Føroya mikukvøldið 2. juni, og hósdagin 3. juni verður koppsetingin tikin uppaftur. Sjúkrahúsverkið boðar frá, tá latið verður upp fyri at bóka tíðir, og tað verður væntandi fyrst í næstu viku. Heitt verður [...] fólk aftur tilboð um koppseting, og nú sleppa fólk niður til 16 ár framat. Vegleiðingin um, hvør kann koppsetast, verður nevniliga víðkað. Hetta inniber, at fólk millum 16 og 44 ár nú fáa tilboð um koppseting [...] fekk tilboð um koppseting, men nú er avgjørt, at øll millum 16 og 44 ár skulu hava møguleika at bíleggja tíð til koppseting. Fólk 45 ár og eldri, sum ikki enn hava latið seg koppseta, hava sjálvandi eisini

vetrar- og summartíð í sær sjálvum minni ágóða enn fyri lond, sum liggja miðskeiðis millum pólin og ekvator. Munurin á nátt og degi í Føroyum er so stórur á hávetri og hásumri, at ein tími henda og handa [...] hava telefonsamband við útheimin. Fyri okkum var orsøkin ikki orkusparing, men fyrst og fremst tíðarmunurin millum Føroyar og grannalondini, sum gjørdist ein avbjóðing, tí tað ávirkaði fjarsambandið. – Fyri [...] fyrstu ferð brúkt í 1916 undir fyrra heimsbardagar. Tað vóru Eysturríki og Týsklandi, sum gingu á odda við hesum fyri at spara orku og olju við at geva fólkinum ein eyka tíma við dagsljósi um dagin. Danmark

av norði og útnyrðingi. Tað fer at regna, men tað verður eisini sól í støðum. Hitin verður millum 2 og 5 stig. Í nátt veksur vindurin aftur til 8 - 13 m/s av norði og landnyrðingi. Skýggjað og æl við vátakava [...] Skiftandi skýloft og kavaæl. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Hósdagin verður andøvsgul upp í ein strúk av norði, 8 - 13 m/s, sum seinni minkar til 3 - 8 m/ av útnyrðingi og vestri, og um náttina snarar [...] snarar í ein sunnan. Fyrst upp á dagin verður skiftandi skýloft og einstøk kavaæl, seinni skýggjað og turt. Hitin millum 2 kuldastig og 4 hitastig.

hálvan januar. Upplatingartíðirnar verða eins og seinasta vetur: Mánadag – Fríggjadag: 14 – 22 Leygardag: 10 - 22 Sunnudag: 14 – 22 Undantøk verða um jóltíðir og á nýggjárinum. [...] Síðan fyrst í november mánað hevur arbeitt verið við at gera skoytibreytina á Vaglinum í Havn klára til veturin. Í morgin letur skoytibreytin upp fyri almenninginum. BROYTING: Skoytibreytin letur ikki

so sveimandi siga: ? Dagurin er styttur og alt úr bø og haga er komið til høldar. Flytifuglurin er farin í heitari lond, soleiðis ber løtan brá av sorgblíðni og tøkk. Ymiskt á skránni Á konsertini hesuferð [...] samband við hana, og eitt vikuskifti um mánaðin ferðast hon trúliga til Føroya at venja Ljóm og tá verður vant alt vikuskiftið. Ljómur sigur, at kórleiðaranum dámar væl í Føroyum og samstarvið er sjáldsama [...] ar og tá verður tað Niels Nolsøe, sum spælir undir upp á tað gomlu urguna. Nú hvítna tindar Ikki skerst burtur, at sálmurin, ?Nú hvítna tindar? hevur ein serligan týdning fyri Kirkjukórið Ljóm. Og ímeðan

ein gamal sildabátur, sum við íblástri frá okkara Johannu og Westvard Ho er settur í upprunaligan stand, og sum verður nýttur til skúlasigling og ferðir sum hesa. Hetta ger vitjanina enn meira forkunnuga [...] sum annars enn er at fáa í bókhandlunum, bæði á føroyskum og donskum. Hesin fiskiskapur hevur eisini havt við sær nógv samband millum føroyingar og hetlendingar, eisini á øðrum økjum sum t.d. fótbólti. Í [...] rin er føroyavinurin John Goodlad, sum hevur havt samband við Føroyar við mongum vitjanum síðani fyrst í 1970-árunum. Ein stórur partur av bókini snýr seg um fiskiskapin hjá hetlendingum undir Føroyum

støðugt, og málið um bygningarnar hjá kommununi er einki undantak. Tórshavnar kommuna vil fyrst og fremst lata miðbýin aftur til havnarborgarar. Verður ein góð loysn funnin í Niels Finsens gøtu, og annað [...] fleiri fólk í ein og sama bygning, og tí kommunan samstundis kundi savna ymisk tilboð á heilsuøkinum, sum kommunan varðar av, í ognini í Húsagøtu. Hugsað varð her serliga um barnatannrøktina og kommunulæknatænastur [...] viðskiftafólkini hjá stovninum, ognin liggur beint við høvuðsveg, og tí er eisini lætt at koma runt í býnum og út um býin. Kommunan var samd í hesum og fór tí beinanvegin undir at kanna hendan møguleikan. Tilgongdin

verða hildin í Danmark? - Vit hugsaðu eisini fyrst um onkur donsk tiltøk, sum vit kundu stuðla. Men tá tiltøkini, sum vit skipa fyri fyrst og fremst eru føroysk og fyri føroyingar, so var tað so líkatil, at [...] fóru undir fyrireikingarnar til tiltøkini, sum vera í heyst og í vetur. - Bæði føroyingar og danir hava latið vinningar, einstaklingar og virkir, og undirtøkan hevur heilt góð. Hetta er eisini galdandi, tá [...] Marin. Og eftir at hava hugt nærri eftir hvat tey gera og hvørji tey eru, so var eingin ivi. Í menniskjum góður tokki er heilt rætta endamálið at stuðla. Vit eru hugtikin av arbeiðinum, sum tey gera og allari

kvøldið. Men brøðurnir báðir, Eirikur og Halgir, komu ongantíð til Hvalbiar. - Eg hevði tikið ís og olju í Vági, tá ið vit loystu um 18-tíðina. Veðrið var av tí besta, og vit væntaðu, at túrurin norður til [...] síggja hann og bróðurin, at tað brýtur í bæði borð - bæði innanfyri og uttanfyri bátin. Longu tá ið Eirikur kemur uppaftur úr maskinrúminum, er beiggin, Halgir, komin í yvirlivilsisdraktina og hevur eina [...] bátinum fyllist eisini við sjógvi, og Emily leggur seg eini 90 stig. Teir senda nú út neyðarkall og siga, hvar teir halda seg vera staddar. - Her sá ógvuliga svart, og lítil vón tóktist vera fyri bjarging

Golfinum, tá kríggj var millum Iran og Irak fyrst í nítiárunum. Tað vóru ikki altíð sólskinsløtur við supply- og bjargingarbátunum. Vit máttu út, tá onnur komu inn og so at síggja, tá eldur var í stóru [...] Tá var Svenning Borg stýrimaður og Henrik Old skipari, sigur Martin Gunnarstein. Hugsað longi um at gevast Menn fara í land av Roc Amadour og fleiri heilsa Martini og takka fyri tíðina, nú Martin kann [...] gamli kokkurin Martin Gunnarstein gjørt av, at nú fór hann í land og hetta varð hansara seinasti túrur. Hann hevur verið 60 ár á sjónum og tað eru tey sum halda, at hann er elsti sjómaður, sum er mynstraður