Umboðini fyri Gundurs bussar á ferðini eru Gundur Johanneson, Jon Thomasen. Fyri Metek er Petur L. Hansen við á ferðini, fyri umsitingina hjá Tórshavnar kommunu eru Atli Simonsen, leiðari á verkstaðnum [...] verður miðað eftir, at teir nýggju bussarnir eru at síggja á gøtunum í vár. Á myndini síggjast Petur L. Hansen, Atli Simonsen, Jóannes Jensen, Jon Thomasen, Marin Katrina Frýdal og Gundur Johanneson

part av arbeiðsmarknaðinum, so tað hevði komið væl við nógvastaðni, sigur Maud Wang Hansen. Tað eru Karin Jóhanna L. Knudsen og Martha H. Mýri frá Granskingardeplinum fyri Samfelagsmenning, ið hava gjørt [...] heild eru væl nøgd við arbeiðið, men hon vísir eisini, at lønin er alt ov lág, staðfestir Maud Wang Hansen, forkvinna í felagnum. Serliga hjálparfólkini eru væl nøgd, men sami tendensur sæst eisini hjá p [...] er alt ov lág, og at arbeiðið er so strævið, at tey flestu arbeiða niðursetta tíð, sigur Maud W. Hansen. Hetta eru pástandir, sum leingi hava verið at hoyrt, og tí hevur eisini ein áhugi verið í felagnum

álvara um seg. Rósing Rasmussen skeyt fýra mál í gjár, Bartal Hansen vardi málið eina løtu og Guðfinnur Thorsteinsson var eisini á vøllinum. Áki Mørk, sum hevur verið stuðulsleikari í fleiri ár, hevur verið [...] Heimaliðið fekk ikki fleiri enn seks mál í fyrra hálvleiki. Tá hevði Neistin longu skotið 16 mál. Áki er við aftur Neistin hevur tikið um endan, har teir sleptu í farna kappingarári. Hópurin er lítið broyttur

hálvleiki, og Fróði Benjaminsen økti til 2-0 við brotssparki. ÍF minkaði um munin, tá ið vongverjin Áki Petersen smekkaði til, bólturin rakti Øssur Dalbúð og sigldi upp um Marcin Dawid og í málið. So var [...] ÍF svaraði aftur tveir minuttir eftir, at HB hevði økt um leiðsluna til 2-0. ÍF vongverjin í høgru Áki Petersen royndi seg uttanvert brotsteigin. Bólturin rakti í Øssur Dalbúð, og frá honum sigldi bólturin [...] møguleikum í báðum endum. Tað er nógv regn, og lotið er frískt. Dómari: Lars Múller ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen, Uni Reinert Petersen, Høgni Zachariasen, Jan Ellingsgaard - Karl Løkin, Fritleif í Lambanum

langur og vigaði 4160 gr. 4. oktober fingu Linda og Heðin Hansen, Vági, eina dóttur. Hon vigaði 3040 gr og var 50 cm long. 5. oktober fingu Dagmar L. Mouritsen og Magni Jacobsen, Syðrugøtu, ein son. Hann [...] Jacobsen, Kvívík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4070 gr. 7. oktober fingu Christina og Brian Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 7. oktober fingu Heidi og Jan Heinesen

Eikhólm, Ravnsoyargøta 11, Tórshavn Edit Spangenfeldt Hansen, Jákup Dahlsgøta 3, Tórshavn (dagurin verður hildin J.C. Svabosgøtu 46) Sólja Eyðfinsdóttir Hansen, Frúutrøð 16, Tórshavn Steingrímur Hentzarsson, [...] Tróndur Álvsson Kristian Magnus Larsen Áki Egilsnes (Dagurin verður hildin frá kl. 15 Hornavegur 9.) Svanna Poulsen Vigdis Mellemgaard Heidi Christophersen Hansen Kristianna Marnersdóttir Egholm Karla [...] Wigant Eysturdal, Kósabrekka 9, Klaskvík Karin Fossdalsá, Undir Brúnni 34, Klaksvík Marta Nystrøm Hansen, Undir Brúnni 17, Klaksvík Irena Sofía Høgnesen, Undir Hálsi 3, Klaksvík Sigrið Eysturdal Justesen

al­i­as Fin­ans­i­el Sta­b­i­l­i­tet sum spon­s­ori, so kann tað ikki ganga gal­ið móti fugl­firð­ing­um og B36. Kanska vit fáa eitt fíggj­ar­liga støðu­fast meist­ar­a­­l­ið seinni í mánaðinum - tá sjálvur [...] á dyr, og nýggjur mað­ur settur at stjórna besta liðnum hjá fel­ag­num. Tað er IKKI Jørn As­t­rup Hansen, tí hann er sett­ur at stjórna Eik gjøngum brot­a­­sjógv­­ar­nar, sum hava kosta parta­eig­ar­u­num

Eikhólm, Ravnsoyargøta 11, Tórshavn Edit Spangenfeldt Hansen, Jákup Dahlsgøta 3, Tórshavn (dagurin verður hildin J.C. Svabosgøtu 46) Sólja Eyðfinsdóttir Hansen, Frúutrøð 16, Tórshavn Steingrímur Hentzarsson, [...] Tróndur Álvsson Kristian Magnus Larsen Áki Egilsnes (Dagurin verður hildin frá kl. 15 Hornavegur 9.) Svanna Poulsen Vigdis Mellemgaard Heidi Christophersen Hansen Kristianna Marnersdóttir Egholm Karla [...] Konfirmatión í Hoyvíkar kirkju 10. okt. kl. 11 Prestur: Ann D. Hansen Djóni Gaard Joensen, Millum Gilja 76, Hoyvík Høgni Mohr Høgnesen, Gortrugøta 12, Hoyvík Sveinur Heinason Rasmussen, Gillagøta 7, Hoyvík

Hentze, Høgni Midjord (Eli Hentze, 68.), Danilo Kovacevic - Símun Hansen, Thomas Hans L. Rubeksen Gult kort: Tummas Clementsen, Símun Hansen ----------- 70 min. 3-0 ÍF hevur beina kós ímóti trimum stigum [...] Tummas Clementsen - Marko Stanic, Mikkjal T. Hentze, Høgni Midjord, Danilo Kovacevic - Símun Hansen, Thomas Hans L. Rubeksen [...] Reinert 1-0: Bartal Eliasen br 26. 2-0: Øssur Dalbúð 31. 3-0: Øssur Dalbúð 72. ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen (Uni R. Petersen, 82.), Bartal Eliasen, Høgni Zachariasen, Jan Ellingsgaard - Fritleif í Lambanum

plátuni stendur skrivað: 40 ára dagin fyri vanlukkuna tann 26. september 1970, tá ið rutuflogfarið TF-FiL til Føroyar við 34 fólkum fórst á hesum stað, settu eftirkomarar hjá teimum 8, ið lótu lív, hesa minnisplátu [...] Joensen, 50 ár, Klaksvík. Bjarni Jensson, 45 ár, Reykjavík. Gunleiv Durhuus, 35 ár, Klaksvík. Brynleif Hansen, 33 ár, Vatnsoyrar. Á plátuni er ein tekning, sum vísir hvussu nógvar metrar flogfarið flutti seg