uttanríkisráðharran um málið við teimum báðum føroyingunum, og heitti samstundis á hann, um at virka fyri, at Sigmundir og Jógvan fáa passini aftur. Franski uttanríkisráðharrin lovaði at hyggja eftir málinum [...] viðgjørt á hægsta stigi. Franska sendistovan í Keypmannahavn váttar at so er. Visti einki Hóast tað nú hendir nakað í málinum um føroyingarnar í Reunion her um okkara leiðir, so fáa persónarnir á sunnaru [...] týsdagin, reisti Niels Helveg Petersen, danskur uttanríkisráðharri, málið um teir báðar føroyingarnar á oynni Reunion fyri franska starvsbróðuri sínum. Fyrradagin var annars ógreitt, um Niels Helveg Petersen

við okkum á hesum sinni. Sleppa vit upp í part at stýra kommununi komandi valskeið, ætla vit at halda fram á hesi leið til allur 2. flokkur fær tilbðið og eisini 3. flokkur í tann mun, tørvur er á tí. Royndirnar [...] eisini uppskot um at seta í verk systkinaavsláttur á dagstovnum, so foreldur við fleiri børnum á dagstovnum, fingu bílgari gjald. Hetta eydnaðist ikki á hesum sinni, men býráðið samtykti í staðin uppskot [...] Jógvan Arge, býráðslimur í Havn ??? Tey fyrstu stigini til frítíðarskúla fyri 2. flokk í Tórshavnar kommunu eru tikin. Nú fíggjarætlanin fyri 2005 var fyri, løgdu vit í tjóðveldisflokkinum fram uppskot

verður stórt føroyskt gallakvøld á Broadway í Reykjavík. Birgir Enni stendur fyri matinum, har alt gott úr havinum er á skránni. Men forvitnisligt er, ateisini stendur á lýsingarlepanum, at Faroe Boys leika [...] bólkin, sum nú vitjar á Broadway, fyri Faroe Boys, tí manningin er ikki júst hin sama, sum tá Faroe Boys leikti á Tórs Café í sekstiárunum. Men tveir eru við, Robert McBirnie og Jógvan Dahl. Annars eru t [...] leika fyri dansi. Faroe Boys tóku í sekstiárunum íslendingar á bóli. Umframt at vera millum kendastu bólkar í Føroyum, so vitjaðu teir tvær ferðir í Íslandi, 1964 og 1966, og fingu heitð ?føroysku beatlarnir

ikki er inni, tá ið Posta kemur á gátt. Men tað ber eisini til t.d. at fáa reseptheilivág lagdan í eina pakkaboks umvegis Vangan, sigur Jógvan Joensen, virkandi stjóri á Posta í tíðindaskrivi frá Posta [...] upp stigvíst kring landið komandi mánaðirnar. Tær fyrstu tríggjar pakkaboksirnar eru staðsettar á Posta á Óðinshædd, hjá Magn í Klaksvík og uttan fyri Tjaldurs Apotek í Havn. Soleiðis riggar pakkaboksin [...] kann heintast. Skalt tú senda ein pakka, tøppar tú pakkakotuna inn á skíggjan. Pakkakotuna fært tú, tá ið tú hevur goldið fyri pakkan á antin posta.fo ella í Posta-appini. Tá ið lúkan letur upp, leggur

Poulsen legði gestirnar á odda. Men heimaliðið vendi dystinum og vann greitt. Á Toftum spældu B68 og ÍF. Úrslitið var 3-3. Komandi dystirnir Sunnudagin spæla B71 og FC Suðuroy á Sandi. Um sandoyingar fáa [...] Gundadali var fult uppiborin. AB royndi at stríðast, men heimaliðið hevði tamarhald á dystinum. Fróði Benjaminsen legði heimaliðið á odda, og Rógvi Poulsen staðfesti sigurin við tveimum málum í seinna hálvleiki [...] ngarstrikuna. Sandoyingar spældu málleysan javnleik á heimavølli móti B36 mikukvøldið. Nú er tað fýra stig sum skilja liðini. FC Suðuroy tapti 2-5 á útivølli móti EB/Streymi. Sundalagsmenn vóru skelkaðir

enn eina ferð Páll A. Klettskarð, sum var meistari fyri. Lítla løtu undan hvíldini setti Heðin á Lakjuni ferð á úr vinstru og inn móti miðásinum, hann stakk bóltin fram ímillum til Álv F. Christiansen, sum [...] lætnaði orduliga í heima­leguni, tá ið dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Á heima­vølli tryggjaði KÍ sær í gjár við 1-0 sigri á ÍF pláss í hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Hetta var fyrsta ferðin [...] til at røkka longur. NSÍ vann tryggan sigur Á Skála sóu tey við stórum spenningi fram ímóti NSÍ vitjanini. Tá ið tað galt um, kendist tað sum um, at teir á óroynda skálaliðnum vóru mest sum ov spentir

talan um tølandi bóltflytarí í verjuni og á miðvøllinum, og tí varð verjan hjá KÍ sjáldan fangað á skeiva beininum. Undantakið var, tá press frá Sam Malson og Jákupi á Borg endaði við stórum møguleika til Jákup [...] Fótbóltur Hvørki Rógvi Jacobsen ella Heðin á Lakjuni vóru til reiðar at tørna út fyri KÍ sunnudagin. Tað í sjálvum sær er stórur missur, og tað vildi tað eisini verið hjá einum og hvørjum øðrum liði. Men [...] tann leiklutin. Fyrst og fremst takkað verið einum stórspælandi Santos á bakkinum og einum nærum eins stórspælandi Róaldi Jacobsen á sentrala miðvøllinum. Mál fingu teir eisini rættiliga skjótt, tá Sam Malson

Atla Danielsen, Ova Nysted, Hjalgrím Elttør og Heðin á Lakjuni, svarar Kurt, at tað er væl møguligt, at teir verða eitt sindur moyrir, men leggur dent á, at føroysku spælararnir í dag eru so mikið væl fyri [...] tað vónandi ikki verður nakar báði í heimligu kappingini. Vandu týsdagin á Svangaskarði Kurt Mørkøre og hansara menn vóru týsdagin á Svangaskarði og vandu tvær ferðir. Allir mans høvdu tikið sær frí frá arbeiði [...] ætlanin at fara á Svangaskarð at fáa sær ein bita, áðrenn liðini bresta saman klokkan 17.15. Úr Klaksvík verður sagt, at allir mans eru væl fyri, og klárir at tørna út ímóti Ujpesti á Svangaskarði. Újpesti

tingfólk í Eysturoy um tunnilin er almennur ella privatur. Tað lá ikki fyri hjá Jógvani á Lakjuni og Edvu Jacobsen at møta á fundinum í dag. Men øll hini seks tingfólkini úr Eysturoy søgdu, at tað er ikki avgerandi [...] tey seks tingfólkini á fundinum í dag løgdu dent á, at tey ætlaðu sær ikki at hótta samgonguna í hesum máli, tí so kundi endin vera, at hon slitnaði og at tey mistu alt tunnilsmálið á gólv. Hinvegin ætlaðu [...] privatur, er als ikki avgerandi fyri tey. Tað gjørdu tingfólk úr Eysturoy greitt á fundi í Runavík í dag um umstrídda tunnilsmálið. Á fundinum staðfestu tingfólk úr Eysturoy, at tey kunnu ikki liva við, at ætlanin

tekniskur stjóri hjá TTS, Jákup Oluf á Lakjuni, stjóri hjá TTS, Kjartan Hansen, stjóri hjá Kanjon, Regin Jacobsen, forstjóri á Bakkafrost, Rúni Olsen, leiðari fyri smoltaling á Bakkafrost, Rói Vang, Rvtøkni, [...] Bakkafrost á Norðtoftum, út. Tað er greitt, nú sáttmálin varð undirskrivaður í dag. Útbyggingin verður væntandi liðug um tvey ár, og tá fer framleiðsluorkan at vera fimm milliónir smolt upp á 500 gramm [...] og størri, smolt, og tí verða stórar íløgur lagdar í smoltstøðir. Í hesum sambandi skal smoltstøðin á Norðtoftum nú byggjast út við heilum 12.000 kubikk, so at hon nú verður 18.000 kubikk. ##med2## Byggiøkið