og fluttu móti sínum vilja. - Familjan hjá mær flutti til Illulisat, og onnur fóru til aðrar býir, ofta har, sum tey høvdu familju. Eg havi havt eitt gott lív, eri útbúgvin kokkur, og mær dámar væl at sigla

Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Mær dámar sera væl jólini og jólatíðina. Her heima er myrkt og ofta kalt, men ljósperur og annar hugni gera, at tað ikki kennist so myrkt kortini. Per Martin Gregersen

alt hetta við góðum treysti. - Tá tú hevur eina slíka sjúku, sum eg, mást tú ofta taka truplar avgerðir um sjúkuviðgerðina. Ofta eru fleiri sløg av heilivági at velja ímillum, hvørt við verri hjáárinum enn

tú vilt drepa ella oyðileggja við teimum ella brúka teir til at skapa okkurt nýtt. Og so eru teir ofta so flottir eisini. Tað besta, eg veit, er at ganga túrar úti á Kirkjubøreyni, tí har ert tú í heimsins [...] lesi hana. Bretskar bókmentir siga mær hinvegin lítið, tí tær eru so siðbundnar og sjálvhátíðarligar ofta. Men hvussu so við amerikanskum bókmentum - eitt nú Jonathan Safran Foer og hansara Extremely loud [...] og eitt slíkt stílistiskt eksperiment ger meg listarliga forvitnan. Sjálvur verður Tóroddur Poulsen ofta mettur at vera ein tann mest eksperimenterandi føroyski listamaðurin og rithøvundin yvirhøvur. At

gingið fyri meg sjálvan, sigur hann. Í staðin fyri at fylgjast við javnaldrunum var Leif Erik øgiliga ofta saman við eldri fólki. Har fekk hann frið, og tey dugdu at fortelja søgur. Frá teimum eldru hevur

á 18 mánaðir við sálarligum ágangi hevur hon nú skrivað eina bók um sínar upplivingar. - Hann gekk ofta uttanfyri mína íbúð og hugdi upp til mín frá bilinum. Eg vildi bara vekk frá hasari íbúðini, fortelur

annað enn ítrótt, tá tú ert til svimjikappingar uttanlands? - Tá ið eg eri til kappingar, so er tíðin ofta so avmarkað, at eg eri bara í svimjihøllini, so eg kenni nógvar svimjihølli kring um í Europa. Tað

eina dóttir. Hann vísir á, at tá føroysk skip eru inni í Ný Foundlandi, fáa teir javnan vitjan – og ofta eisini føroyskan mat frá føroysku sjómonnunum. - Arnbjørn hevði soleiðis fingið turran fisk og spik [...] Harbour Grace til høvuðsstaðin í Ný Foundlandi, St. Johns, har eini 250.000 fólk búgva. - Har eru vit ofta, tá eg eri heima, leggur hann aftrat. Hann heldur, at samlaða fólkatalið í Ný Foundlandi man liggja

øll gjørdust sera kløkk, greiðir Joan frá. Í døgunum frá 11. mars til 27. apríl hevði hon 21 anføll, ofta fleiri um dagin, so at foreldrini og onnur óttaðist fyri at hon hevði fingið herviligu sjúkuna epilepsi

rættiliga nógv og ymiskt, ið kveikir hugin at yrkja. Okkurt eg lesi, síggi, ella onkur mynd innan í mær. Ofta arbeiði eg í tørnum. Tað kann liggja væl fyri eina viku, men so als ikki vikuna eftir. Í 1977 fekk [...] streymar ígjøgnum alla yrkingina, frá fyrstu til síðstu reglu. Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur ofta vent sær til Alexandur Kristiansen, tá ið barnabøkur, ið bera uppá rím, skulu týðast til føroyskt