Vit steðga stutt í Passau, strúka so víðari eystur móti Linz, koyra gjøgnum býin og finna eitt gistingarhús nakað uppi í fjøllunum í bygdini Gallneukirchen, hjá einum Harra Wolfsjäger, hvørs kona er donsk

tey í ferðavinnuni ikki at vera nóg gott og halda, at her er avgjørt nakað hjá teimum, ið hava gistingarhús, summarhús ella aðrar gistingarmøguleikar, at arbeiða við. Eisini verður sagt í viðmekingum frá

hugnaligt er ikki at gista í Sandagerði undir hesum umstøðum, so at hann hevur bestan hug at flyta á gistingarhús at búgva, men hann flytur kortini ikki, so at eingin gøla skuldi koma av tí. Aftur til Vágs Seinast

tímalongum millumbilum allan dagin, og einki hendi. Tá kvøldið kom, vórðu ferðafólkini flutt á gistingarhús. ? Tá vit morgunin eftir aftur komu á flogvøllin, vóru framvegis ikki útlit til, at flogferðin

fjør, og tað er tað mesta seinastu tíggju árini. Teirra millum vóru nógvar matstovur og fleiri gistingarhús, og í flestu førum var talann um fyritøkur, sum byrjaðu fyri umleið fimm árum síðani. Í hesum

lán, og at tey eiga helst at vera avdráttarfrí tey fyrstu trý árini. Tey, sum mistu matstovur, gistingarhús og onnur frítíðarhús í flóðalduni, sleppa neyvan at byggja aftur á gomlu grundina. Myndugleikarnir

lat byggja í Vágsbotni (húsini tey flestu kenna best sum Perlan, har Gunnar Olsen í 1942 læt upp gistingarhús og matstovu. Hann var tann fyrsti sum nýtti navnið Perlan). Húsini vóru í trimum hæddum, í ovastu

serliga fullkomin og tískil heldur ikki heilt eftirfarandi. Hagstovna hevur sent spurnarbløð til gistingarhús og hotel og so skrásett tað, sum aftur er komið. Men trupulleikin hevur verið, at ikki alt er

kundi verið staðið, har fólk hittust um kvøldarnar, fóru út at eta og gistu. Í løtuni eru trý gistingarhús á staðnum, tvey miðskeiðis í bygdini, og tað triðja liggur í vøkrum umhvørvi við Á í Øravík. Hugsast

juli skuldi verið tann heilt stóri mánin til ferðafólk, sigur Uni Danielsen, sum er formaður í Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya. Tað vísir seg, siga føroyskir gistingarhúseigarar, sum Sosialurin hevur [...] slakasta til gisitingar, halda teir. Føroyingar taka pláss Í frágreiðing síni frá aðalfundinum hjá Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya, sum nýliga hevur verið, sigur formaðurin, at ein grund til fáu gistingarnar [...] sagt ikki nøkrum tilboðum. Tí har er alt fultsett í flogførunum, vísa teir á. Alternativ vinna Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya vísir á, at ferðavinnan er eitt sera gott alternativ til føroyskan útflutning