Kollafjarðar ella Velbastaðar. Fyri hann var tað týdningarmikið at læra børnini, at tey saktans kundu vera úti í øllum veðri, um tey bara vóru hóskandi ílatin. Tað var gott fyri børnini at sleppa at merkja [...] hita, hegling, at vera vát og so framvegis. Næmingarnir lærdu skjótt, at tað var týdningarmikið at hava røttu útgerðina, tí annars var útiskúlin ikki ein góð uppliving. Útiskúli hóskar sambært Jón Kragesteen [...] tikin, og síðan verður farið til gongu. Inni í býnum eru eisini fleiri náttúruøki fram við stóru áunum, Sandá, Havnará, Rættará og Hoydalsá. Jón leggur afturat, at tað somuleiðis ber til at verða verandi í

mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt, tí eyðsæð er munur á mentanini í Stockholm og Munkfors. Sagt í heilt stuttum so eru svenskarar ótrúliga effektivir, fyri tað mesta vinsælir og [...] havi eg vant meg við hann. Tað tók mong ár, og í fyrstani longdist mær illani eftir føroyskum mati. Hesi seinnu árini eru svenskarar tó farnir at eta meira grønmeti, og tað er frálíkt. Hvussu er veðrið [...] við havið. Eg búði eitt skifti inni í landinum, men bleiv til frens av tí. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? At svara upp á handan spurningin krevur eina longri blaðgrein. Skal eg flyta heimaftur

hann bæði um, at tað er verri, at gerast partur av føroyska samfelagnum aftur, jú longri ein er burtur, umframt at um ein nýtir tjúgu ár av sínum lívi í arbeiði uttanlanda, so eru tað tjúgu ár minni at [...] stórbýir í Evropa upp á undir tríggjar tímar. Har er prísurin altavgerandi. Tað er ikki vist, at tú veruliga gert tað, men tað er sera týdningarmikið, at tú følir, at tú kanst hoppa í flúgvaran og fara [...] vera uttanlands? Vit eru samdir um, at tað er týdningarmikið at vera so leingi burtur, at ein líkasum brýtur eitt sindur út úr tí føroyska, men, sigur hann, jú longri ein er vekk, jú meiri virði missir føroyska

okkara útisetar? Stundum er húsið sum sjó­mans­kirkja. Tað er har. Tað er okkara hús. Húsið er kortini meira enn tað, um til ber at siga so. Tað er ein pallur hjá fólki innan list, tónleik, sang, sjónleik [...] danskt lær­ar­a­starv og fekk starv í Blistrup í Gilleleje. Tað var stórt um­skifti. Men tað liggur í mær at fara til verka her eg eri stadd­ur, og so verður mangt sær sjálv­um líkt. Og sum danir taka [...] Vetr­ar­veður við kava tað sama – men tað er vorðið forkunnugt veð­u­rlag. Ráveðrið og surkið, sum mangan er fram móti jól­um, er súrligt og mangan vátari enn regnið heima. Tað er sum hesin ráin fer gjøgnum

er við málinum – Var tað torført at læra lokala málið? Høvuðsmálið í Namibia er enskt. Ein stórur partur tosar tó “afrikaans” fyri tað mesta. Tað lærdi eg skjótt, og havi eg tosað tað flótandi nú í nærum [...] liggur fyri tað mesta um 20º - 25º. Longri inni í landinum verður tað nógv heitari – uml. 35º. Her er sól hvønn dag. Árstíðirnar eru øðrvísi samanborið við í Føroyum. Vit hava hásummar á jólum - tað er veruliga [...] langt, áðrenn náttúran fullkomiliga broytist. Er tað nakað tær ikki dámar við at liva í Namibia? Nei, tað haldi eg ikki. Tað einasta, sum er keðiligt, er at tað liggur so langt frá Føroyum. Hvussu er mentanin

at útisetin altíð verður rótleysur. Tað var júst tað eg skuldi tosa um í Esbjerg. Tá ið tú flytir úr heimlandinum, so sigur tú tí kenda farvæl. Fyri framman er alt tað ókenda. Tá ið ein tíð er farin, so [...] keypt á banagarðinum fyri løtu síðani. Var linur og og hevði als ikki hug at práta. Tað vóru bara vit bæði í kupéini og hon skuldi absolutt seta seg beint yvir av mær. Tað gekk ein góð løta til hon settist [...] kríggi. Og so var hon utiseti eisini. Týskland er stórt, og fyri 60 árum siðan var ikki nógv samband millum teir ymisku landspartarnar í Týsklandi, í hvussu er ikki hjá tí meiniga manninum. ?Eg var fødd í S

Thomasberg var fegin eftir dystin. – Tað er langt síðani, at vit hava kunnað slappa av á bonk­inum móti endanum av einum dysti, segði Thomas Thomasberg. FC Fredericia hevur 25 stig á sætta plássi. Tað eru bara [...] Einki til Lamhauge Christan Lamhauge Holst byrj­aði inni, tá Silkeborg vitjaði í Esbjerg. Stutt fyri dystarbyrjan fór at oysa niður við regni og tað setti sín dám á dystin. Tíggju minuttir fyri hálvleik [...] mál­inum, sum seinni skuldi vísa seg at verða avgerandi málið í dystinum. Føroyski landsliðsleikarin var miðskeiðis í seinna hálvleiki skift­ur út við fyrrverandi Bolton framherjan, Henrik »Tømrer« Pedersen

mistøk vera. Eg var prestur í Sandoynni og hjá einum vanligum fólki var eingin trupulleiki at føra kirkjubók, men hjá mær var tað stórarbeiði. Fleiri kladdur og síðani at føra yvir. Tað átti ikki at komið [...] vart við seg. Tað nýtist ikki at vera tí teimum tørvar ein sálarhirða, men kanska hava tey bert brúk fyri einum føroyskum práti. Tað er ofta tilvildarligt, hvønn vit koma framá. Ofta er tað eftir vitjanir [...] tí tað skal helst vera eitt ynski frá teimum. Eg havi sjálvur upplivað at ligið sera sjúkur á sjúkrahúsinum í Havn og verið álopin av fólki, ið vildi prædika fyri mær. Eg var ikki glaður fyri tað. Viðlomandi

mentanarstevnuni. Nógvar konsertir vóru á skránni, men tað heilt stóra tiltakið við tónleiki má sigast at hava verið tað, sum var úti í Grøv fríggjakvøldið. Tað byrjaði um tíggjutíðina við, at Klaksvíkar Hornorkestur [...] og pallurin var í tí størra av teimum gomlu hyljunum, so tað var trupult at hoyra teir heilt niðan, har tey ovastu stóðu. Men tey, sum stóðu niðri við hyljarnar hoyrdu væl. Hinvegin var ongin trupulleiki [...] í Grøv, so lagt varð upp til tað heilt stóra náttarlívið, tá fólk fóru heim í býin um hálvgum tvey tíðina. Men so var ikki. Stórdansur var í KÍ høllini, men har kom ikki tað stóra av fólki. Og yvirhøvur

Søgu. Hann var í Palestina í árinum 992, verður sagt frá. Í Njáls Søgu stendur soleiðis um hann, at hann var í Miklagarði, og: »Tað síðsta, sum frættist frá honum, var, at hann giftist har og var høvdingur [...] russisku havnabýirnar inni í Svartahavinum. Tú hevur altíð loyvi at droyma eitt sindur, tá tú stendur á so søguligum staði. Og hvussu var tað nú við hasum turkisku sjórænarunum? Er tað kanska júst hiðani [...] hann kom í Miklagarð meðan Mikal Katalak var kongur har. Hann var keisari í Konstantinopel í árunum 1034 til 1041. Aðrar søgur siga, at Torvaldur Íslands Apostul var í Jerusalem í 990, men kom ongantíð aftur