Som Passa­gerer medfulgte Købmand Chr. M. Christ­iansen (hjá Ludda í Dali) og Niels Pauli Mortensen. 9de. ankom Ceres fra Island og afgik Dagen efter til København. (Afsendte Brev til min Fætter Poul Sloan [...] gjorde den storartet Lykke. Det maa siges, at han gjorde det godt den Aften. Næste Søndag Aften den 9de holdt han igen lignende Forelæsninger. Denne Gang læste han “Den Tredje” af Hostrup og nogle andre [...] at denne Gang skulde han ikke klare det saa godt som den første Aften. Bakar Hansen hevur undirhald 20. I gaar Aftes var der af Bager Hansen og min Bror Christ­en foranlediget en lille Aften­under­holdning

hvørjum og skaka hitt lítla farið, so tað darrar í hvørj­um spreki. Tað var mánkvøldið 11. mars kl. 9-9½, at ólukkan hendi. Teir lógu vestur úr Vestmannaoyggjunum, ein­­ar 35-40 fjórðingar úr landi. Trígg­ir [...] ættin var tann sama. So varð lensað í hálvan ann­an tíma eftir landi. Flestu høvdu ikki smakkað mat í 20 tímar. Tað ein­asta teir fingur fatur í, var ein kassi av mjólk. Mignonetta sum ein frelsandi eingil

66 menninar. Men við lagaligheit kunnu teir útav hesum. Menninir fóru dagin eftir frá Scrabster kl. 9 við toki. Teir komu til Inverness og fingu døgverða og so aftur í tok til London. Teir komu til London [...] sum komu langvegis frá, høvdu minni útgiftir enn havnarmenn. Útgiftirnar hjá bygdarmonnum lógu frá 20 upp til 60 kr. Hjá havnarmonnum frá 80 upp til 150 kr. Klagað var um, at vit fingu lítið og einki av [...] seg umborð. Vit vóru umborð til kl. 3 um dagin, tá fóru vit í land aftur. Tá høvdu vit verið umborð í 9 tímar og hvørki fingið mat ella drekka, so fyrsti dagur umborð var einki serliga hugnaligur. Horur sýndar

(Jó)hanna var fødd 30. november 1913. Foreldrini vóru Jacobina og Jóhan í Pálshúsi. Tey vóru tilsamans 9 systkin: Olaf, Hanna, Mona, Poul, Pedda, Hugo, Erhard, Helga og Beata. Tá Hanna var 15 ára gomul og [...] sjógvurin frysti og hetta tarnaði siglingini nógv og harvið møguleikarnar at sleppa at sigla. Tann 9. apríl varð Danmark her­tikið av týskarum. Petur var inn­kallaður til herin, og var hann í sjóverjuni [...] so tað mundi neyvan fara at taka so langa tíð, til tey hittust aftur. Men so skuldi ikki vera. Tann 20. juni liggja teir inni í Leningrad og lossa. Hanna fekk feriu hendan dagin og fór eitt legg til Svendborg

9. partur Torv úr Rituvík Vit skóru sjálvi torv eins og mong onnur havnarfólk. Men eg minnist eisini søkkladnar bátar koma úr Rituvík og Æðuvík við torvi. Hesir menn, sum komu rógvandi til Havn­ar, vóru [...] eftir. Tað var skjótt, at funnið varð fram til, at hetta var lóður til eina Stengun. Hetta var ein 9x10 mm maskinbyrsa. Hesar vóru nógv brúktar av mótstøðurørslunum í Dan­mark og Noregi undir týsku he [...] tað øvugta av 13. So januar hevur verið ein nokk so tungur mánaði. Eg havi nú verið pensioneraður í 20 ár, og eg royni at vera virkin. Eg havi eisini seyð, sum er eitt gott ítriv. Eisini havi eg verið virkin

fyrr enn hann spott­ar seg sjálvan. Annars er at siga, at í 20 ára skeiðinum 1990-2010 økt­­ist fólka­talið í Føroyum so líðandi við 4 %, og í 9 ára skeið­inum 2005-2013 øktist fólk­a­talið við 0,65 %. Hvat [...] Sjálvandi fara føroyingar fram­hald­andi at koma og fara, sum teir hava gjørt í øld­i­r. (Eg hevði 9 mostrar og fastr­ar, 5 fóru til Danmarkar.) At tey flestu, sum festa røtur aðr­astaðni, ár um ár vitja

verður ein rúsevnispolitikkur, sum hevur til endamáls at fyribyrgja og minka um rúsevnismisnýtsluna. 9. Almanna- og heilsumál Føroysk almannalóggáva skal lagast til føroyskan tørv og føroysk viðurskifti [...] verður framd sambaært fíggjar- og búskaparorku landsins. Hildið verður fast við íløguætlan at seta 20 mió. kr. um árið í grunn til fast samband um Vestmannasund næstu fýra árini. Grunnurin fær heimild [...] í lag millum Føroyar, Grønland, Ísland, Noreg og Russland, sambært løgtingssamtykt 1996. Tórshavn, 9. mai 1998 Undirskrivað av Anfinni Kalsberg úr Fólkaflokkinum, Helenu Dam á Neystabø úr Sjálvstýrisflokkinum

stovni, tit í dag hava leitað tykkum inn í ? tá doyði Leo Tolstoj. Um hetta mundið búleikaðust uml. 15-20.000 fólk í Føroyum, og bøkurnar sum tá vóru komnar upp á prent á føroyskum hava verið uml. 60 tilsamans [...] hyggja vit at fagurbókmentunum, so sæst, at hesar ? longu í ár - eru 17 í tali. Prosabøkurnar eru 9, allar týðingar og allar eru tær útgivnar á einum og sama forlagi ? Sprotanum. Yrkingasøvnini eru 8 [...] teski tað, eg teski at eg elski bøkur Av fløguni: Bubbi "allar áttir" Skífan 1996 Martin Næs týddi 23/9-2000 Martin Næs f. 1953 er útbúgvin bókavørður á Danmarks Biblioteksskole 1978. Eftir at hava verið

??? Munurin millum rík og fátæk lond og millum rík og fátæk fólk í londunum er vaksin tey seinastu 20-25 árini, skrivar Noreena Hertz í sínari bók. Sum dømi nevnir hon, at 13,7% av amerikanska fólkinum [...] merkir, at 13.000 tey ríkastu húsarhaldini í Amerika hava næstan líka nógv í inntøku sum tær fátækastu 20 miljónirnar húsarhaldini. Støðan er ikki nógv mætari í fleiri øðrum londum, sum teljast millum tey [...] stórfyritøkunum úr 50% niður um 35% frá 1980-unum til 2001. Í Týsklandi er felagaskatturin lækkaður 50% 20 tey seinastu árini, hóast fyritøkurnar hava økt vinningin 90%. Í 1999 ætlaði fíggjarmálaráðharrin Oskar

fara tey at søkja at tykkum við; hava tey hildið orð Mítt, fara tey at halda tykkara við.« (Joh. 15:20). Lærisveinarnir fóru so út við evangeliinum og doyptu tey, ið komu til trúgv. Teir gingu um, eins [...] tykkum meir enn Gud! Vit kunnu jú ikki lata vera at tala um tað, sum vit hava sæð og hoyrt!« (Áp. 4:19-20). At tillaga boðskapin fyri frið skyld! Tíðliga komu eisini persónar inn í tær kristnu samkomurnar [...] Kunnger nakar tykkum annað evangelium enn tað, sum tit hava tikið við, so veri hann bannaður!« (Gal. 1:9). Áminning til okkum øll. Góðu landsmenn – er tað rætt av okkum bert fyri frið skyld at sleppa sannleika