og so var eisini í ár. - Longu fyrsta dagin vitjaðu 582 fólk framsýningina, og eftir tveir teir fyrstu tímarnar høvdu vit selt eina rúgvu av málningunum, sigur Harley Joensen, formaður í Lions Club Eysturoy [...] Runavík: Hetta var 32 árið á rað, at Lions Club í Eysturoy skipaði fyri árligu listaframsýningini. Samstundis var hetta eisini einasta listaframsýningin í landinum, ið hevði opið um páskirnar. Sum heitt [...] Eysturoy. - Framsýningin í ár er eitt sindur øðrvísi, enn hon plagar at vera, men fólk dáma hana ótrúliga væl. Hetta sæst eisini aftur á søluni, tí málningarnir ganga sum heitt breyð í ár, greiðir formaðurin

enn eitt hálvt ár. Høllin í Hoyvík verður tikin í nýtslu beint eftir summarfrítíðina, og tá er hon heilt klár, upplýsir Heðin Mortensen, formaður í bygginevndini fyri høllina í Hoyvík. Hann sigur víðari [...] Ítróttarhøllin í Hoyvík, sum Tórshavnar Kommuna hevur latið bygt hevur verið í tungum sjógvi, síðan byggingin fór í gongd. Fyrst varð býráðið drigið í Føroya Rætt fyri ikki at lata K.J. Smíð arbeiðið, [...] elementum, og hetta seinkaði arbeiðnum nakrar mánaðir. Ein onnur orsøk er, at lekar í takinum høvdu við sær, at gólvið í høllini ikki kundi leggjast á til tíðina. Serkønir menn úr Danmark vóru komnir upp

Nýggi formaðurin í KÍ er Gestur Hovgaard. Hann hevur bara verið knýttur at felagnum í tvey ár, men er fúsur at fara undir uppgávuna. Hann er nýggjur í felagnum, men hann heldur, at hetta kann vera ein [...] vaktarskifti í KÍ greitt. Skeyt Gest upp Odd Færø, ið er skrivari í fótbóltsdeildini, var maðurin, sum skeyt Gest Hovgaard upp sum valevni, og hann heldur, at eitt skifti var neyðugt. ? Fíggjarstøðan í felagnum [...] var tí neyðugt í felagnum, sigur Odd. Hann leggur afturat, at felagið hevur havt innanhýsis trupulleikar, og hann hevur saknað opinleika í nevndararbeiðnum, samstundis sum samskiftið í felagnum ikki var

verjuskip hjálpa okkum. Karsten Hansen fer ivaleyst í søguna sum fíggjarmálaráðharrin við verkføllunum í konfrontatiónslandstýrinum. Tað nyttar einki, at vit í miðstaðarøkinum ganga og klappa hvønn annan á herðarnar [...] heldur so fast um løgmanssessin, at hann er villigur til, at Føroya land skal fara í baglás fyri hansara skyld. Formaður Tjóðveldisfloksins, ið tosar um opnar samráðingar, kann fáa hesar við at seta misálit [...] hvussu góður fíggjarmálaráðharri Karsten er, meðan vágamenn einki bensin hava til bilar, og vinnulivið í útjaðarnum missir ordrar fyri milliónir. Karsten sparir nakrar fáar túsund krónur ? vit missa milliónir

horvin, við einum betri úrsliti. Fólkaflokkurin í Vágum hevur seinastu árini átt umboðið, sum fyrst gjørdist formaður í fíggjarnevndini og síðani landsstýrismaður í fiskivinnumálum, nevniliga Jørgen Niclasen [...] Skipaeftirlitið flutt í Vágar. Soleiðis kemur øll Vágoyggin upp í hin partin av Føroyum, samstundis sum partar av almennu umsitingini koma at gera sítt til at breiðka samfelagið í Vágum. Eg havi spurt meg [...] Men givið er, at leiðslan í Fólkaflokkinum hevur fingið nakað meira at hugsa um, og her eru viðurskifti, vit fara at tosa nærri um. Tað er altíð veljarin, sum í síðsta enda avger valúrslitið, hann hevur

ikki minni sum virkna losjulimin og í almenna politiska lívinum hevur hann í mong á sitið í líkningarnevndini í Havn, hann umboðaði Sambandsflokkin. Tórbjørn er formaður fyri Meginfelag hjá sjúkrakassunum [...] Tórbjørn Mikkelsen 65 ár Í morgin, 3. juni verður Tórbjørn Mikkelsen í Havn 65 ár. Tórbjørn er kendur havnarmaður, føddur og uppvaksin á Tinghúsvegnum og í tí sjálvsagt føddur B36?ari. Tórbjørn hevur øll [...] um, sum húsast í glasborgini á Argjum Hann var kendur hondbóltsleikari í Neistanum, men tá hondbóltsfelagið Kyndil varð stovnað, var hann rættiliga skjótt eitt av álitinum hjá teimum í mong ár. Vit kenna

Listarverkið, er fyribils hongt í Missiónshúsið til endalig avgerð verður tikin um, hvar hann skal hanga, møguliga verður tað í Býráðshúsinum í Runavík, sum Æðuvík er í kommunu saman við. Tað er eitt listaverk [...] samtaluevni hjá fólki. Hon er heldur ikki ein bygd, sum er at síggja í teimum litføgru faldarunum, sum hvørt ár verða sendir í øll herðashorn í eini roynd at lokka útlendsk ferðafólk til Føroya. Mikudagin var [...] óvanligt á bygd í Føroyum. Og okkurt er á veg afturat. Væntandi verður í hvussu so er ein partur av pengunum, brúktur upp á børnini, sigur Jóna Christiansen sum var ein av teimum mongu æðuvíkingunum í Norðurl

øll stigini ímóti GÍ síðani í 1989, tá úrslitið var 1?0. Toftamenn kunnu hefta seg við, at teir undan summarsteðginum vunnu 2?1 í Gøtu. ? Vit høvdu vónað at sleppa upp í part í Europa Cup. Tað miseydnaðist [...] Toftamenn taka ímóti gøtumonnum, sum ongan møguleika hava at blanda seg í stríðið um heiðursmerkini, og sum ikki eru í vanda fyri at koma í holtur við niðurflytingina. Um hagtølini skulu takast sum ábending [...] landoddarnar at royna seg, heldur Niclas Davidsen, formaður í Tofta Ítróttarfelag. Hjá B68 er Jan Petersen framvegis skaddur. Fróði Benjaminsen var leikbannaður í Vági. Nú er hann tøkur aftur. Síðsti dysturin

teir ikki vita, hvør er í skúla. Harafturat verður undirvísingin sera nógv órógvað, við tað, at teir næmingar, ið hava frí mitt í skúlatíðini ganga í skúlagarðinum ella inni í skúlanum. Dømi eru um, at [...] Viðvíkjandi støðuni í skúlanum í samb. við verkfallið hjá lærarunum Nú allir sáttmálasettir lærarar eru í verkfalli, er Kollafjarðar skúli sera hart raktur, við tað at undirvíst verður undir 40% av vanligu [...] Vinarliga Kollafjarðar Skúlanevnd Arnbjørn Kristiansen, formaður Kollafjarðar Barnavernd 410 Kollafjørður 23. mars 1000 Til øll foreldur at børnum í Kollafjarðar Skúla Vísandi til skriv frá Skúlanevndini

og øðrum áhugaðum, at vera við í fíggingini. Heðin Mortensen er ikki einasti býráðslimur, sum hevði væntað sær meiri av fakfeløgunum. Eisini Annfinn Brekkstein, formaður í Mentanarnevndini hjá býráðnum [...] Í nøkur ár hevur Tórshavnar býráð arbeitt við eini ætlan um at reisa ein minnisvarða fyri fakfelagskvinnuna, og merkiskvinnuna, Andreu Árting. Men nú hevur tøgn valdað um málið í meiri enn eitt ár og tí [...] tí varð tað tikið upp aftur á býráðsfundi í gjár. Heðin Mortensen, borgarstjórin sigur, at tann stóri trupulleikin hevur verið at finna fígging til ætlanina. Ætlanin var at fáa fakfeløgini at hjálpa til