Farið verður nú beinanvegin undir arbeiðið at gera Karlamagnusarbreyt ferðslutrygga. Býráðið samtykti hóskvøldið at taka av einum tilboði frá Maskinkoyring Pf. Umsitingin hevur latið gera samlaða kost

Tórshavnar býráði. Í gjárkvøldið samtykti Tórshavnar Býráð einmælt at broyta byggiætlanina fyri Karlamagnusarbreyt soleiðis, at ístaðin fyri at vera vinnuøki, verður tann ovari parturin av gøtuni bústaðarøki

eyt Í kvøld hevur Tórshavnar Býráð tikið avleiðingarnar av, at upprunaliga ætlanin at gera Karlamagnusarbreyt til eina miðstaðargøtu handilslívi, er miseydnað. Nógv stendur óbygt og nógv av teimum, sum [...] Men í kvøld hevur býráðið samykt at broyta ætlaninina og í tí sambandi verður ovari partur av Karlamagnusarbreyt stykkjaður út til bústaðir. Í alt verður pláss fyri átta tvíhúsum, ella tilsamans 16 bústaðir

bjargast! Heili fýra Eigarafeløg sum liggja rundan um Karlamagnusarbreyt, heita nú á býráðið um at kollvelta alla byggiætlanina fyri Karlamagnusarbreyt. Tey fýra eigarafeløgini, Eigarafelagið Hoyvíkshædd [...] at síggja, at ætlanin hjá býráðnum er alt ov stórfingin. Endamálið hjá býráðnum er at gera Karlamagnusarbreyt til eina ”miðstaðargøta við handilslívi, ið ber brá av býarøki”, sum tikið verður til. - Ein [...] grundstykkir á sølulista í fleiri ár. - Tað er sera óheppið fyri okkum, sum búgva rundan um Karlamagnusarbreyt og onnur, sum hava sína dagligu gongd við skúlarnar, at hetta øki liggur sum eitt byggipláss

eini ella aðrari orsøk er nærum onki nevnt um Karlamagnusarbreyt í Hoyvík. Á síðu 14 í fyrsta parti, stendur tó eitt litið brot. Har stendur: “Karlamagnusarbreyt er ein miðstaðargøta við handilslívi, ið ber [...] Samstundis sleppa vit undan, at Karlamagnusarbreyt liggur í órøkt. Vit vilja somuleiðis heita á umsitingina at koma við einum nýggjum uppskoti fyri Karlamagnusarbreyt, sum inniber eina ætlan við íbúðum [...] er “handilslív, ið ber brá av býarøki.” Møguliga hevur tað verið ein ynskisdreymur at gera Karlamagnusarbreyt til eina miðstaðargøtu við handilslívi, men ein og hvør, við eitt lítið sindur av skili dugir

ætlanin var, at Karlamagnusarbreyt skuldi verða handilsgøtan í nýggja bústaðarumráðnum, men alt hevur ikki gingið eftir vild, og einans Bónus hevur latið handil upp við Karlamagnusarbreyt, skrivar Bogi Andreasen [...] politisku dagsskránna. Tað er í kjalarvørrinum av, at byggisamtyktin fyri ovasta partin av Karlamagnusarbreyt er broytt, at Bogi Andreasen hevur fest hesi orð á blað. Hann sigur seg fegnast um hesa broytingina

ætlanin var, at Karlamagnusarbreyt skuldi verða handilsgøtan í nýggja bústaðarumráðnum, men alt hevur ikki gingið eftir vild, og einans Bónus hevur latið handil upp við Karlamagnusarbreyt. Gøtan hevur at [...] Gleðiligt er, at ein partur av Karlamagnusarbreyt nú verður brúktur til bústaðarbygging. Fótbóltsvøllurin og viðarlundini í Dalinum Langa eiga eisini at koma ungu familjunum í Hoyvíkshaganum til góðar [...] tí gleðiligt, at tað loksins fekst politiskur meiriluti fyri at broyta byggisamtyktina við Karlamagnusarbreyt soleiðis, at ovasti partur av breytini kann brúkast til bústaðarbygging, har møguligt verður

ikki ætlanin. - Vit ætla at byggja ein Bónushandil har uppi, meinlíkur tí, vit hava bygt á Karlamagnusarbreyt, men hetta eru langtíðarætlanir. Talan er tí ikki um at byrja í ár ella komandi ár. Vit fara

Ætlanin við at gera Karlamagnusarbreyt í Hoyvík til handilsgøtu er miseydnað. Tí broytir Tórshavnar býráð samtyktina fyri ovastu vinnustykkini á Karlamagnusarbreyt soleiðis, at íbúðuarhús kunnu byggjast [...] vóru um býarmenning í Tórshavnar kommunu næstu fimtan árini. Spurdur um hvør ætlanin var við Karlamagnusarbreyt segði Tróndur Sigurðsson, at av tí at áhugin var so lítil at útvega sær vinnustykki á Karl [...] av at broyta samtyktina soleiðis, at ovastu vinnustykkini verða broytt til bústaðarbygging. Karlamagnusarbreyt er heldur ikki serliga ferðslutrygg, eitt nú eru ongar gongubreytir. Tað arbeiðið fer býráðið

á Sandsvág, samstundis sum umhvørvisverndarfelagsskapir í morgun hava mótmælt grindadrápi á Karlamagnusarbreyt í Havn, er ikki gott at vita. Tað er so ikki tí, at Sands kommuna veitir Sea Shepherd nakrar