umstøðurnar á hospitali­num sum at fáa nútímans “luftcloset” í staðin fyri uttandura nátthús, og “vindovnar” í staðin fyri bileggaraovnar. Í heilsulagslýsing frá 1875 kundi hann upplýsa, at viðurskiftini á hos [...] móti føroyingum, eftir at hann er komin aftur til Danmarkar. Sámal á Krákusteini hevur greitt frá í sínum endurminngum, at tá ið hann var á embætisferð sum politistur í Danmark, plagdi hann at vitja Hoff [...] Á einum lítlum grav­steini í gamla kirkju­garði liggur Helge Hoff Madsen, sum er jarðaður 19. februar 1878, 5 mán­aðir mánaðir gamal. Longu árið eftir verður beiggi hansara Holger Hoff Madsen jarðaður

ynskja at gleða okkum á hesum degi, verða vinarliga biðin um at ringja ella smsa innan 27. juni á tlf. 269201 (Arnleyg) ella á tlf. 219585 (Hallur). Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast á Kirkju (Fugloy) [...] verður hildin á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 16 fyri innbodnum. Brúdleyp Fríggjadagin 28. mai giftast Petrina Maria Berg og Carl á Lag,. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 16. Brúdleypið verður á Hotel Føroyar [...] ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru hjartaliga vælkomin til vígslina og reseptiónina, ið verður í Kelduni kl. 13. Døgurði verður fyri innbodnum í Pensionistahúsið á Strondum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin

spyr hon. Menn hyggja ivandi upp hvønn á annan, og onkur játtar spakuliga – Ved I så, hvor det sidder?, spyr hon so. – Sjey sentimetrar uppi í endanum! Ein ungur maður á aftastu rekkju er skjótur at koma við [...] og hvítar ítróttarskógvar, eftir at hava fingið eitt sokallað »makeover«. Dukkan lendir beint á høvdinum á einum av teimum eldru monnunum, av teimum 90, sum sita inni í Mentanarhúsinum Atlantis hetta kvøldið [...] hálvnipin vendir sær við at síggja, hvør heldur hann vera so trongjandi. Uppi á pallinum situr verturin fyri kvøldinum, Gunnar Nolsøe, á eini stórari ljósareyðari vibrerandi keylu. Verturin kennir seg sera sera

inum, sum Bárður á Lakjuni stuðlar og vegleiðir. Tað er gleðiligt at vita sær, at hesi ungu, sum eru á pallinum koma av bygd – úr lítlum umhvørvi, Leirvík, Gøtu, Fuglafirði, Strondum og skúlanum við Streymin [...] larligu og vøkru tilgongd, tá ið sungið, spælt og dansað verður á einum palli har kenslurnar flúgva aftur og fram millum tey, sum eru á pallinum og tey, ið síggja og lurta. ##med2## Við byrjan av skúlaárinum [...] larligu og vøkru tilgongd, tá ið sungið, spælt og dansað verður á einum palli har kenslurnar flúgva aftur og fram millum tey, sum eru á pallinum og tey, ið síggja og lurta. Marjun tekur sær av leikinum

kappróðurin á eystanstevnuni og kappróðurin á varmakeldustevnu skulu telja við í FM kappingini á hvørjum ári. Nógvu tey seinastu árini hevur tað verið soleiðis, at annaðhvørt ár hevur stevnan á Skálafjørðinum [...] at vera, soleiðis at bátarnir kvalifisera seg til plássini á norðoyarstevnu. Hvussu skuldi tað gingið fyri seg? ? Bæði á Skála og á Strondum eru bygdarstevnur stutt undan norðoyarstevnuni. Manningarnar [...] Fuglafjørður kemur afturat hvørja ferð. Kollafjørður er góður at rógva á, og tað hevði verið upplagt, at tað var FM kappróður á Kollafirði á hvørjum ári. Men tað er ein skipan, har stevnurnar skifta ímillum

Rubek Nielsen Tórshavn. Veitslan verður i bygdarhúsinum á Strondum kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tel. 509607, 218228, 447154 áðrenn 26. juni. 11. august [...] í Miðvági. Um tit hava hug at vera við, sigið so vinarliga frá innan 15. juni á tlf. 333574, 332867 ella 332640, ella á e-post sunberg@post.olivant.fo Heilsan Sóleyð Joensen og Sunberg Wang Jacobsen, [...] ð at koma, verða biðin um at tekna seg á tlf. 456270, 227172, 224765 ella e-mail: bryndisp@post.olivant.fo áðrenn 11. juni. Leygardagin 30. juni giftast Jenny á Reynatrøð, Runavík og Magni Høgnesen, Leirvík

kl. 14 og brúdleypi verður í bygdarhúsinum á Strondum kl 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, vera vinarliga biðin um at siga okkum frá aðrenn 1. juli á 591553 Rannvá. 596267/448557 Malmberg. Brúdleyp [...] hug at halda dagin saman við mær, eru vælkomin við. Boðið vinarliga frá luttøku hjá Hansu á 215953 ella Martin á 319109 í seinasta lagi 20. juni. Tað hevði glett meg nógv, um tit, ið koma, møttu í troyggjuni [...] Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 4. juli á 791189 ella á johan.henrik.olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail.com Brúdleyp Leygardagin, 27. juni

røðarunum – ein kendur maður í høgum almennum starvi – fyri við at siga, at hann hevði ein boðskap til tey nýútlærdu og teirra avvarðandi, meg og hini, sum vóru komin at lýða á; ein boðskap, sum hann fór [...] verður maður í Føroyum. * Hans Andrias Djurhuus, fólkaskaldið, skrivaði í heilsan síni til Føroya Fólkaháskúla í 1949, tá ið háskúlin fylti 50 ár, soleiðis um tíðina, tá ið hann sjálvur gekk á háskúlanum [...] hava fingið minni í løn, sjálvsagt, og oman á tað hava tær ikki kunnað spart sær upp, tá ið tær hava verið í barnsburðarfarloyvi. Hvør hevur hevur funnið upp á, at tað skal vera soleiðis? Tosaði nakar um

vælkent í søguni. Á øllum frontum síggja vit hesa ideologisku herferðina, hvørs fremsta endamál er at upploysa familju- og nú eisini kynsmynstrið, sum øll søgan hjá menniskjaættini hevur bygt á. Innrættan av [...] millum ein mann og eina kvinnu, er nú bara eitt val av mongum, har øll eru líka nátúrlig. Nýggjasta skot á hesum sama ideologiska buli er, at munurin millum kynini, burtursæð frá teimum reint kropsligu, er ikki [...] var ein ideologisk politisk barna­bók í 70’árunum, verða nú aftur fleiri bøkur fram­leiddar, eisini á føroyskum, sum skulu læra okkara børn, hvussu tað er politiskt rætt at hugsa (ella lata vera at hugsa)

Johannes Nicolajsen byrjaði 1. august 1905 í starvinum sum fyrsti og einsamallur um­sjónar­maður við havnina í Havn. Hann var tá 47 ára gamal. Áðrenn Jóannes í Pæt­ur­­sa­stovu, sum hann varð nevndur, [...] byrjaði slupptíðin so smátt í Havn, og av tí, at skipa­talið vaks so skjótt, er Jóannes uttan iva farin á skips­fiskiveiði, so skjótt kjansur hevur verið. Hann sigldi eisini við hetlendingum. Men sum tann framfúsi [...] maðurin hann var, byrjaði hann at føra skip við fútaloyvi. Men so skjótt møguleiki gavst, fór hann á skiparaskúla í Havn og tók prógv í 1894 hjá Jensi í Dali. Hann var soleiðis ein av teimum sjey fyrstu