siga frá málunum, ið komu í dystinum millum KÍ og HB við Djúpumýru í Klaksvík, ið endaði 1-1. Páll Klettskarð legði KÍ á odda 1-0 í 71. minutti. Delpin Tshiembi javnaði fyri HB í tíðini dómarin hevði lagt [...] niður á triðja plássið, og má vóna, at antin HB ella NSÍ vinnur steypakappingina fyri at sleppa út í Evropa. 2) Hoyr steypahandanina og tær mongu samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við høvuðsvenjara, spælarar [...] veteranar hjá HB aftaná dystin. Tróndur Arge fekk eisini orðið á FSF-forsetan, Christian Andreasen í øllum rokanum.

Aðalfundur felagsins var Kristi Himmalsferðardag, 30. mai, í KFUM & K í Klaksvík, og nú hevur nevndin skipað seg við Rúna Johansen, Streymnes, sum formanni og Ólavi Jacobsen, Hósvík, sum næstformanni. [...] Kristiligt Lurtara- og Hyggjarafelag varð stovnað í 1959 og er einasta skipaða lurtara- og hyggjarafelag í landinum. Endamálið er at styðja útvarp og sjónvarp í góðum og sømiligum sendingum og at mótarbeiða [...] ósømiligar sendingar og annað, sum ikki er kristnum siði og kristnari trúgv verdugt, sum sagt verður í endamálsorðingini.

Stórur spenningur er um hvør kemur í finaluna um løgmanssteypið. Klokkan 15 spæla HB og B36 á ovara vølli í Gundadali í Havn, og somu klokkutíð spæla NSÍ og KÍ við Løkini í Runavík. Fyrra hálvfinalan millum [...] millum havnarliðini endaði 1-1, og fyrra hálvfinalan millum KÍ og NSÍ í Klaksvík endaði 2-2. Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge siga frá báðum dystunum á Rás2, sum øll kunnu hoyra á www.midlar.fo , og annars [...] beinleiðis tekstfrásøgn frá báðum dystunum. Myndir, samanumtøkur og ljóðsamrøður koma út á in.fo seinni í dag.

dystunum. Seinnapartin í dag klokkan 16 spæla AB og Suðringar úti í Vika á Argjum. Tróndur Arge sigur frá tí dystinum. Klokkan 18 spæla KÍ og Skála norðuri í Klaksvík. Petur Asbjørn Lervig sigur frá tí dystinum [...] Tríggir dystir í 16. leikumfarinum í betrideildini hjá monnum verða leiktir hetta vikuskiftið, og sigur FM1 frá øllum trimum dystunum. In.fo fer at hava beinleiðis tekstfrásøgn frá øllum trimum dystunum [...] dystinum. Ólavsøkuaftan klokkan 18.30 spæla HB og NSÍ á ovara vølli í Gundadali. Tróndur Arge sigur frá tí dystinum. Øll kunnu lurta eftir dystarfrásagnunum á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 91,7,

KÍ í gjár spældi javnleik 1-1 móti EB/Streymi í fyrru hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Marni Djurhuus, miðverji hjá EB/Streymi, helt fyri, at tað er torført at spæla móti KÍ í Klaksvík. Tí [...] hálvan tíma. Undan málinum hevði KÍ havt fleiri møguleikar, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin í málið. Tíðliga í seinna hálvleiki bragdaði hjá KÍ, tá miðverjin, Jógvan Isaksen, var komin framvið og javnaði

Minna Sommer Magnusson, fødd Isaksen ættað úr Klaksvík, búsitandi í Haraldssundi, andaðist sunnudagin á sjúkrahúsinum í Århus, 72 ára gomul. Olaf Joensen, Skopun, andaðist fríggjakvøldið á Landssjúkrahúsinum [...] verður í Landssjúkrahúskapellinum týskvøldið klokkan 18. Farið verður av Gomlurætt kl 19.15. Jarðarferðin verður úr Betania í Skopun mikudagin klokkan 13. Óli Kristian Dam, fyrrverandi bóndi í Kollafirði [...] Kapell, Søndre Kirkegaard, Kolding. Tey, ið vilja minnast Andre, kunnu lata dótturini eina gávu, Konta í Eik. .

sum byrjar komandi hóskvøld í Klaksvík. Nógvur festivalaktuelur tónleikur verður at hoyra, og Erik Biskopstø og Steintór Rasmussen, fyrireikarar verða gestir í útvarpsstovuni í Miðlahúsinum. Aftaná tíðindini [...] gestir millum kl. 10 og 12 í morgin. Áðrenn kl. 10 verður litið aftur á EJM. Millum kl. 9.05 og 10 verða hæddarpunktini frá EJM í Beograd á skránni, har vit fara at sóla okkum í brøgdunum, sum vóru framd

Atgongumerkini til konsertina eru av avmarkaðari nøgd og fáast á kunningarstovunum í Klaksvík, á Tvøroyri og í Tórshavn umframt í Kallhandlunum kring landið og á heimasíðuni kall.fo. [...] enda Føroyski rokk-bólkurin er vorðin sera væl umtóktur og er í løtuni aktuellur við lagnum ?Two Timin? Lady?, ið eisini hevur verið nógv spælt í útlendskum miðlum. Teir ið manna Eager to Please eru: Bjarti [...] Eager to Please eru bidnir um at hita upp, tá konsertin við heimskenda rokk-bólkinum Nazareth verður í Føroyum. Konsertin, ið verður hildin á høllini á Nabb leygarkvøldið 10. mai, verður sostatt ein framúr

fótbóltslag í góðveðrinum í Klaksvík. KÍ hevur í dag vunnið 3-1 á heimavølli ímóti B71. Harvið hava klaksvíkingar lyft seg av 8. og fram á 6. plássi, sum teir eiga í hvussu so er inntil í annaðkvøld. B71 [...] B71 hevði fleiri góðar møguleikar í 1. hálvleiki, men sandoyingar høvdu ikki marginalirnar á sínari síðu. B71 misti bæði Símun Hansen og Flavio Santana, sum sóu reytt og harvið eru leikbannaðir um eina

Fríðrikskirkjuni eina gávu. Konta í peningastovnunum. Úlfur Hjörvar andaðist í heiminum í Keypmannahavn 9. november, 73 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Dómkirkjuni í Reykjavík fríggjadagin 21. november [...] andaðist Jens Reynhold Olsen av Toftum, 64 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin klokkan 16. Kistan kemur í Fríðrikskirkjuni umleið klokkan 18. Jarðarferðin verður leygardagin [...] november kl. 15. Sigga Maria Rasmussen, Hornslet, Danmark, fødd Jacobsen, Uppsalar, Klaksvík, andaðist mánadagin, 69 ára gomul.