tí, at bátar, sum royna undir Føroyum, fáa onkan hendinga fisk, sum teir ikki kennast við. Men seinastu dagarnar hava teir, sum royna á Skeiva Banka, fingið fitt av einum fiskaslagi, sum teir ikki áður [...] áður hava sæð. Mortan Johannesen, sum alt sítt lív hevur fiskað, og tey seinastu árini hevur roynt við snellu, hevur ongantíð í lívinum sæð so stóra nøgd av hesum óvanliga fiskinum. - Í einar tíggju dagar [...] hesin fiskurin gongur omanfyri, og hann býtur beinanvegin á, sigur Mortan Johannesen. Hann hevur fingið fiskin á 30 til 70 favna dýpi. Mortan Johannesen hevur koyrt nakrar fiskar í ís, tí hann vil fegin vita

hartar fólk, sum eta fiskasløg, ið eru í vanda fyri at doyggja út, og fiskimenn, sum fiska meiri enn sínar kvotur. Tað hevur tikið meiri enn tvey ár at gera filmin, ið byggir á samrøður, sum tíðindamaðurin [...] heimshøvunum um 40 ár Filmurin, sum hevur fingið heiti «The End of the Line», kemur til ta niðurstøðu, at tá fiskurin hvørvur, fara 1,2 milliard fólk at líða hungur. Tey, sum hava gjørt filmin, geva fleiri [...] rin Charles Clover hevur havt við politikarar, granskarar, fiskimenn og onnur, ið hava tilknýti til fiskivinnu.

djúpum vatni og fiska svartkalva og kongafisk. Hesir koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Hin triðji djúpvatnstrolarin er vestan fyri og fiskar kongafisk, og teir fáa eisini [...] vikuni sum kemur. Tann triðji er vestanfyri og fiskar kongafisk og so fáa teir eisini eitt sindur av svartkalva. Hann landar møguliga síðst í vikuni. - Í dag eru allir trolbátarnir norðan fyri og vestan [...] men skipini fáa eisini nakað av toski og hýsu. - Pørini, sum eru úti, koma neyvan inn at landa í vikuni sum kemur, tí tey eru nýliga byrjaði túr. Trý pør fiska gulllaks. Í dag eru tríggir djúpvatnstrolarar

eystan fyri, og tríggir eru á Skeivabanka. - Tann, sum er norðan fyri, fiskar tosk og hýsu, meðan hinir fiska havtasku. Trolbátarnir koma væntandi inn at landa miðskeiðis og síðst í vikuni sum kemur. Lagt [...] Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva og koma helst inn at landa síðst í vikuni, og sagt verður, at garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap. [...] partrolarapør koma inn at landa í vikuni, sum kemur. Men, hóast tað er besta fiskitíð, er upsafiskiskapurin framvegis vánaligur. Umframt partrolararnir, fiska eisini tríggir djúpvatnstrolarar upsa, men

fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er fyri tað mesta smáligur, men okkurt parið hevur brúkiligan fiskiskap. - Tvey partrolarapør eru farin vesturum at fiska tosk og [...] og kongafisk. Hinvegin liggja allir djúpvatnstrolararnir. Um teir smáu trolbátarnar, vita tey á Fiskmarknaði Føroya í dag at siga, at tríggir fiska havtasku. Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir [...] hinir báðir koma inn at landa seinni í vikuni. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og eitt fiskar havtasku. Fiskiskapurin eftir svartkalva er brúkiligur, men veiðan eftir havtasku er lítil, verður lagt aftrat

Kona og børn Skiparakamarið er ikki prangandi á nakran hátt. Og tó - tað er helst ikki hvørjum skipara beskorið at hava tríggjar telefonir, teldu og fax á kamarinum. Aftanfyri hann hongur, sum myndin [...] ein mynd av einumhvørjum russiskum halgimenni og ein seðil, ið skal minna hann á okkurt. Og á borðinum liggur ein fjarstýring, ein roknimaskina og annað sum ein skipari bara skal hava, til tess at útinna [...] í fjør løgdu út til: At fylla lastina sum skjótast og selja hana fyri ein góðan prís. Og síðani sleppa heim aftur til síni kæru. Ongar sigarettir Victor Makarov og hansara 19 mans eru í stóran mun klárir

gulllaksi fram til heystar, tá tey aftur fara at fiska upsa. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er farin at partrola eftir upsa, og ein fiskar blálongu og stinglaks. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja [...] Veiðan hjá skipunum, sum fiska við troli undir Føroyum, broytist lítið. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, fáir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap, og allir teir smáu trolbátarnir liggja. Sambært [...] eru til fiskiskap eftir upsa, men fiskiskapurin er smáligur, eins og hann hevur verið tað leingi. Trý partrolarapør fiska gulllaks, og tað fara tey væntandi at gera teir næstu mánaðirnar. Vanligt er, at

ognartikin, og ongin hevði helst ætlað, at tey ikki skuldu fáa loyvi at fiska. At brúka tíð og orku nú at kjakast um tilfeingisrentu, kvotugjald og kvotubankar er tíðar- og orkuspill. Tað er sum at royna [...] føroyska fiskivinnu sum ein marra. Skal nøkur meining vera við slíkari ognartøku, má hon vera, at ognin skal verða vard móti týning, og at livandi tilfeingið skal vaksa og verða so fjølríkt, sum tað nú letur [...] festijørðini og ognarjørðini, og í flestu førum samvirka eigararnir upp á stás. Føroyska festijørðin er ongantíð lógarliga lýst at vera ogn Føroya Fólks. Men sum yvirtikin fyrst frá katólsku kirkjuni og síðan

grasið og blómurnar vuksu so væl í líðunum, sum tað ger um várið í Palestina. Men fólk hevði ikki nakað at eta. Ein smádrongur var komin aftaná fyri at sleppa av við nøkur byggbreyð og tveir fiskar og fáa [...] upp á bæði rættvísi og miskunnsemi so langt, sum tað er møguligt á hesi jørð. Og út um tað, sum samfelagið kann gera, hevur samkoman, kirkjan, sína serligu ábyrgd við síni diakoni og sínum hjálparvirksemi [...] kríatúrini og urtir til menniskjans tænastu«, og tá ið Hann soleiðis »letur bera breyð av jørðini«, sum tað eitur í 104. sálmi(14). Hetta undurið ger Guð á hvørjum ári fyri eygum okkara, og tí meta vit

lívinum, sum merkir Guds frelsa og gáva, her í tíðini og um allar ævir. Tí lovar Jesus tí, sum hoyrir honum til, uppreisn og ævigt lív. Og hetta lyfti er ætlað einum og hvørjum av okkum: »Alt, sum faðirin [...] nakað annað og meira. Og hetta annað og meira er Jesus sjálvur. Í honum eru Gud og menniskja knýtt saman aftur. Soleiðis er tann, sum er knýttur at Jesusi Kristi, eigur lut í øllum tí, sum hansara er. [...] Fedrar tykra ótu manna í oyðumørkini og doyðu. Hetta er breyðið, sum er komið niður av himli, at tey skulu eta tað og ikki doyggja.« Mannaundurið í oyðumørkini tá, og undurið Jesus hevði gjørt dagin fyri