annars, at bátarnir hjá felagnum nú eru mannaðir, og at felagið í fer at taka lut við fimm bátsmanningum. Súlan er leigað til felagið, og hon fer at hava eina gentumanning. Harumframt verða so Blikur við tveimum

komandi viku. Ólavur Gregersen, stjóri fyri Bitland-samtakinum, fer at tosa um sporføri í fiskivinnuni, Dr. Jón Águst Torsteinsson úr Íslandi fer at tosa um leggja fram um ?Orkuoptimering hjá fiskiskipum?,

Jónsøkufestivalurin fer nú inn í fyrireikingarvikuna av álvara og festivaldagurin nærkast. Men alt gongur væl við fyrireikingunum til festivalin, sum verður í skúlagarðinum á Tvøroyri, sum verður skrýddur [...] Eftir stóra festivaltiltakið, verður dansur í høllini í Trongisvági, at tiltikni bólkurin Revival fer á pallin, og teir borga fyri lívligum dansi. Bussar koyra eftir festivalin til dansin. Forsølan av

Flaggdagshald verður fyri fyrstu ferð nakrantíð í Skúvoy í ár. Meinhard Hentze fer at halda røðu, og felagssangur verður eisini. Betty Hansen, lærari í Skúvoy, sum er ein av stigtakarunum, sigur, at hóast [...] sigur Betty Hansen. Skúlabørnini í bygdini eru bara trý í tali. Men lærarin væntar, at bygdarfólkið fer at møta uttan fyri skúlan flaggdagin at lurta eftir flaggrøðuni og syngja nakrar felagssangir. Aftan

lágtrýst, 1004 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing eystan og dýpist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarmorgunin. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Ísland fer spakuliga í landsynning og hevur kalda

ávirkan á samskiftið ímillum bankan og viðskiftafólkini. Alt verður sum nú, sigur hann. Samanleggingin fer kortini at gera, at grønlendski bankin verður betur førur fyri at fíggja vinnulívið, og sethúsaeigarar [...] tilboð um fígging enn higartil, sigur Svend-Erik Danielsen, sum leggur afturat, at samanleggingin fer Grønlandsbankian sterkari, so hann er betur førur fyri at taka ímóti komandi avbjóðingum.

Ísland fer spakuliga í landsynning og grynnist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi stendur mestsum í stað. Lágtrýstið eystan fyri Skotland fer spakuliga

og 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. yviri á Suðurlandinum fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 986 hPa. vestan fyri Skotland fer eisini eystureftir. Í dag: Lágtrýstið við Ísland grynnist. Lágtrýstið

Í gjár: Eitt hátrýst, 1029 hPa. sunnan fyri Ísland fer suðureftir. Í dag: Hátrýstið vestan fyri Írland mennist. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður

hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landsynning og grynnist. Í dag: lágtrýstið vestan fyri Skotland stendur mestsum í stað og grynnist framvegis. Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið