(Matt. 17, 1-9). Mánadagin, 7. august. Donatus Deyður umleið 380. Drongurin Donatus misti bæði foreldrini, og undan forfylging flýddi hann til Arezzo í Italiu. Varð prestlærdur og endaði sum biskupur har á [...] á staðnum. Seinni varð hann tikin og hálshøgdur.

umfari í Betri deildini hjá monnnum. Klokkan 15 spæla TB og KÍ, og klokkan 19 verður dystur við Løkin í Runavík millum NSÍ og EB/Streym. Bæði NSÍ og EB/Streymur hava fingið nýtt lív í seinastuni. Runavíkingar [...] knænum og spælir ikki aftur í ár. Pætur Hentze venur heldur ikki enn, men spælarar sum Mórits Heini Mortensen og Betuel Hansen eru á vøllinum aftur. Gestirnir eru nakað tunnir nú Gestur B. Dam og Fannard [...] Fannard A. Skoradal eru farnir av landinum og Magnus Heinason er skaddur. Umframt tað, so hava bæði Andras Olsen og Árni G. Olsen leikbann. Liðtíðindi: NSÍ: Ikki við: Bárður J. Hansen (knæskaði, langtíðarskaddur)

sum megnar at bæði leiða og umboða, samstundis sum viðkomandi ikki er bangin fyri at luttaka í øllum tí, sum skal til fyri at reka og menna mentanar-, trivnaðar-, rørslu- og heilsuvirksemi í stórhøllini [...] prosent svarar til 7.959 krónur um mánaðin. ##med3## »Við Tjarnir« er skipað í sjálvsognarstovnin Føroya Arena, sum hevur til endamáls at byggja stórhøllina og harumframt umsita og fyrisita høllina, tá [...] tá hon er liðug og tikin í nýtslu. Skipanin við sjálvsognarstovnum er kend og merkir í stutt­um, at stovnurin eigur seg sjálvan og hevur ikki sum undir­liggjandi krav at vinna pening til møguligar partaeigarar

evning og talv sum Jón undirvísir í samstarva tey við skúlan í Haldórsvík. Tey telva nógv í skúlanum í Tjørnuvík, og børnunum dáma tað væl. Tað er næstan ikki eitt fríkorter uttan at onkur situr og telvar [...] fyri næmingar í 1. til 7. flokk. Har eru 6 næmingar á skúlanum, men einans tríggir næmingar vóru í skúlanum, tá vit komu hagar. Tey høvdu náttúra&tøkni. Genturnar sótu so fittar og skrivaðu hvør sína søgu [...] dugdi at flúgva og Lisabet skrivaði um eina gentu, sum æt Súna. Vit spurdu lærarin, Jón Magnus Joensen av Argjum, hvat tey gjørdu í náttúra&tøkni. - Vit hava lært um ymisk skriðkykt og hava sett fellur

einstaklingakapping og liðkapping. Kappast verður í fýra aldursbólkum hjá monnum og kvinnum. Teir eru: Veteranar kvinnur og menn (f. -1958) Kvinnur og menn opin bólkur (f. -88) Kvinnuunglingar og mansunglingar [...] Kappingin, ið verður nevnd TF vetrarkappingin, fevnir um 6 umfør í Vágum, Streymoy, Eysturoy og Norðoyggjum, og skal eftir ætlan geva øllum teimum, ið renna, uttan mun til støði, nakað at venja til ? eisini [...] r (f. 1984-88) Gentur og dreingir (f. 1989-93) Lagt verður til brots á Toftum leygardagin 30. oktober. Vaksin, veteranar og unglingar renna tá teinin ?Runt Agnið?, ið er 10,5 km. Yngsti aldursbólkurin

hvassan vind og regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul millum útnyrðing og útsynning og yvirhøvur turt. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt [...] dag: Gul til stívt andøvsgul av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin upp í stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt, men seinnapartin veksur [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1027 hPa millum Føroya og Skotlands fer spakuliga í útsynning. Í dag: Hátrýstið

ráðharri fleiri ferðir og eitt skifti var hann tingformaður. Í meiningakanningini eru hini valevnini langt aftan fyri Niinistö, og tey liggja rættiliga jøvn. Paavo Väyrynen úr Miðflokkinum og Timo Soini úr flokkinum [...] Sannir Finnar, fáa hvør síni 8 prosent. Valevnið hjá sosialdemokratunum, Paavo Lipponen, fær 7 prosent, og Pekka Haavisto, sum stillar upp fyri Tey Grønu, føær 6 prosent av atkvøðunum í kanningini hjá

teir í VB/Sumba skorað ávikavíst trý og tvey mál á útivølli, meðan tað í verjupartinum hevur gingið illa. Málmunurin seks tær seinastu ferðirnar hevur verið 7-18, og úrtøkan hevur verið eitt stig! [...] VB/Sumba og B71 er tað, at úrtøkan síðani summarsteðgin hevur verið ógvuliga lítil. B71 hevur burturúr seks umførum vunnið tvey stig. Annað vunnu teir í málleysum heimadysti ímóti júst VB/Sumba, og hitt vunnu

útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig [...] landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið, partvís vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hann minkar vindin niður í lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar [...] Hitin millum 1 og 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 979 hPa. eystanfyri Ísland fer í útnyrðing, og lágtrýstið við Skotland fer norðureftir. Í dag: Lágtrýstið eystanfyri Ísland fer í landsynning og gevur høgætt

umborð. Men avrikið og úrslitið á norðoyastevnu var, sum tað var í fjør. Jarnbardur legði seg beinanvegin á odda, og tá ið bátarnir fóru um málið vóru tað nógvar bátslongdir frá Jarnbardi og aftur til Hósvíking [...] fjør var silvurvinnari og Jarnbardur, sum var suverenur gullvinnari. Síðani í fjør er tað mesta av manningini á Jarnbardi skift út. Tað eru bara róðurskvinnan Jannie Dam Jacobsen og ein av røðarunum, sum [...] Hósvíking. 1 Jarnbardur (RK) 05:40.34 +00.00 7 2 Hósvíkingur (HVR) 06:06.43 +26.09 6