einstøkum undantaki - og sera høgligum at røkja. So nú tilboðið kom at sleppa við sandavágsmonnum í skorarnar, var bara at halda seg fram at beinanvegin. Jú, tað var ikki at siga. Svarið var játtandi, áðrenn hálvtalað [...] dagur, sum ikki fæst betri yvirhøvur. Stilt og lýtt. Sólin skínur oman og niðan, og fuglurin hevur eisini boðað frá, at hann er komin. So tað er bara at gera skjótt av og fara at hitta manningina, sum skal [...] fólki er í teimum húsunum, sum enn standa uppi. Fólk, sum hava eitthvørt tilknýti til staðið, brúka tað sum frítíðarpláss. Og tað má sigast at vera væl valt stað, hugsar ein um at fáa frið frá dagliga hu

a, sum hevur tilboð av mongum slag. Tó er her at siga, at vit kunna borðreiða, men vit kunna ikki noyða fólk til at koma innar. Húsið er fyrst og fremst karmur um tiltøkini. Øllum stendur í boði at koma [...] og tiltøkum, sum kunna fjøltátta tilboðini í húsinum, sigur leiðarin, sum tó heldur at vanliga er undirtøkan góð til tey tiltøkini, sum eru. Húsið var fullsett leygarkvøldið til dansin, sum Fótatraðk skipaði [...] Larsen, sum er kønur innan kvæðasavningina, fer at hugleiða um hetta og tað nýggja verkið. Marianne fer sjálv at greiða frá sínum arbeiði við lagasavningini. Húsakórið, sum hon stjórnaði í 22 ár, fer at syngja

so skjótt sum vit eru lidnir at landa, og tað tekur fýra dagar at sigla, sigur Sakaris Bech. Djúp rækjukreppa ? Tað stendur einki til í rækjuvinnuni. Tað er tætt við, at tað loysir seg ikki at royna, hóast [...] hava sagt, at vit skulu fiska okkum burtur úr kreppuni. Tað vísir seg at nú koma eftirvirkningarnir av hesum politikki við metlágum prísum. Tað kann vera, at skipini í ár hava sama umsetning sum í fjør, men [...] fleiri ferðir at vita frá hinum erfarnu, meðan vit práta. Men umborð í skipi er ringt at halda nakað met leingi, tí onkur skal altíð vera best, og meðan vit práta so kemur ein í tankar um, at Anfinn Ryggstein

russisku, sum teir plaga at sleppa at fiska burturav í norskum sjógvi. Men neyðugt verður eisini við ørðum, sigur reiðarin. Eitt nú ætla teir at royna at sleppa at keypa sær kvotu frá russum, sum teir fyrr [...] hava frætt, at Sundaberg er komin á fiskileið, men at hann einki veit at siga um fiskiskapin hjá teimum. Árið í fjør var heilt hampiligt hjá Vestuvón, letur reiðarin at. Hann vil ikki siga, hvussu hampiligt [...] Petersen, reiðari, sigur, at teir hava fngið loyvi at byrja at fiska í norskum sjógvi í Barentshavinum, hóast kvotan enn ikki er býtt millum skipini. Tað eru fimm føroysk skip, sum fiska av kvotuni í Bar

Ein roynd kann gerast at spula skrokkin, men bað ber ikki til at spula inn í skipið, tí so er vandi fyri, at tað søkkur. Tí ber ikki til at siga nú, hvussu tað fer at ganga at sløkkja eldin. Men miðað [...] miðað verður so eftir at fáa sløkt tann seinasta eldin, og at fáa kølt skrokkin, so at tað slepst umborð at gera fast, so at skipið kann sleipast til lands. Tað er gott veður beint nu, men hann frískar vindin [...] eydnast at fáa skipið til lands, so at kanningar kunnu gerast umborð. Í løtuni flýtur skipiå væl, men tá ið tað er so illa brent, er ikki til at siga, hvussu standurin er, so vandi er altíð fyri, at tað søkkur

sigur reiðarin, sum vísir á, at Vesturbúgvin nú er um at verða liðugur hjá Mest. Ivasamt er tó, hvussu verður við restini av gulllaksavertíðini, sum byrjaði tíðliga í apríl og sum plagar at enda, tá vit koma [...] løtuni ikki at siga, hvussu verður, sigur Dánjal í Skálum, sum vísir á, at tað er keðiligt at missa ein so stóran part av gulllaksavertíðini. Men, einki er at gera við tað, og reiðarin heldur fyri, at nú má [...] skipið er klárt at fara til fiskiskap aftur. Gulllaksavertíðin var júst byrjað, tá Vesturbúgvin stoytti saman við Eysturbúgvanum. Tað eru seks skip – ella trý pør – sum hava gulllaksaloyvi, og sum hava verið

øðrum fiskasløgum. Vesturbúgvin partrolar við Eysturbúgvanum, sum plagar at landa á Sandi, og teir høvdu eisini fult skip. Í Vestmanna siga tey, at upsin var góður, mest 1?arar og 2?arar. Royndu á Suður-oy [...] var fiskurin hjá Vestmenningi og Fram, sum landaðuher mánadagin. Teir høvdu 260.000 pund av upsa umframt smærri nøgdir av øðrum fiskasløgum, siga tey í Vestmanna.Sum skilst, royndu Vestmenningur og Fram [...] Fram hendan túrin á Suðuroyarbankanum. Í Vestmanna rokna tey við, at Grønanes og Vesturtúgvan koma inn at landa mánadagin, og helst endar upsin hjá Grønanesi í Vestmanna.

sambandi við løgfrøðing, sum vísti á, at tað ikki fór at bera til at kolldøma ein bát, tí hann ikki helt mátini, og samstundis at vera greiður yvir, at fleiri av bátunum, sum áður eru góðkendir, halda [...] formaðurin í RSF. Tey, sum hava skil fyri tí, siga, at tað ber illa til ella als ikki til at halda øll tey mátini, sum eru fyriskrivað, og tí eiga tey at verða laga eftir tí, sum ber til. Vestmenningurin [...] greiðir yvir, at nógvir bátar ikki lúka øll mátini, sum eru fyriskrivað í reglunum. Tá Sámal Hansen fyrireikaði seg til at fara undir at smíða fyrsta bátin, sum var Kjølur, máldi hann bátarnar, sum Niclas í

tit plaga at hava? ? Eg vil siga tað soleiðis, at nú hevur starturin, sum vit royna undir venjing, væl í kappingini. Áður er tað fleiri ferðir komið fyri, at hann ikki hevur eydnast so væl. At tað gongur [...] sunnudagsskúla sum eg bara minnist gott afturá. Minnist meg ikki at hava hoyrt orð grett um, at nakað skeivt var í hesum, at hoyra til kirkjuna og samstundis at ganga í sunnudagsskúlanum, sum einaferð stóð [...] um sólin stóð soleiðis, at tað ikki var so lætt at síggja, so gekk tað væl. Um tú skalt hugsa um at vinna, so er tað týdningarmikið at stýra rætt. Jan Johannesen heldur ikki, at fjarstøðan til Havnarbátin

á fimta plássi fyrstu løtuna, og teir komu so at siga ongantíð fram um fjórða plássið, sum teir endaðu á. ? Vit høvdu roknað við, at kappingin í ár fór at verða gerast harðari, enn hon var í fjør, sigur [...] fyri, at teir vóru noyddir at binda fótin upp, men tað gekk alíkavæl. Hesa ferð høvdu vit einki óhapp, og tað var stuttligt at koma aftur til Vestmannar, har eini fýra hundrað fólk vóru møtt at taka ímóti [...] Punktum varð seinnapartin leygardagin sett fyri einum tíðarskeiði sum í kappróðrarsøguni ivaleyst fer at vera tiltikið. Eysturoyingurin, sum síðani hann fyrstu ferð luttók ? tað var á norðoyarstevnu í 1998