víðari í einari evropeiskari kapping, so annað liðið skrivar, ið hvussu er søgu í annaðkvøld. Hóast Ballymena hevur eina 2-0 leiðslu frá tí fyrra dystinum á heimavølli, so hava 18 altjóða veddingarfyritøkur [...] 92 3.40 3.35 BetVictor 2.05 3.50 3.75 Betway 2.00 3.60 3.50 bwin 2.00 3.40 3.25 ComeOn 2.05 3.35 3.15 Interwetten 1.95 3.40 3.40 Unibet 1.90 3.40 3.50 William Hill 2.00 3.40 3.40 youwin 2.00 3.30 3.25

an var 1-1. Var hetta ikki ein nóg vátur vøttur fyri Leeds, so legði Mason Mount Derby á odda 1-2 í fyrsta minutti av seinna hálvleiki og so var tað brádliga Derby, ið var á finalukós. Í 58. minutti skeyt [...] heimavølli eftir 24 minuttum, bendi alt á, at Leeds United skuldi spæla Premier League fyri fyrstu ferð í 15 ár. Men Leeds, ið leingi stevndi ímóti beinleiðis uppflyting hetta kappingarárið, fall aftur í kvøld

honum og ynskja honum til lukku við norsku avrikunum. - Hetta er heilt fantastiskt. Hetta er so gott, og eg eri so errin, sigur hann. OL-heiðursmerkjayvirlit Nr. Land Gull Silvur Bronsa Samlað 1 Noreg 11 9 [...] 5 3 10 10 Svøríki 4 3 0 7 11 Suðurkorea 3 2 2 7 12 Sveis 2 4 1 7 13 Kina 0 5 2 7 14 Italia 2 1 3 6 15 Kekkia 1 2 3 6 16 Stórabretland 1 0 3 4 17 Slovakia 1 2 0 3 18 Avstralia 0 2 1 3 19 Finnland 0 0 3

bólki 2 í EM endaspælinum í hondbólti, sum síðani síðsta friggjakvøld hevur verið í Kroatia. Klokkan 17.15 spæla Týskland og Tjekkia, og klokkan 19.30 hittast Danmark og Slovenia. Felags fyri Týskland, Tjekkia [...] stig vinna í kvøld, fara at hava nakran møguleika at vinna seg í hálvfinaluna. Danskir miðlar vilja so ógvuliga fegnir hava, at danska liðið skal endurtaka bragdið, sum tað var næstsíðsta summar at vinna [...] hýrurin ikki góður. Danmark reisti seg í fyrrakvøldið við sigri ímóti Spania, og nú síggja miðlarnir so mikið javnt upp á tað, at teir eru afturfarnir at tosa um, at Danmark hevur góðan møguleika at vinna

helmingi av seinna hálvleiki, tá munurin var heilt uppi á sjey málum, 21-14. Danmark byrjaði betri, men so við og við át Svøríki seg inn í dystin og hevði munin fram ímóti hálvleikinum, tá tað eisini eydnaðist [...] verjuspælið og tí fekk hildið Danmark frá sær. Júst verið í Føroyum Føroyskir hondbóltsáskoðarar fingu so seint sum 1. oktober ein forsmakk av svensku dygdunum, tí svensku hondbóltskvinnurnar vóru tá í Føroyum [...] Føroyum og spældu EM-undankappingardyst ímóti føroyska kvinnulandsliðnum. Tann dystin vann Svøríki 33-15, eftir at hava verið á odda 19-10 í hálvleikinum. Í hálvfinaluni fríggjadagin klokkan 16.30 skal Svøríki

vanliga ikki so hart raktar av toruni, at snarljós slær niður og ger skaða á fólk og fæ. Men, nógvar hendingar eru úti í heimi um, at toran hevur sligið niður og hevur gjørt skaða á fólk. So seint sum í [...] at ganga. Tað er eisini vorðið kaldari, og hitin í dag fer at liggja millum eitt og fimm stig. Hin 15. september í ár gekk toran ógvusliga, og tað var serliga á Viðareiði, at hon gjørdi feigdina um seg

fólkatalinum, at tað vanliga hevur verið, at Havnin fer við nógv tí størsta vøkstrinum. Tað plagar at vera so, at Havnin fer við yvir 60 prosentum av fólkavøkstrinum, men nú hevur Havnin mist luftina, tí nú eru [...] Á fjórða plássið koma Norðoyggjar við einum fólkavøkstri upp á 1,4 prosent, og á fimtaplássi kemur so Havnin við einum fólkavøkstri upp á 1,3 posent. Hinvegin gongur strilti at fáa nakran fólkavøkstur [...] vaksið 0,8 prosent og í Sandoy er tað vaksið 0,7 prosent. Í miðal hevur fólkavøksturin í Føroyum verið 1,5 prosent hetta seinasta árið, og sostatt er vøksturin í Suðurøkinum bara helvtin av miðalvøkstrinum

ítrótt. Í hesum bólkinum eru bæði tey, ið luttóku á olympisku leikunum, tey, ið eru á landsliðnum og so tey, sum hava eitt støði í mun til sín aldur, sum ger at Dansk Atletikforbund (DAF) metir at hesi kunna [...] heiðursmerkið sum úrslit. Hann hevði eitt eyka eyga við Tórur Mortensen, tí í mun til aðrar íðkarar, so kendi hann ikki hann. Eftir venjingarnar hevði hann nøkur góð ráð, men hann segði eisini at har var [...] tað er málið hjá Tórur Mortensen, skrivar Frælsur Ítróttur Føroyar. Her varð sagt at danska kravið er 15,40 m (altjóða kravið er 14,90 m). Hetta merkir, at Tórur Mortensen skal betra um lop síni við 37 s

Heðin Mortensen. – Hóast vit eru smá í hesum høpi, vilja vit gera okkara, fyri at bøta um veðurlagið, so framtíðar ættarlið eisini kunnu njóta gott av hesi jørð og liva væl her, langt fram í tíðina. Tá vit [...] Havnina fara eisini at kunna um átøk, Tórshavnar kommuna hevur sett í gongd ella hevur ætlanir um, so eisini onnur kunnu fáa vitan um, hvat hendir á veðurlags- og umhvørvisøkinum í føroyska høvuðsstaðnum [...] á toppfundinum, er fyrrverandi amerikanski forsetin, Bill Clinton, ið verður høvuðstalari týsdagin 15. desember á einari serligari pavillon á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn. Mikudagin 16. desember verður

Tey, sum hava siglt við Smyrli seinastu dagarnar, hava varnast, at hann hevur ikki verið heilt so friðarligur í sjónum, sum hann plagar. Orsøkin til tað er tann einfalda, at annar stabilisatorurin er óvirkin [...] tað vísir seg at tað eru legur og ein bóltur, sum eru farin. Men hann væntar at fáa eykalutir heim, so at stabilisatorurin kann verða umvældur um eina góða viku. Hann sigur, at hetta eru slitdeilir, men [...] orsøkin til, at tveir túrar vórðu strikaðir í gjár. Í gjár var fyrst túrurin av Krambatanga klokkan 15.30 avlýstur og sum ein avleiðing av tí, varð eisini túrurin úr Havn klokkan 18.30, avlýstur. Orsøkin