. 15.30 Evangel. møti. Herman og Gigga syngja. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin

kunningarstova verið, men fyrr í ár stovnaðu kommunurnar í Suðuroynni felagið Ferðavinnan í Suðuroy, ið er eitt átak fyri ferðavinnuna í oynni. At hava eina kunningarstovu í syðru helvt av oynni er eitt [...] ljós, tí móttøka var tá í nýggju kunningarstovuni í Vági, sum serliga skal taka sær av syðru helvt av Suðuroynni. Hildið verður til í gamla skúlanum við høvuðsvegin miðskeiðis í býnum. Á Tvøroyri hevur [...] eitt av endamálum felagsins. Kunningarstovan í Vági kemur at taka sær av vanligum kunningartstovu virksemi, t.d. skipa fyri tiltøkum og útferðum. Har er t.d. sluppin Johanna TG326 til at taka. Og so er eisini

arbeiðið byrja í dag, men í øllum førum verður tað fyrsta dagin. Alingin í Suðuroy hevur verið hart rakt av ILA og nógvur fiskur er deyður í ringunum. ? Í fyrstu syftu verður fiskurin tikin í alibrúkunum [...] Aling Suðuroy: Nú er aftur arbeiði á laksavirkinum í Vági. Men í fyrstu syftu verður tað ein stokkurtur hiti, tí tað er meiri enn ivingarsamt um nøkur aling yvirhøvur verður í Suðuroy framyvir. Og arbeiðið [...] sjógv, so leingi framtíðin hjá alivingini í Suðuroy er so ógreið. ?Tað krevur ógvuliga nógvan pening at fáast við aling og fyrrenn vit vita, um alingini í Suðuroy yvirhøvur er lív lagað, loysir tað seg ikki