allir tríggir inn at landa miðskeiðis í vikuni. - Trý garnaskip fiska svartkalva, og øll ísa fiskin umborð. Fiskiskapurin er smáligur. Tvey garnaskip fiska havtasku, harav annað skipið frystir, verður lagt

liggja allir teir smáu trolbátarnir. Teir fara út aftur, tá veðurlíkindini verða betri. - Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði. Teir hava brúkiligan fiskiskap og koma væntandi inn at landa seinni í vikuni

hampiligur. - Teir flestu trolbátarnir koma inn at landa mánadagin. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði, og eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin. Hitt skipið landar

næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og bæði skipini ísa fiskin umborð. Fiskiskapurin eftir svartkalva er smáligur. - Tvey garnaskip fiska havtasku, harav annað skipið frystir [...] frystir fiskin umborð, og hitt ísar. Eitt garnaskip er í løtuni á beding, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

mest av toski, tungu, havtasku og reyðsprøku. Væntandi loysa fleiri trolbátar um vikuskiftið. Tvey garnaskip eru til fiskiskap eftir ávikavist svartkalva og havtasku. - Skipið, sum fiskar havtasku, landar

ella síðst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og landar væntandi fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. - Eitt garnaskip fiskar havtasku. Teir hava brúkiligan fiskiskap og

Væntandi landa allir miðskeiðis í vikuni. Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði og koma inn at landa síðst í næstu viku. Tey hava vánaligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap

allir inn at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at eitt garnaskip kemur inn at landa mánadagin, og eini tvey ella trý onnur skip koma helst seinni í vikuni. - Fi

Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip eru á ísfiski eftir svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Tvey garnaskip fiska havtasku - annað skipið ísar, og hitt frystir.

Væntandi er, at flestu trolbátar koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva, og fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. Tveir landa mánadagin,