- Tað kom fullkomiliga óvart á meg, at undirskriftin á sáttmálanum var falsað. Tað sigur Bjørn á Heygum, sum var advokatur hjá Rune Pedersen, stjóra í Vælveru Fitness, sum dróg ein kunda í rættin við kravi [...] slíkum máli, um eg visti at minsta ivamál var um undirskriftina á sáttmálanum. Til tað er málið alt ov lítið, sigur Bjørn á Heygum og vísir á, at kravið frá eigaranum av venjingarmiðstøðini liggur um 1500 [...] var í rættinum mánadagin. Har kom fram, at undirskriftin á sáttmálanum millum Vælveru Fitness og Niels Petur Bech var falsað. Eisini var føðiárið á sáttmálanum skeivt. - Lat ongan iva vera um, at eg hevði

frá løgtinginum nú er útgingið, og er hann sostætt løgtingslimur á jøvnum føti við aðrar løgtingslimir. Skyldu at avtkvøða hann út Bjørn á Heygum, løgfrøðingur, sigur, at formanskapurin í løgtinginum hevur [...] hevur sæti á Føroya Løgtingi. Varamaðurin slapp ikki á fund Eyðun Viderø hevur verið varamaður hjá John Petersen, meðan hesin hevur verið í farloyvi. Og Eyðun Viderø var eisini klárur at fara á løgtingsfund [...] atikvøðast úr tinginum. Maðurin er dømdur fyri neyðtøku, og hevur hann sostætt mist sítt valbæri. Bjørn á Heygum sigur, at hesum eru greiðar reglur fyri. Um John Petersen ikki sjálvur tekur seg úr tinginum

botnfiskaveiðu á Føroya Banka. Ivi hevur verið sáddur um avgerðina, tí skipini í fleiri ár ikki hava fingið útskrivað fiskiloyvi á bankanum. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø, bað tí F [...] 1996 og 1997 høvdu skipini loyvi at fiska á Føroya Banka. Í november 1997 sýtir landsstýrið (Fiskivinnudeildin) at útskriva bankaloyvi. Grundgevingarnar benda á, at hetta verður gjørt í teirri trúgv, at [...] søkir um fiskiloyvi á Føroya Banka, verður staðfest, at línuskipini, Ågot og Váðasteinur, sum í 1995 fingu loyvi at veiða svartkalva við gørnum, ikki hava givið frá sær rættin at fiska á Føroya Banka. Landsstýrið

grannalagnum, Bjørn á Heygum, fer at halda røðu. Eisini verður felagssangur, og Uni Arge fer at syngja, meðan verður bálið tendrað. Heðin Mortensen sigur, at øll eru vælkomin, og minnir hann samstundis á, at í [...] í samband við tiltakið verður heitt á fólk, sum eiga bilar standandi á parkeringsøkinum á Glaðsheyggi, um at flyta teir í seinasta lagi klokkan 17 nýggjársaftan. [...] Sum undanfarin ár skipar grannalagið á Glaðsheyggi í Havn fyri stórum nýggjársbáli nýggjársaftan. – Tiltakið er eitt av teimum størstu nýggjárstiltøkunum, og bálið plagar at síggjast væl um allan býin

dag sett Óla Jákup Joensen í starv sum skúlastjóri við Skúla á Ziskatrøð. Løgmaður hevur sett starvið, tí landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, metti seg vera ógegnigan.   Óla Jákup Joensen er 53

rætt til at arbeiða. Tey, ið leggja fram, eru: • Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir, Fólkaflokkurin • Bjørn Kalsø, Sambandsflokkurin • Ingrid S. Henriksen, Javnaðarflokkurin • Heini O. Heinesen, Tjóðveldi •

krónur í rakstrarhalli fyrsta ársfjórðing. Vanliga er fyrsti ársfjórðingur tann lakast hjá flogfeløgunum á okkara leiðum, tí tá er minsta ferðslan, og útreiðslur av eitt nú veðurumstøðum kunnu órógva raksturin [...] tíðina av árinum heldur frægari, hóast talan eisini var um hall. Hetta hóast Norwegian hevði framgongd á 12 prosent í ferðafólkatalinum fyrsta ársfjórðing. – Hendan ársfjórðingin merkja vit avleiðingarnar [...] havt ferðafólkavøkstur í longri tíð, og tað fara vit at merkja ágóðan av annan ársfjórðing, sigur Bjørn Kjos, stjóri í Norwegian.

Í lesarabrævið ger Bjørn Kalsø greitt, at tað er kommunurnar, sum skulu útvega næmingunum ókeypis undirvísingartilfar. Landsstýrismaðurin vísir á, at orðabøkur eru beinleiðis nevndar í lógartekstinum hesum [...] royndartíð, saman við Sprotanum og Orðabókagrunninum, skipað so fyri, at orðabøkurnar nú eru atkomuligar á netinum hjá øllum lærarum, skúlanæmingum og lesandi. Mentamálaráðið hevur borið kostnaðin í royndartíðini

ð framhaldandi skal kunna fáa inntøkur frá spølum og kunngerðum. Hoyrið samrøðuna við Bjørn Kalsø við at trýsta á pílin undir myndini [...] at Kringvarpið ikki skal fáa inntøkur frá lýsingum og sponsoratum. Í staðin skal meirvirðisgjaldið á kringvarpsgjaldið, sum í dag fer í landskassan, ístaðin fara til Kringvarpið sjálvt. Sambært uppskotinum

mur, Bjørn Brandenborg hjá Sosialdemokratunum, eru ættaðir. Aftaná Sjúrða Skaale skuldi forsætisráðharrin, Mette Frederiksen, á røðarapallinum, men hon hevði ilt við at savna seg. - Tað er upp á so mangar