gjørdar í Svøríki og Finlandi, men hesaferð eru Noreg, Danmark, Ísland og Føroyar eisini við. Endamálið við kanningini er at vita, hvønn hugburð fólkið í teimum ymsu londunum hava til ferðslu og ferðsluviðurskifti [...] i Á spurnarblaðnum eru 55 spurningar um ferð, rúsdrekka og koyring, trygdarbelti, fartelefon, møði, børn í ferðsluni, súkkluhjálmar, endurskin, frálæru og ferðavanar. Tá spurnarbløðini eru komin inn aftur

skipið plagar at sigla við atomavfalli, og tí vakti støðan í nátt serligan ans. Men hesa ferð var skipið tømt. Løgreglan hevur í morgun kannað málið, og nú eru skiparin og maskinmeistarin handtiknir, eftir at [...] blóðroynd nú verður tikin av skiparanum. Skipið var á skeivari kós, og ein tíma undan, at skipið fór á land, royndu Lyngby Radio og vaktartænastan á Bornholm at fáa samband við skipið, men áðrenn bjar [...] Rúsdrekka var orsøkin til, at russiskt farmaskip í nátt fór á land eitt sindur norðanfyri havnarlagið í Rønne á Bornholm Klokkan 5.10 í nátt fór russiskt farmaskip á land nakað norðanfyri Rønne á Bornholm

Sjúkrabilur fór eftir manninum og fekk hann á skaðastovuna, har hann varð viðgjørdur. Men løgreglan sigur, at tey komu skjótt eftir, at maðurin allarhelst var vorðin sligin, og at hann kanska varð sligin við [...] annars einum manni skutara. Tað vísti seg, at hann var ávirkaður av rúsdrekka, so tey fóru til lækna við honum at taka blóðroynd og nú verður so bíðað eftir svarið um, hvussu høg promillan var. [...] ikki til at avhoyra partarnar í nátt. Men, sum dagurin líður, fer løgreglan at avhoyra báðar menninar, og tað kann enda við, at maðurin, illgruni er um hevur sligið, verður ákærdur fyri harðskap. Í gjárkvøldið

hevur verið hjá tí føroyskt skrásetta skipinum, og sagt verður haðani, at eingin illgruni er um rúsdrekka í sambandi við tilburðin. Skipið stendur fast, og neyðugt er við hjálp at hála tað av aftur. - Eingin [...] telir 10, og óhappið hendi, tá skipið var á veg úr Oslo til Fredrikstad. Tað var við innsiglingina til Fredrikstad, at skipið rendi seg fast. Norsk bløð skriva, at eingin av manningini fekk skaða, og nú verður

meiri søla og vinningur, so eiga hesi at steingja í morgin. Tann menniskjaligi prísurin er alt ov høgur og kunnu bryggjaríini ikki klára seg við tað, sum verður selt gjøgnum einkarsøluna og tey støð, ið [...] trupulleika. Hesi sokallaðu veiku eru borgarar í hesum landi og havi eg aldri møtt einum, ið hevur jublað yvir at vera bundin av rúsdrekka. Eg burdi vitað, eg var ein av teimum, so lat vera við at seta

ringdi úr Vágatunlinum og meldaði, tí te hildu bilførara verða ávirkaðan av rúsdrekka. Men hesin bilførarin varð ikki funnin. Vaktleiðarin sigur, at tað er óført, at fólk ringja og siga frá, hava tey illgruna [...] vegskatt, ella hann ikki hevur verið til sýn við bilinum. Í nátt var løgreglan úti og klipti nummarpláturnar av fýra bilum. Og tað fara tey aftur at gera komandi næturnar, tí listin er langur, sigur vaktleiðarin

mett neyðugt. Hon varð tí skuldsett og leyslatin. Sambært vakthavandi vóru tað fólk, sum vóru kend av løgregluni, sum eru um 30 ára aldur, og bæði rúsevni og rúsdrekka var til staðar í veitsluni. [...] løgreglan skilt, at skaðin var ikki so stórur. Fleir fólk eru avhoyrd í málinum, tí fleiri vóru til staðar. Og løgreglan hevur leitað eftir fólki síðani hendingina. Kvinnan sum stakk meldaði seg sjálva hjá løgregluni

Endamálið við tiltakinum er, at ung fáa høvi at hittast og práta við onnur ung í líknandi støðu. Tiltakið verður í Perluni, Tórsgøta 3. Tað er fyriskipað av ungum sjálvbodnum og er ætlað aldursbólkinum [...] kvøldið greiddu Maria og Rannvá frá sínum royndum við at missa og at bera sorg, samstundis við at megna avbjóðingarnar í miðnám. Seinna Café kvøldið greiddu Døgg og Sára frá um at missa sítt [...] sítt foreldur sum barn og um, hvussu sorgin broytist gjøgnum árini. Kvøldini eydnaðust sera væl, og uml. 40 ung ymsa staðni frá úr Føroyum, luttóku. Nøkur luttóku einsamøll, onnur saman við einum vini

gera, er rúsdrekka. Tey siga, at serliga syrgiligt er tað, at í mestan mun var talan um blaðungfólk, ofta ímillum 14 og 18 ár, sum drukku seg frá viti og skili, og sum sovnað úti á berajólum, og sum dottin [...] ólátaðan og harðligan atburð. – Eg kundi hugsað mær, at foreldur tóku eitt álvarsprát við børnini um hetta, tí eg haldi, at her má broyting koma í. Tað vísir seg nevniliga, at tað eru alsamt yngri og yngri [...] verið heilt ektremt. Tað sigur løgreglan í morgun. Stóra tónleikatiltakið, Voxbotn, hevur verið í nátt og løgreglan sigur, at tað hava aldrin verið so nógv fólk í býnum í Havn, sum í nátt. Men serliga hevur

hevur nakað við tað at gera, at tey trúgvandi drekka minni rúsdrekka, ansa betri eftir øðrum í ferðsluni orsaka av boðnum um næstrakærleika, og at tey hava eitt róligari sinn, sum gevur róligari ferðslu [...] Trúgvandi baptistar og adventistar eru tryggari í ferðsluni enn ikki-trúgvandi. Tað er ein av niðurstøðunum hjá Niels Christian Hvidt, professara í teologi frá Syddansk Universitet, nú hann hevur funnið [...] ferðslu, sigur hann. Kanningin vísir eisini, at trúgvandi hava munandi minni kjans fyri at fáa krabbamein og diabetis. Hinvegin vísir kanningin, at sjúkan Parkinsons sæst oftari hjá trúgvandi enn hjá ikki-trúgvandi