Rotterdam út í Norðsjógvin, men mótmælir frá Danmark og Norra fyribyrgdu hesum. Ístaðin varð avgjørt at fara út á Altantshavið, men eftir at m.a. Írland, Føroyar og Ísland harðliga høvdu mótmælt, vendi Stella Maris [...] sjónvarpið, filmaði hendingini í Havn, og í tí sambandi varð eitt flogfar sent úr Fornebu floghavnini í Oslo til Vágar eftir filminum, sum varð vístur í t.d. hálendskum og donskum sjónvarpi. Jákup Andrias Arge [...] hevði verið í Føroyum, takkaði Jákup Andriasi fyri filmin og segði m.a.Du havde æren af at skibet endte i Holland igen, fordi din film blev vist i fjernsyn i flere lande.
rútar brotnir í Evangeliihúsinum, og úti á Reynagøta var okkurt dekk skorið upp og ein bilur skøvaður. Eisini tók politiið eitt prát við ein fullan mann, sum gekk og tók í hurðarnar á parkeraðum bilum [...] Hoydølum upplýsir politiið, at ongin persónur er saknaður, og at tað tískil er lítið sannlíkt at nakar var inni, tá eldur kom í. Enn er ikki vist, hví eldur kom í, men sambært sløkkiliðinum er eldurin helst [...] burtur. Tí sluppu teir heldur ikki inn í húsini at sløkkja. Kriminaldeildin tekur sær nú av tí málinum, og tveir mans eru settir av til at kanna tað.
hansara fram um tann hóvliga flokkin SDLP, sum eisini er katólskur, og sum eisini er fyri tættari sambandi ímillum Norðurírland og Írland eins og Sinn Fein. Sjálvur stillar Gerry Adams upp í vestara partinum [...] Fein fýra umboð á valinum seinast, og floksformaðurin vónar at fáa eitt umboð afturat hesaferð. Tað er lítil ivi um, at formaðurin verður afturvaldur, men tað er ikki vist, at hann fer at fáa flestar atkvøður [...] Um tríggjar vikur verður val í Norðurírlandi, og í politiska vonginum hjá IRA, Sinn Fein, vænta tey, at flokkurin fer at fáa eitt gott úrslit. Formaðurin í Sinn Fein, Gerry Adams, sigur við NTB, at sambært
sum kosta ríkiskassanum meiri og meiri, sum árini ganga. Eitt nú ætlar stjórnin at skerja almennu veitingarnar, at fólk skulu rinda ein part fyri viðgerð í heilsuverkinum og at hækka pensjónsaldurin. Tann [...] arbeiðsloysisstuðulin, men tað er minni enn so vist, at uppskotið verður samtykt. Seks av tinglimunum hjá sosialdemokratunum sýta fyri at taka undir við uppskotinum, og teir hava gjørt greitt, at teir ætla sær [...] amfelagið kann enda sum í 1982, tá eitt stríð um búskaparlig tiltøk sprongdi samgonguna millum SPD og Fríu Demokratarnar við tí úrslitið, at Helmuth Schmidt, kanslari, mátti frá eftir eina misálitisat
Hermenn hjá Norðursamgonguni hava saman við amerikanskum og bretskum hermonnum leitað eftir Osama bin Laden seinastu dagarnar. Hildið varð fyri vist, at yvirgangsleiðarin fjaldi seg í teimum serbygdu holunum [...] kvinnur og nøkur børn vóru ó holunum, men at tað var ógreitt, um tey hava samband við bin Laden. Samstundis varð fráboðað, at Taliban-hermenninir í Kandahar vóru farnir undir at lata vápnini frá sær, og at [...] nýtilnevnda stjórnarleiðaranum í Afghanistan, Hamid Karzai. Kandahar og Spin Boldak hava verið seinastu skansarnir hjá Taliban í Afghanistan, og nú hermenninir har hava valt at leggja vápnini, bendir alt á, at
Eysturoy og Suðuroy. Stóra avbjóðingin hjá nýggju feløgunum er heilt vist høgi kostnaðurin at byggja felagsfjós, hallir og ríðibreytir, men ríðisambandið fegnast um góða hugburðinum í nýggju feløgunum og vónar [...] rin Nina Brockie verið í Suðuroy hetta vikuskiftið og lagt lag á hjá ungu limunum í Suðurross. – Suðurros er nýggjasti limurin í Ríðisambandinum, og tí er sera hugaligt at ungdómsmenningin nú eisini røkkir
landsløg, húsaskap, fólk og bygdaløg. ##med2## Ein annarleiðis framsýning - sera áhugaverd! Tórmóður er dugnaligur, umhugsin og trúgvur móti sínum serstaka stíli. Hetta er heilt vist ein listamaður, sum vit [...] Djurhuus. Hann hevur sítt dagliga yrki sum tannteknikari og málar sera framkomið við sínum egna stíli í frítíðini. Ein bjørt framsýning við greiðum skapum og neyvum kontratum í litsamansetingini við einum ljóst [...] vit fara at síggja nógva spennandi og kveikjandi list frá. ##med3## Takk fyri eina frálíka framsýning! Framsýningin er bert opin fram til komandi mikudag, so tú mást skunda tær! ##med4## ##med5## ##med6##
Henry Heinesen og Poul Nolsøe Mikkelsen langtíðarskaddir. Dávid Langgaard er skaðadarvaður í fótinum. Tað er ikki vist, at hann verður førur fyri at spæla ídag. Hjá HB eru Dan í Soylu og Magnus Egilsson [...] gestirnir fóru til hús við 2-0 sigri. Síðani hava ÍF og HB dystast sjey ferðir í landskappingini í Fuglafirði. Tølini siga, at ÍF hevur vunnið tríggjar ferðir, og at tað fýra ferðir er endað javnt. Síðsti dysturin
Atlantsflogi - Eg havi verið knýtt at Faroe Ship í níggju ár, sum eg havi verið ógvuliga fegin um og kann heilt vist brúka nakrar av teimum royndunum í nýggja starvinum. Tó vil eg ikki gera nakrar samanberingar [...] Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðuna við nýggja stjóran í Atlantsflogi, Jóhonnu á Bergi. - Eg gleði meg at seta hol á avbjóðingarnar í nýggja starvinum, sigur ein fegin Jóhanna á Bergi í Rás2 [...] Rás2 tíðindunum á middegi. Hon hevur starvast innan flutningsvinnuna sjóvegis, og nú skal hon starvast innan flogflutningsvinnuna, sum nýggjur stjóri í Atlantsflogi. Les eisini: Jóhanna á Bergi nýggjur stjóri
dystin fríggjakvøldið. Móti endanum av venjingini var dystur millum teir eldru og teir yngru. Dysturin endaði vist nokk við 4-3 sigri til teir eldru, men stuttligt var at síggja kvalitetin á málunum, sum [...] Landsliðið er samlað og í dag klokkan 17 var fyrsta venjingin á skránni. Lagið á spælarunum tóktist vera gott. Christian Lamhauge Holst vandi ikki við orsaka av skaða í knænum, men verður tøkur til dystin [...] at prógva komandi dystirnar. Hann misti plássið til dystin móti Týsklandi. Eisini Fróði Benjaminsen og serliga Rógvi Baldvinsson skoraðu frálík mál til venjingina í dag. Vónandi er tað ein ábending um at