Nú er ætlanin at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin [...] ætlanin at skipa fyri ymsum tiltøkum. Bátafelagið heldur til í gamla pakkhúsinum beint uttanfyri Samvinnufelagið niðri í Vágabotni. Formaðurin í felagnum, Kartni Olsen, og næstformaðurin, Øssur Hjalt, siga [...] Hjalt, næstformaður, Heðin Ólavson er skrivari, Petur Jensen er kassameistari og nevndarlimir eru Palli á Dul og Benadikt Petersen. Fingið búmerki Í bátafelagnum eru næstan 250 limir. Limagjaldið er 100 krónur

mentanardøgunum eru at síggja á heimasíðuni hjá Sunda Kommunu. Børnini hugnaðu sær óført við at sigla við gummibátum og bjóðaði bátafelagið grillaðar pylsur og annað gott. Á Oyri varð aftur í ár skipað fyri [...] fyri tiltakinum Hvønn kennir tú á Oyri. Íbúgvarnir á Oyri høvdu veruliga lagt seg í selan fyri at skapa eitt sera hugnaligt tiltak í bygdini leygardagin. Nógv fólk vitjaði og veðrið var av tí allar fagrasta

sigur, at fyribils bíðar Bátafelagið við at gera nakað, fyrr enn ætlanin er viðgjørd í býráðnum. Verður byggiloyvi givið, so fer hann at kalla inn til limafund, har avgerast skal, á hvønn hátt felagið skal [...] mótmæla hesum. Kartni Olsen sigur seg tó ivast í, um loyvi yvirhøvur verið givið, um at byggja hotell á vestaru vág. - Hotellið kemur at liggja beint frammanfyri einum av vakrastu húsunum í Havn, Müllers

ikki um. At bakka til hús, er ikki loyvt, sigur Tofthagen við norskar fjølmiðlar. - Passar ikki - Hetta er bara tvætl. Eg ætlaði als ikki at bakka so langt, sum løgreglan sigur, vísir maðurin á. Norskir miðlar [...] ætlaði at bakka, men ikki til hús. Í roynd og veru ætlaði hann bert at bakka bilin ein munandi styttri tein, til eitt bilverkstað ið lá har um vegir. - Eg hevði so ongar trupulleikar av at bakka soleiðis [...] ætlaði at bakka einar 30 kilometrar gjøgnum Gudbrandsdalen, norður til heimstað sín, Tretten. Maðurin koyrdi við einum gomlum Mercedes-bili, men hesin var als ikki egnaður ella góðkendur til ferðslu á almennum

Johannesen, at nú vendist ikki aftur. - Eg vænti ikki at tað ber til at bakka aftur til tað gomlu skipanina, sigur hann. Hann vísir á, at tað hevur kostað milliónir at leggja skattaskipanina um. Hann sigur [...] . - Skulu vit bakka aftur, merkir tað, at vit taka 260 milliónir úr búskapinum í eini tíð, har landskassin hevur stórt hall frammanundan. - Tí vænti eg, at tað verður ómøguligt at bakka aftur, tí avle [...] - Eg vænti at tað verður ómøguligt at bakka aftur. Tað staðfestir Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum. Tað elvdi til mikið rok, tá ið samgongan gjørdi av at broyta pensjónsskipanina, soleiðis

Á hesi myndini, sum helst er tikin fyrst í 1930-unum av Vágsbotni og umhvørvinum har á leið, sæst fyrsta skótahúsið hjá Skótaliði Sigmunds Brestissonar (SSB). Talan er um lítla húsið framman fyri ”Elisabeths [...] eftir at SSB var stovnað í 1926, varð hildið til í Trappugøtu. Í 1929 keypti felagið so hesi húsini á Bakkahellu fyri 1.000 krónur. SSB, ella “gulu skótarnir” sum teir vanliga verða nevndir, hildu til í [...] Carlsborg og gamla goymslan hjá Mejarínum, har sum mong minnast at Rubek Rubeksen arbeiddi (har sum Bátafelagið er í dag). Eisini eru tvey neyst, har annað varð tikið niður tá felagið UVAK bygdi bygningin, sum

bylgjubrótara, sum verður lagdur undir Bakka soleiðis, at kyrt verður innanfyri á landsynningi Bátarnir, sum liggja úti undir Bakka í Havn, hava havt trupulleikar á landssynningi, tí tað hevur hug at gerast [...] flutningstrupulleikar við sær. Samskip legði hann upp inni á Kollafirði, og síðani varð hann sleipaður til Havnar í gjár. Hann verður lagdur endaliga upp á pláss ein av døgunum. Bylgjubrótarin er 20 metrar langur [...] at bylgjubrótarin kann gera tað munandi kyrrari úti undir Bakka, so bátaeigararnir har ikki hava ampa av bátunum, tá hann legst við vindi á landsynningi, serliga um veturin

Endar tann búskaparliga kreppan í Evropa við, at evran fer fyri bakka, verður tað eisini endin á Evropasamveldinum. Tað segði franski forsetin, Nicolas Sarkozy, í sínari nýggjársrøðu. -Góðu landsmenn. [...] samstarvið farið fyri bakka, segði Sarkozy. Forsetin legði afturat, at hann fer at leggja alla sína orku í arbeiðið at varðveita felags gjaldoyrað. Hann segði, at fer evran fyri bakka, fer grundarlagið undan [...] segði, at hann fer at halda fram við sínum ætlanum, sum hava til endamáls at fáa franska búskapin aftur á beint.

nevndur Hans á Bakka, ið saman við beiggjanum Roland Jacobsen, stovnaði fyritøkuni í 1968. Báturin setir kós móti Føroyum seinni í vikuni, og verður væntandi á Glyvrum 30. juli. Hans á Bakka er 75,8 metrar

tænastuskip hjá Bakkafrost Men seinnapartin í dag var móttøka fyri skipi og manning á Bakka á Glyvrum. Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost, beyð skipinum vælkomið umframt at landsstýrismaðurin við vinnumálum [...] Hans á Bakka, sáli, hevur yrkt og millum røður og sang spædi hornorkestrið í kommununi. Stóra mannfjøldin var boðin umborð at síggja skipið umframt at tey vóru boðin til eina máltíð í kantinuni á Bakkafrost [...] Borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Torbjørn Jacobsen helt eina mergjaða røðu um vinnulívsmennirnar á Bakka og serliga um Martin, sum skipið er uppkallað eftir. Hann skýrdi Martin Jacobsen, ein av teimum trimum