seg um at vera effektivt. Tað verður í øki 04, at West Navion fer at bora. Hetta økið verður roypt ?Svínoy leitimiðið?, og er hetta økið tað norðasta í tí sokallaða gullhorninum, sum liggur í ein landssynning

leitingin við Føroyar er av á hesum sinni. Faroe Connector fylgdi boriskipinum West Navion til boristaðið Svínoy har suðuri á landgrunninum longu tann 23. juli og hevur ligið á staðnum síðani. Skipið er sokallað

Tað er stórur áhugi fyri hesum bilinum sum ellisakfar, sigur Pól Sundskarð, bygdaráðsformaður í Svínoy. Samstarv Svínoyingar hava tosað við sløkkiliðið í Klaksvík um samstarv, og tað eru klaksvíkingar [...] fáa kunnleika til eldsløkking og útgerðina, sum kemur í oynna. Ætlanin er at byggja eitt bilhús í Svínoy, so brandbilurin kann standa væl. Nýggja gravkúgv Umframt brandbilin var eisini ein nýggj gravkúgv [...] til oynna í gjár, og harafturat kom ein lastbilur afturíaftur, sum hevur verið til umvælingar. Í Svínoy hava tey ruddað seinastu tíðina, og sandbáturin, sum sigldi út við bilunum og maskinuni, skuldi taka

Jónsvein Bech. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Bøur: kl. 11, David Johannesen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, altarg., skriftamál

Oljufelagið BP er nú givist við leitingini eftir olju í brunninum Svínoy, og úrslitið vísti, at hóast olja og gass finnist á økinum, so var tað ikki í so stórum nøgdum, at framleiðsla kann spyrjast burturúr [...] og taka grótroyndir í dýpinum, áðrenn gjørt varð av at steðga boringini 22. september. Boringin á Svínoy miðinum náddi niður ígjøgnum fláirnar, ið vóru høvuðsmál fyri leitibrunninum, og hon staðfesti, at

Johannesen Oyndarfjørður: kl. 11, konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Vágur: kl. 11 konfirmatión, Erland Beder Húsavík: kl. 11, konfirmatión, Jákup

Jógvan Fríðriksson. (Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Hvannasund: kl. 12, Svínoy: kl. 17, Elsa Funding. (Í kirkjunum í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan til frama fyri

Jacobsen, Tórshavn, 83 ár. Elvira Poulsen, Sumba, 92 ár. 06. november: Mikkjal Sjúrður Olsen, ættaður úr Svínoy, búsitandi í Hvannasundi, 43 ár. Edvin Poulsen, Tórshavn, 70 ár. Hilmar Frits Jacobsen, úr Vági,

ein fót longri Ein av kappingarneytunum hjá "Grindafossi" og "Giguni" var seksæringurin "Sildin" úr Svínoy. Hetta var ein grønlandsbátur, sum Bjarni Jacobsen hevði smíðað beiggja sínum Helga. Báturin var [...] Klaksvík. "Sildin" var 37 føtur langur og 11 breiður, so hann var eina tonn størri enn "Gigan". Edward í Svínoy var við synum sínum við "Sildini". Hann hevði róð nógv út frá skipi í Grønlandi, tá hann var bestimaður

tveir av hesum hava rakt við kolvetni, og ein hevur rakt við ein feril av kolvetnum. BP brunnurin Svínoy-1 rakti við kolvetni, men nøgdirnar vóru ov lítlar, meðan Statoil brunnurin Longan-1 var so gott